You found "Prov." in 1174 entries!
... , passim ዘንጓጔ፡ (Prov. 18,1 var; Prov. 19,6 ...
... , passim ዘንጓጔ፡ (Prov. 18,1 var; Prov. 19,6 var.) ...
..., ὄνειδος Gen. 30,23; Prov. 18,3; Prov. 19...
... : ἐνδεής Prov. 3,27; Prov. 13...
... : ἐνδεής Prov. 3,27; Prov. 13,25; Sir. 29...
...,17; πτωχός Ps. 81,4; Prov. 14,21; ገፍዕዎሙ፡ ...
...nolentia , Ps. 131,4; Prov. 6,4; Prov. 24,48; Sir. 34,1; Gen. ...
... , Ps. 131,4; Prov. 6,4; Prov. 24,48; Sir. 34,1; Gen. ...
... ተኀፈርክሙ፡ በትምክሕትክሙ፡ Jer. 12,13; Kuf. 19; Prov. 11,7; Prov. 19,11; Judith 15,9; Deu...
...ክሕትክሙ፡ Jer. 12,13; Kuf. 19; Prov. 11,7; Prov. 19,11; Judith 15,9; Deut. 10,21; Ro...
...ወዕጣን፡ ወወይን፡ ያስተሐውዝ፡ ልብ፡ τέρπεται καρδία Prov. 27,9; huc nescio an etiam Prov. 9,1...
... καρδία Prov. 27,9; huc nescio an etiam Prov. 9,17 et Marc. 6,20 pertineant (vid....
... , al., βρόχοςvel παγίς(synon. መሥገርት፡) Prov. 6,5; መፅፈርተ፡ ሲኦል፡ πέταυρον(crates fr...
...ρον(crates fragilis foveae superstrata) Prov. 9,18.
... καταφρονοῦντες Prov. 13,15; saepius in Phlx. 54; Phlx. 1...
... መንዛህልል፡ ወህዩይ፡); { Prov. 12,8 ubi dubium videtur annon passi...
... ἀνὴρ ὀργίλος Prov. 29,22; አልቦ፡ ምሕ...
... ምሕረት፡ ለቍጡዕ፡ Prov. 27,4; Syn.; ይቤ፡ ...
...(non revera) praebens aliquid, βάσκανος Prov. 23,6; Prov. 23,7 (Ludolfus col. 78:...
... praebens aliquid, βάσκανος Prov. 23,6; Prov. 23,7 (Ludolfus col. 78: vorax , g...
...ሙ፡ እሊአሃ፡ ዕሩዛን፡ እሙንቱ፡ Prov. 29,39; Did. 3....
... κακίαν Prov. 19,9.
...መዋሥርት፡) μύλας τομίδας Prov. 24,37. ...
...us , dealbatus : ቤት፡ ምሩግ፡ κεκονιαμένος Prov. 21,9; Matth. 12,44 (κεκοσμημένος). ...
...uo accipiens , debitor (χρεωφειλέτης) Prov. 29,13; F.N. 27. ...
... ἴσθι μὴ ἐκλυόμενος Prov. 6,3. (Cod. Bruc. Bodl.). ...
...፡ (v. ዘያወትር፡) አዕይንቲሁ፡ Prov. 16,30. ...
... orcus , Prov. 27,20 vers. alt.;...
... Sir. 4,19 var.; Prov. 12,27 ...
... ብእሲ፡ ሐዛኒ፡ ያየብስ፡ አዕጽምቲሁ፡ (ἀνὴρ λυπηρός) Prov. 17,22. ...
... ὃς κατασπαλᾷ Prov. 29,21. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | crimen la committere la peccare la cum la |
morphology | Acc. |
references | Ex. 32,33 Lev. 4,2 Lev. 4,22 Lev. 4,27 Ps. 105,6 Job 1,22 Job 7,20 Job 10,3 Job 33,9 Job 34,10 Job 35,6 Koh. 2,25 Koh. 7,20 Sir. 38,15 Prov. 13,21 Jes. 21,3 Jes. 24,5 Jes. 59,13 Hez. 3,21 Thren. 1,8 Hen. 5,8 Matth. 27,4 Joh. 5,14 Joh. 9,3 Rom. 5,14 1 Joh. 1,10 1 Joh. 3,6 2 Petr. 2,4 Job 34,8 Sir. 49,4 Thren. 3,41 Rom. 3,23 Job 31,33 Hez. 16,51 Sir. 35,12 Genz. f. 95 Sir. 7,7 Jes. 21,2 Jes. 42,24 Jer. 8,14 Jer. 47,3 Dan. 9,8 Gen. 40,1 Ps. 50,5 Matth. 6,12 Lev. 5,16 1 Reg. 19,4 Prov. 8,36 Hos. 8,1 Esth. 1,16 Sir. 19,4 Sir. 10,29 1 Cor. 6,8 Act. 25,8 Hen. 7,5 Did. 10 Luc. 15,18 Luc. 15,21 1 Cor. 6,18 Kuf. 4 Kuf. 37. |
labels | c.c.c.c.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016