You found "Ps." in 1622 entries!
... , seq. እምነ፡ rei: Ps. 17,26; ይትዐቀቡ፡ እምነ፡ ኵሉ፡ ዝሙት፡ ወርኵስ፡ K...
... ad aliquid vel aliquem, c. Acc. : Ps. 129,3; 1 Reg. 1,12; 2 Reg. 18,12; ...
... Joel 3,1; Deut. 32,7 al.; ሊቃናት፡ ወመሐዛት፡ Ps. 148,12. – Vulgaris notio hujus form...
...; Thren. 4,16; Judith 4,8; Judith 6,16; Ps. 106,32; ትኩን፡ ሊቀ፡ በውስተ፡ ቤተ፡ እግዚአብሔር፡...
....c. እምነ፡ pers. vel rei, quae superatur: Ps. 36,17; ፈሪሀ፡ እግዚአብሔር፡ እምኵሉ፡ ትኄይስ፡ S...
... , Tob. 3,6; Ps. 72,27; ይኄይስ፡ ኪያየ፡ ኀርይ፡ እምወርቅ፡ Prov....
... : አሶርሂ፡ ኀበረ፡ ምስሌሆሙ፡ Ps. 82,7; የኀብር፡ ምስሌከ፡ συμβιώσεταί σοι S...
.... 9,21; ኀብሩ፡ ያስተዋፅኡ፡ Rom. 15,26; ኀቢሮሙ፡ Ps. 73,9; in spec. ad eum adjuvandum: ከ...
...ቅኔ፡ እደዊነ፡ ወኢንትሀከይ፡ Did. 13. C.c. ለ rei: Ps. 35,4; Rom. 12,11; ኢትትሀከዩ፡ ለንስሓ፡ Cl...
...Dei, quo homines judicat vel condemnat: Ps. 1,6; ኢትግበር፡ ዘንተ፡ ደይነ፡ Gen. 18,25; ...
... ሐዲስ፡ ተክል፡ νεόφυτον Job 14,9; Jes. 5,7; Ps. 143,13; Transl.: ተክለ፡ ሰላም፡ Hez. 34,...
...; Jes. 24,2; Ps. 108,10; Luc. 7,41; አብዕልተ፡ ዕዳ፡ ...
... Esr. 10,11; ὑψοῦν Ps. 29,1. in specie ...
...; Ep. Jer. 18; Prov. 6,23; Prov. 29,36; Ps. 118,105; λαμπάς Dan. 5,5; Matth. 25...
...minus , sycomorus arbor (aliâs ሰግላ፡] Ps. 77,52; ዕፀ፡ በለስ፡ 2 Par. 9,27. sy...
... 2,20; Jer. 41,18; 2 Esr. 10,3; Ps. 88,4; Kuf. ...
...9; መኣስርቲሃኒ፡ ሰርጐ፡ ያክንት፡ Sir. 6,30; መኣስር፡ Ps. 2,3. ...
...Lev. 17,7; c. እምነ፡ Dei a quo deficiunt: Ps. 72,26; Hos. 4,12; Hos. 9,1; Hez. 23...
...,12; በእንተ፡ ምድረ፡ ሕዝብየ፡ መፍትው፡ Jes. 32,12; Ps. 105,24; ኵሎ፡ ንዋየ፡ መፍትወ፡ (v. መፍትው፡) D...
...πρὸς τῇ βαλάνῳ Jud. 9,6; ἐπὶ τοῦ ὕδατος Ps. 105,32; Luc. 20,37; በኀበ፡ አንቀጸ፡ ሀገር፡...
...እግዚአብሔር፡ παρὰ Κυρίῳ Job 9,2; Sir. 47,3; Ps. 138,11; Ps. 138,16; 4 Esr. 10,72; ...
...ὰ Κυρίῳ Job 9,2; Sir. 47,3; Ps. 138,11; Ps. 138,16; 4 Esr. 10,72; አሐቲ፡ ዕለት፡ በኀ...
...ተ፡ (2 Tagereisen) Jsp. p. 299; ὑστερεῖν Ps. 38,6; Deus est ፩ ዘእንበለ፡ ቀዲም፡ ወ፩ ዘእን...
... Lit. 170,3. (In Oct., Ps. aliisque libris መስዕ፡ vel ምዕዋን፡ freq...
...ኀጺን፡ Jer. 46,7 vers. nov.; Jer. 52,11; Ps. 149,8; ሞቃሕኩከ፡ ወአሰርኩከ፡ Hez. 3,25; He...
...ለው፡ በኵሉ፡ εὐοδουμένῳ ἐν πᾶσιν Sir. 41,1; Ps. 36,7; እንዘ፡ እትፌሣሕ፡ ወእዴሎ፡ εὐθαλῶν Dan...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | crimen la committere la peccare la cum la |
morphology | Acc. |
references | Ex. 32,33 Lev. 4,2 Lev. 4,22 Lev. 4,27 Ps. 105,6 Job 1,22 Job 7,20 Job 10,3 Job 33,9 Job 34,10 Job 35,6 Koh. 2,25 Koh. 7,20 Sir. 38,15 Prov. 13,21 Jes. 21,3 Jes. 24,5 Jes. 59,13 Hez. 3,21 Thren. 1,8 Hen. 5,8 Matth. 27,4 Joh. 5,14 Joh. 9,3 Rom. 5,14 1 Joh. 1,10 1 Joh. 3,6 2 Petr. 2,4 Job 34,8 Sir. 49,4 Thren. 3,41 Rom. 3,23 Job 31,33 Hez. 16,51 Sir. 35,12 Genz. f. 95 Sir. 7,7 Jes. 21,2 Jes. 42,24 Jer. 8,14 Jer. 47,3 Dan. 9,8 Gen. 40,1 Ps. 50,5 Matth. 6,12 Lev. 5,16 1 Reg. 19,4 Prov. 8,36 Hos. 8,1 Esth. 1,16 Sir. 19,4 Sir. 10,29 1 Cor. 6,8 Act. 25,8 Hen. 7,5 Did. 10 Luc. 15,18 Luc. 15,21 1 Cor. 6,18 Kuf. 4 Kuf. 37. |
labels | c.c.c.c.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016