You found "Lud." in 1719 entries!
.... 42; Kid. f. 14; ፅምው፡ በቃሉ፡ ወራትዕ፡ በልሳኑ፡ Lud. e Syn.; ፅምው፡ በኅሊናሁ፡ Lud. e Vit. Joh...
...ሉ፡ ወራትዕ፡ በልሳኑ፡ Lud. e Syn.; ፅምው፡ በኅሊናሁ፡ Lud. e Vit. Joh. Cam.; ፅምዋን፡ (monachi) L...
... Lud. e Vit. Joh. Cam.; ፅምዋን፡ (monachi) Lud. e Vit. Sam. በፅምው፡ in tranquillo...
... ventosus Lud. e Th. P.; ad ...
... succendit furnum , Lud. sine auct.; አልሀበቶ፡ ፀሓይ፡ ርእሶ፡ ለዮናስ፡ ...
...7; χαλδαῖοι (?) Dan. 4,4; መፈክር፡ በሰዐታት፡ Lud. e Syn. (vid. sub ...
...tusus testiculis (Lud. fractus ...
... (Lud.: ካቶሊካ፡) n. peregr. ...
..., Cod. Mus. Brit. VIII,1, a; ማእምረ፡ ብያኔ፡ Lud. comm. hist. p. 501 n. 33. ...
...nceptus in utero, Lud. e Syn. ...
... Deg.; Maria ወለተ፡ ድኁኃን፡ አድባር፡ Lud. e Cant. Mar. — ...
...onarum Trinitatis) Lud. e L. M.; j...
... Sx. Masc. 18; M.M. f. 88; ብእሲት፡እቤራዊት፡ Lud. e Vit. Dan. ...
... እንተ፡ ነቋረት፡ (sic Lud. Vit. S. ut v...
...επλήσθη ἡ ὀσφύς μου ἐκλύσεως Jes. 21,3 (Lud., pron. suff. Accusativum non Dati...
... agitatio , Lud. e Mss. Colb.; ነቀልቃለ፡ አፉሁ፡ ibid.; ...
...06; ምንታዌ፡ ታስዕ፡ bis nonus i.e. XVIIIus Lud. sine auct. ...
...፡ የአኪ፡ እምዑረተ፡ ዐይን፡ Lud. e Syn. ...
...phi (secundum Lud. philo...
... Hos. 7,1; Infin.: ተፈይቶ፡ በኅቡእ፡ Lud. e Syn. ...
...atio : በብዙኅ፡ ምብኳሕ፡ multa sufflatione , Lud. e Mss. Colb.; Org. 3 (vid. ምንሃብ፡). ...
... ሐዋርያት፡ በአመድብሎ፤ Sx. Genb. 22 Enc. (sec. Lud. 27). — Rad . Abb .: አመድበለ፡ ዘ፡ ሰበሰ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | crimen la committere la peccare la cum la |
morphology | Acc. |
references | Ex. 32,33 Lev. 4,2 Lev. 4,22 Lev. 4,27 Ps. 105,6 Job 1,22 Job 7,20 Job 10,3 Job 33,9 Job 34,10 Job 35,6 Koh. 2,25 Koh. 7,20 Sir. 38,15 Prov. 13,21 Jes. 21,3 Jes. 24,5 Jes. 59,13 Hez. 3,21 Thren. 1,8 Hen. 5,8 Matth. 27,4 Joh. 5,14 Joh. 9,3 Rom. 5,14 1 Joh. 1,10 1 Joh. 3,6 2 Petr. 2,4 Job 34,8 Sir. 49,4 Thren. 3,41 Rom. 3,23 Job 31,33 Hez. 16,51 Sir. 35,12 Genz. f. 95 Sir. 7,7 Jes. 21,2 Jes. 42,24 Jer. 8,14 Jer. 47,3 Dan. 9,8 Gen. 40,1 Ps. 50,5 Matth. 6,12 Lev. 5,16 1 Reg. 19,4 Prov. 8,36 Hos. 8,1 Esth. 1,16 Sir. 19,4 Sir. 10,29 1 Cor. 6,8 Act. 25,8 Hen. 7,5 Did. 10 Luc. 15,18 Luc. 15,21 1 Cor. 6,18 Kuf. 4 Kuf. 37. |
labels | c.c.c.c.c.c.c.c.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016