You found "Matth." in 1324 entries!
...eq.; Lev. 22,4; 4 Reg. 5,7; 4 Reg. 7,3; Matth. 8,1; Marc. 8,1; Marc. 14,3; Luc. 4,...
...t. 4,5; Cant. 6,3; Matth. 6,28; ጽጌያት፡ (ጽገያት፡ rom.) Luc. ...
... Par. 7,9; Jer. 20,3; Judith 7,1; Matth. 27,62; ...
.... 33,20; Jes. 54,10; ብርዕ፡ ዘበነፋስ፡ ይትሐወስ፡ Matth. 11,7 rom.; ተመንደብነ፡ እንዘ፡ ንትሐወስ፡ እምለፌ...
... ἐπάνω οὗ Matth. 2,9; nonnumquam ...
...ስካብየ፡ Prov. 7,16; Did. 2; ዘቀጠንተ፡ ይለብስ፡ Matth. 11,8; በቀጠንት፡ አልባስ፡ Luc. 7,25; Deg.;...
...ከ፡ Marc. 14,70; Matth. 26,73; Deus in Christo አዖቀ፡ ብርሃነ፡ ሐ...
...(tormenti genus) Sx. Ter 15. mensura: Matth. 6,27; ኑኁ፡ በአምጣነ፡ እመተ፡ ኬንያ፡ 2 Par. 3...
... : πράκτωρ Luc. 12,58; ὑπηρέται ወዓሊ፡ Matth. 26,58; Joh. 7,32; ወዓልያን፡ Marc. 14,5...
...17; Sir. 13,20; Sir. 18,21; Sir. 20,11; Matth. 18,4; Luc. 9,48; Phil. 2,7;. 1 Petr...
...4,5; Hen. 84,6; Matth. 24,39; ያጠፍአክሙ፡ እምነ፡ በሓውርቲክሙ፡ ...
...; 4 Esr. 10,12; Gen. 32,18; Hen. 40,8; Matth. 2,4; እለ፡ ኢተስእሉኒ፡ Jes. 65,1; Rom. 1...
... 2 Par. 4,2; Gen. 14,10; Matth. 5,30; Apoc. 6,12; et ubi Subjecti v...
... εὐοδώσῃ αὐτούς Sir. 38,14; Phil. 2,13; Matth. 15,25; Marc. 9,22; እለ፡ ይረድእዋ፡ ለኀጢአት...
...5. pati facere (vid. ሐመ፡ Nr. 1,d): Matth. 16,21; 1 Petr. 2,23; Lit. Joh. ...
...urari : Marc. 9,2; Matth. 17,2; 1 Cor. ...
.... 36,2; λάχανα Prov. 15,17; Rom. 14,2; Matth. 13,32; Marc. 4,32; ኅብስተ፡ ፍሬ፡ ሐምል፡ (...
...ምቅትለቶሙ፡ Jsp. p. 353; absol. ἀναχωρεῖν Matth. 9,24 rom.; ሰሰለ፡ ዮሴፍ፡ ወሖረ፡ Jsp. p. 3...
... 10,10; ወፅአት፡ አጽባዕተ፡ እደ፡ ሰብእ፡ Dan. 5,5; Matth. 23,4; Luc. 11,20; አጻብዕ፡ Kuf. 23; 2 ...
.... 14,19; Jer. 38,37; ኢትመንነኒ፡ Sap. 9,4; Matth. 21,42; Marc. 12,10; Ps. 117,21; ἀπ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | crimen la committere la peccare la cum la |
morphology | Acc. |
references | Ex. 32,33 Lev. 4,2 Lev. 4,22 Lev. 4,27 Ps. 105,6 Job 1,22 Job 7,20 Job 10,3 Job 33,9 Job 34,10 Job 35,6 Koh. 2,25 Koh. 7,20 Sir. 38,15 Prov. 13,21 Jes. 21,3 Jes. 24,5 Jes. 59,13 Hez. 3,21 Thren. 1,8 Hen. 5,8 Matth. 27,4 Joh. 5,14 Joh. 9,3 Rom. 5,14 1 Joh. 1,10 1 Joh. 3,6 2 Petr. 2,4 Job 34,8 Sir. 49,4 Thren. 3,41 Rom. 3,23 Job 31,33 Hez. 16,51 Sir. 35,12 Genz. f. 95 Sir. 7,7 Jes. 21,2 Jes. 42,24 Jer. 8,14 Jer. 47,3 Dan. 9,8 Gen. 40,1 Ps. 50,5 Matth. 6,12 Lev. 5,16 1 Reg. 19,4 Prov. 8,36 Hos. 8,1 Esth. 1,16 Sir. 19,4 Sir. 10,29 1 Cor. 6,8 Act. 25,8 Hen. 7,5 Did. 10 Luc. 15,18 Luc. 15,21 1 Cor. 6,18 Kuf. 4 Kuf. 37. |
labels | c.c.c.c.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016