You found "Ex." in 1770 entries!
...θεμα) τὸ χαλκοῦν κύκλῳ τοῦ θυσιαστηρίου Ex. 39,10. Dubius est sensus ab interpr...
...ignitabula vel batilla exponunt; sed Ex. 38,24 cum interpres παράθεμα ድዳት፡ ...
...a mensurarum usitatum): ጽፍሓ፡ ርብዕ፡ በእመት፡ Ex. 26,8; Ex. 37,2; Deut. 3,11; 3 Reg. ...
...um usitatum): ጽፍሓ፡ ርብዕ፡ በእመት፡ Ex. 26,8; Ex. 37,2; Deut. 3,11; 3 Reg. 7,3; መኳንንት...
... (יׇע): ምግሓሣት፡ Ex. 27,3 C; Ex. 38,3 sec. text. Hebr. i...
... (יׇע): ምግሓሣት፡ Ex. 27,3 C; Ex. 38,3 sec. text. Hebr. in C (Oct. P....
... ἐμπλήσεις Ex. 28,37. oleo, ung...
... ለነፍስየ፡ ሳሕካ፡ Lud. ex Sx. Genb. 8 Enc. (in ...
...adis septimus Ex. 16,23; Ex. 16,25; Ex. 16,29; Ex. 1...
...us Ex. 16,23; Ex. 16,25; Ex. 16,29; Ex. 16,30; ዕለተ፡ ...
... Ex. 16,23; Ex. 16,25; Ex. 16,29; Ex. 16,30; ዕለተ፡ ሰንበት፡ Ex. 2...
...varr.; etiam ጰጴራ፡ ለይ፡) πορφύρα κόκκινος Ex. 35,6; ፐፒራላይ፡ ἔριον κόκκινον Hebr. 9...
... ex ...
...g. , Pl. ቀናእያን፡ zelotypus , zelotes Ex. 20,5; Ex. 34,14; Deut. 6,15; Nah. 1...
...ናእያን፡ zelotypus , zelotes Ex. 20,5; Ex. 34,14; Deut. 6,15; Nah. 1,2; c. ለ፡ ...
...,28; 1 Reg. 2,19; 1 Reg. 28,14; χιτῶνες Ex. 35,19; Ex. 36,35; ἐπωμίς ( ...
... 2,19; 1 Reg. 28,14; χιτῶνες Ex. 35,19; Ex. 36,35; ἐπωμίς ( ...
... humerale ) Ex. 35,8; Ex. 35,27; Sir. 45,8; ዲበ፡ ዐጽፈ...
... : ታኀብር፡ ሠቃተ፡ Ex. 26,11; et in C Ex. 36,16 hebr.; Ex....
... : ታኀብር፡ ሠቃተ፡ Ex. 26,11; et in C Ex. 36,16 hebr.; Ex. 36,17 hebr.; Ex. 3...
...ቃተ፡ Ex. 26,11; et in C Ex. 36,16 hebr.; Ex. 36,17 hebr.; Ex. 36,18 hebr.; ከመ፡ ያ...
...rium, i.e. asinus , asina , ὑποζύγιον Ex. 4,20; Ex. 23,4; Ex. 23,5; Ex. 23,12...
... asinus , asina , ὑποζύγιον Ex. 4,20; Ex. 23,4; Ex. 23,5; Ex. 23,12; Jud. 1,1...
... asina , ὑποζύγιον Ex. 4,20; Ex. 23,4; Ex. 23,5; Ex. 23,12; Jud. 1,14; Job 24,...
...ι): ተሰቢሕየ፡ በፈርዖን፡ Ex. 14,18; Ex. ...
...በፈርዖን፡ Ex. 14,18; Ex. 8,18; Ex. 1...
...4,18; Ex. 8,18; Ex. 14,4; Hez. 28,22; Ps. 4,4 ...
... , ὄζειν ይጸይእ፡ ተከዚ፡ Ex. 7,18; Ex. 7,21; ጼአት፡ ምድር፡ Ex. 8,10;...
... , ὄζειν ይጸይእ፡ ተከዚ፡ Ex. 7,18; Ex. 7,21; ጼአት፡ ምድር፡ Ex. 8,10; cadaver ወ...
...ጸይእ፡ ተከዚ፡ Ex. 7,18; Ex. 7,21; ጼአት፡ ምድር፡ Ex. 8,10; cadaver ወድአ፡ ጼአ፡ Joh. 11,39; ...
...: λύτρον, λύτρα Prov. 6,35; Prov. 13,8; Ex. 21,30; Ex. 30,12; Num. 18,15; Num....
...ύτρα Prov. 6,35; Prov. 13,8; Ex. 21,30; Ex. 30,12; Num. 18,15; Num. 18,16; አኮ፡...
... gratis Ex. 21,11; ἐξίλασμα Ps. 48,7; τὰ σωτήρι...
...adum ita militum, παρεμβολή Gen. 32,22; Ex. 32,19; Ex. 32,26; Ex. 33,7; Ex. 33,...
...litum, παρεμβολή Gen. 32,22; Ex. 32,19; Ex. 32,26; Ex. 33,7; Ex. 33,11; Lev. 1...
...μβολή Gen. 32,22; Ex. 32,19; Ex. 32,26; Ex. 33,7; Ex. 33,11; Lev. 14,8; Num. 4...
... ሶበ፡ ትትመዓዕ፡ ተዘከር፡ ዕለተ፡ ሞትከ፡ Sir. 18,24; Ex. 15,14; Ps. 4,5; Ps. 26,14; Marc. 3,...
...Jes. 5,25; Judith 1,12; c. ዲበ፡ pers. ut Ex. 4,14; Kuf. 5; c. Acc. pers.: Ps. ...
...c. መዐተ፡ irasci iram , frequentissime: Ex. 4,14; Ex. 32,12; Num. 25,3; Jes. 3...
...ዋይ፡ Num. 31,23; Ex. 25,31 seq.;...
...Ex. 25,31 seq.; Ex. 26,10; E...
...; Ex. 26,10; Ex. 30,2; Ex. 30,3; Ex. 39,23; ...
...o : στίχος Ex. 28,17; Ex. 28,18; Ex. 28,19; Ex. 2...
... : στίχος Ex. 28,17; Ex. 28,18; Ex. 28,19; Ex. 28,20; Ex. 3...
... : στίχος Ex. 28,17; Ex. 28,18; Ex. 28,19; Ex. 28,20; Ex. 36,17; Ex. 36...
...en. 19,5; Gen. 38,24; አውፅአነ፡ እምድረ፡ ግብጽ፡ Ex. 13,14; Ex. 16,6; Ex. 18,1; Deut. 1...
...en. 38,24; አውፅአነ፡ እምድረ፡ ግብጽ፡ Ex. 13,14; Ex. 16,6; Ex. 18,1; Deut. 17,5; አውፅእዎሙ...
... አውፅአነ፡ እምድረ፡ ግብጽ፡ Ex. 13,14; Ex. 16,6; Ex. 18,1; Deut. 17,5; አውፅእዎሙ፡ ኀበ፡ አንቀጽ...
... : ጽዒጥ፡ ዘጸዓጢ፡ Ex. 30,25; Ex. 30,32; in C Ex. 37,29 se...
... : ጽዒጥ፡ ዘጸዓጢ፡ Ex. 30,25; Ex. 30,32; in C Ex. 37,29 sec. Hebr. (O...
...: ጽዒጥ፡ ዘጸዓጢ፡ Ex. 30,25; Ex. 30,32; in C Ex. 37,29 sec. Hebr. (Oct. Comm. p. 93,...
...ilibus) suffixa: Gen. 12,5; Gen. 43,15; Ex. 32,13; Matth. 1,2 seq.; Matth. 27,...
... denotare potest, ex. gr. ፈነዎሙ፡ ቤተ፡ ልሔምሃ፡ ...
...nominibus appellativis annexum legitur, ex. gr. ጎልሃ፡ Epist. Zar’a-Jacobi . ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | ô la b la v la milvus la accipiter la Voc. Ae. la simia la Satanas apparuit la Voc. Ae. la Hewe la Höwê la Höbê la clamando la simiam la |
morphology | subst. masc. |
references | Lev. 11,14 Deut. 14,13 Job 39,26 Hen. 89,10 Hen. 90,2 Hen. 90,4 Hen. 90,11 Hen. 90,13 Praeterea 34,11 2 Par. 9,21 Gad. T.H. |
labels | Pl.sec.lex.col.Pl.Vid. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ሆባይ፡ singefr, guenonfr ( ዝንጀሮ፡ )
ሶቤሃ፡ መጽአ፡ አቡነ፡ ታዴዎስ፡ ወእንዘ፡ ይትዓጸፍ፡ ጸዳለ፡ መብረቅ፡ ወይቤላ፡ እኪት፡ ብእሲት፡ ለምንት፡ ትገብሪ፡ ከመዝ፡ ወትሰርቂ፡ ንዋየ፡ ቅዱሳን። አንሰ፡ አመስቀልኩ፡ ቍልቍሊተ፡ በማእከለ፡ አየር። ወይእዜኒ፡ እግዚአብሔር፡ ይወልጥ፡ አርአየኪ። ወሶቤሃ፡ ተወለጠ፡ አርአያሃ፡ ወኮነ፡ መንፈቀ፡ ሥጋሃ፡ በአምሳለ፡ ሆባይ፡ ጸጓር፡ እምላዕለ፡ ሐቌሃ፡ ወእምታሕተ፡ ሐቌሃሰ፡ ከመ፡ ሰብእ። 48.
አህባይ፡ ((Pl. brisé)) de ሆባይ፡ singesfr, guenonsfr.
ወቦኡ፡ እሙንቱ፡ ከለባት፡ ውስተ፡ ውሣጤ፡ ከተማ፡ ወአስተጋብኡ፡ ብዙኃነ፡ አዕጽምተ፡ ወወገሩ፡ አውጺኦሙ፡ ኀበ፡ አፍአ፡ ከተማ። ወእሙንቱሰ፡ አዕጽምት፡ ኮኑ፡ ሠራዊተ፡ አህባይ፡ ወኮኑ፡ ወዓርጉ፡ ውስተ፡ ነዋህ፡ ደብር። ... ወዓርጉ፡ ውስተ፡ ርእሰ፡ ውእቱ፡ ደብር፡ ዘይቀውሙ፡ ቅድሜሁ፡ ሠራዊተ፡ አህበይ፡ ወቀሠፍዎሙ፡ በውእቱ፡ ጥብጣቤ፡ ለእሙንቱ፡ አራዊት፡ ወሰደድዎሙ፡ ርሑቀ። 14–15
5
- Magdalena Krzyżanowska added bibliogarphy on 23.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross refernece on 22.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Grebaut, example 1 on 22.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example 2 on 22.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added bibliography on 22.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added lb on 22.8.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016