You found "Kuf. C." in 2433 entries!
....) nobis debita nihilo minus deminuit Kuf. p. 127 ann. 1. plerumque intran...
...feriorem , minimum esse : ኢይሕጽጽ፡ እክልከ፡ Kuf. p. 113; c. Acc. pers. (sensu Dati...
...inimum esse : ኢይሕጽጽ፡ እክልከ፡ Kuf. p. 113; c. Acc. pers. (sensu Dativi): እለ፡ የሐ...
...: c.c. verbo finito: አቅደመ፡ ፈነወኒ፡ ቅድሜክሙ፡ Kuf. p. 149; c. Acc. Infin.: Ps. 73,2;...
...finito: አቅደመ፡ ፈነወኒ፡ ቅድሜክሙ፡ Kuf. p. 149; c. Acc. Infin.: Ps. 73,2; Ps. 101,2...
.... Acc. Infin.: Ps. 73,2; Ps. 101,26; Kuf. 28; ዘያቀድም፡ ነጊረ፡ ὁ προλέγων Jes. 41,...
...0; Gen. 21,10; Num. 27,11; Jud. 11,2. c. Acc. pers.: ...
... : Gen. 15,2; Gen. 15,3; Gen. 15,4; Kuf. 14; F.N. 42. ...
... aliquid, c. Acc. rei et እምነ፡ pers., ut: ንዋይ፡ ...
...orem se dare pro aliquo, fidejubere , c. Acc. pers.: አነ፡ እትሐበዮ፡ ἐγὼ ἐκδέχο...
... a patre tuendum accepit Gen. 44,32; Kuf. 43; እመ፡ ተሐበይኮ፡ ለዐርክከ፡ ἐὰν ἐγγυήσῃ σ...
...29,15; episcopus ኢይትሔበይ፡ መነሂ፡ Did. 4; c. Acc. rei et ለ pers.: ዘይትሐበይ፡ ሕቢተ፡...
...sc. Jes. 6,11; παύεσθαι Job 18,2; አርምም፡ Kuf. 12; Job 21,3; ይሴብሑከ፡ መላእክት፡ በኢያርምሞ፡...
...3,4. c.c. እምነ፡, ut: አርመመት፡ እንከ፡ እምባርኮ፡ Kuf. 25; አርምሞ፡ እምጋእዝ፡ Prov. 20,3 var.; አ...
...r.; አርመመ፡ ጦቢት፡ እምኀበ፡ ይጼሊ፡ Tob. 14,1. c. እንዘ፡, ut: ኢታረምም፡ እንዘ፡ ትበክዮ፡ Tob. 10...
...m ducere , c. Acc. gregis: Gen. 30,31; Gen. 30,...
...7,2; Gen. 37,12; Ex. 3,1; 1 Reg. 17,15; Kuf. 28; Kuf. 34; Cant. 1,8; Jes. 61,5; ...
... 37,12; Ex. 3,1; 1 Reg. 17,15; Kuf. 28; Kuf. 34; Cant. 1,8; Jes. 61,5; Jer. 38,1...
...g. 23,23; 3 Reg. 20,6; እንዘ፡ ይፈትን፡ ንዋዮሙ፡ Kuf. 43; aliquem: Job 7,18; animum alicu...
...,10; Ps. 16,4; Apoc. 2,23; abs. : ፍትን፡ Kuf. 43; Gen. 31,33; c. በእንተ፡, ut: ለኀሢሥ፡...
...2,23; abs. : ፍትን፡ Kuf. 43; Gen. 31,33; c. በእንተ፡, ut: ለኀሢሥ፡ ወለፈቲን፡ በእንተ፡ ኵሉ፡ (...
...facere i.e. monstrare , ostendere : c. dupl. Acc. : ያርእዩነ፡ ፍኖቶ፡ Mich. 4,2...
...cc. : ያርእዩነ፡ ፍኖቶ፡ Mich. 4,2; Gen. 12,1; Kuf. 4; Jes. 39,2; Jes. 40,14; Jes. 48,1...
...Jac. 2,18; Apoc. 21,9; Apoc. 21,10; vel c. Acc. rei et ለ፡ pers., ut Hen. 13...
... Job 6,5; Job 39,29; ሖረ፡ ይኅሥሥ፡ ሎቱ፡ መካነ፡ Kuf. 7; ኅሥሡ፡ ብእሴ፡ ዘየሐውር፡ ምስሌከ፡ Tob. 5,3;...
...ድር፡ Jer. 36,7; ኅሡ፡ አእምሮ፡ Prov. 9,6; ሕገ፡ Kuf. 1. raro: ኀሠሥኩ፡ idem est quod ፈቀድ...
... ab aliquo, c. Acc. rei et በኀበ፡ vel እምነ፡ pers.: ...
... , seq. ከመ፡ c. Ind.: አእመረ፡ ዳዊት፡ ከመ፡ መጽአ፡ ሳኦል፡ εἶδε...
.... 5,30; seq. pron. interrog. Ex. 2,4; c. Acc. pers. et rei 1 Reg. 26,12; P...
... : ከመ፡ ያእምር፡ ሰላሞሙ፡ Kuf. 34; 1 Reg. 17,56; 1 Reg. 23,22; Gen...
...፡ 1 Reg. 4,14; de inanimatis Koh. 11,3; c. ውስተ፡ et ዲበ፡ Matth. 13,4; Matth. 13...
.... 27,29 Platt; transl.: ይወድቅ፡ ውስተ፡ እዴሁ፡ Kuf. 36; 1 Par. 21,13; Sir. 2,18; ለእመ፡ በ...
...nire , c. ዲበ፡ pers.: Koh. 9,12; Hen. 13,8; c....
... , Num. 4,8; Num. 4,14; Ex. 35,17 C; Ex. 39,34 hebr. in c. ...
.... 4,14; Ex. 35,17 C; Ex. 39,34 hebr. in c. ...
... idoneus , c. ለ፡ pers. Herm. p...
...Herm. p. 13 (bis); c. ለ፡ rei Herm. p. ...
... obduci , c. ...
... Ex. 26,29; c. በ፡ ...
...የው፡ Did. 22. vitam sustentare re, c. በ: በመጥባሕትከ፡ ሕየው፡ Gen. 27,40; Deut. ...
...በ: በመጥባሕትከ፡ ሕየው፡ Gen. 27,40; Deut. 8,3; Kuf. 26. vivum servari , superstit...
...nimo: refici , recreari : ሐይወት፡ መንፈሳ፡ Kuf. 31; Kuf. 43; ሐይዎ፡ ልቡ፡ ወነፍሱ፡ Gen. 45...
... , cibo: እስከ፡ ንጸግብ፡ Ex. 16,3; Ex. 16,8; Kuf. 24; ትበልዑ፡ ወትጸግቡ፡ Lev. 25,19; Deut. ...
...ectu pulchritudinis Dan. ap. 1,32; vita Kuf. 21, al.; etiam de oculis praedicatu...
...ጸገብክዎ፡ ለዕጕሥታር፡ Jer. 15,17; ጸገብኩ፡ መዋዕልየ፡ Kuf. 21; ይጸግብ፡ ትፍሥሕተ፡ Sir. 4,12; ምሕረተ፡ P...
... institui , condocefieri : Jes. 55,12; Kuf. 3; ከመ፡ ትትመሀር፡ Sir. 6,32; Prov. 29,1...
... ፍኖትየ፡ Jer. 12,16; ተምህረ፡ መጽሐፈ፡ vel ፀብአ፡ Kuf. 4; Kuf. 19; Sir. 8,8; Sir. 9,1; ተመሀ...
...er. 12,16; ተምህረ፡ መጽሐፈ፡ vel ፀብአ፡ Kuf. 4; Kuf. 19; Sir. 8,8; Sir. 9,1; ተመሀሩ፡ ጽድቀ፡ ...
... ferre , c. Acc. : Gen. 45,23; 1 Reg. 31,4; He...
...ዕርተ፡ ርእሱ፡ Dan. apocr. 13,36; ዲበ፡ መታክፍት፡ Kuf. 12; Job 31,36; ውስተ፡ መታክፍ፡ Jud. 9,48...
... arma: እለ፡ ይጸውሩ፡ አስይፍተ፡ Kuf. 34; ይጸውሩ፡ ወላትወ፡ ወንዋየ፡ ሐቅል፡ Kuf. 37;...
..., deponere , avertere , expellere ), c. Acc. et እምነ፡; ይቤ፡ ያሰስሉ፡ ኵሎ፡ ሰብአ፡ ...
...um (excutere): እመ፡ አሰሰልከ፡ አርዑቶ፡ እምክሣድከ፡ Kuf. 26; homines, populos (depellendo, e...
...ν αὐτούς Sir. 10,17; አሴስሎሙ፡ እማእከለ፡ ምድር፡ Kuf. 1; ከመ፡ ያሰስሎሙ፡ እምታሕተ፡ ምድር፡ Kuf. 5; ለ...
...uc. 15,13; disturbare temporum computum Kuf. 6; in specie: e conspectu tollere ...
...e , exstirpare (ἀφανίζειν) Ex. 21,19; c. Acc. rei et እምነ፡ loci: Ex. 12,15;...
.... 1,3; Sir. 21,4; Ps. 78,7; Dan. 9,26; Kuf. 6. sensu ethico: corrumpere , ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | |
translations | |
morphology | |
references | 1 Par. 26,17 |
labels | seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016