You found "III Const. Ap." in 1407 entries!
... ተራወጸ III,3 concurrere , undique accurrere ...
...ኦአንስት፡ ዕቀባ፡ ውሉደክን፡ ከመ፡ ኢይትራወጹ፡ ዝየ፡ ወዝየ፡ Const. Ap. 52. ...
...ዕቀባ፡ ውሉደክን፡ ከመ፡ ኢይትራወጹ፡ ዝየ፡ ወዝየ፡ Const. Ap. 52. ...
...d communionem admittatur) መሥዕል፡ ዘትያጥሮን፡ Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63); Kid. f. 23....
...nionem admittatur) መሥዕል፡ ዘትያጥሮን፡ Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63); Kid. f. 23. ...
...dmittatur) መሥዕል፡ ዘትያጥሮን፡ Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63); Kid. f. 23. ...
...አው፡ መዐንዝርት፡ አው፡ ዘፋኒት፡ Const. Ap. 62 (63); II Const. Ap. 17; Sx. ...
...ዝርት፡ አው፡ ዘፋኒት፡ Const. Ap. 62 (63); II Const. Ap. 17; Sx. Masc...
... Const. Ap. 62 (63); II Const. Ap. 17; Sx. Masc. 18 (vid. sub እቤራዊ...
...n. f. 285; tenuiter compungere notis, I Const. Ap. 62 et II Const. Ap. 19 (vid. su...
...85; tenuiter compungere notis, I Const. Ap. 62 et II Const. Ap. 19 (vid. sub ምር...
...compungere notis, I Const. Ap. 62 et II Const. Ap. 19 (vid. sub ምርፋእ፡). ...
... ተወግዘ III,1 excommunicar...
...: ካህን፡ ዘተወግዘ፡ Abtel. Ap. 10; II Abt. 10; ...
...ዘእንበለ፡ ለካልኡ፡ አላ፡ ይኩን፡ ሥርዐተ፡ ክልኤሆሙ፡ ዕሩየ፡ III Const. Ap. 2; III Const. Ap. sen...
...ለ፡ ለካልኡ፡ አላ፡ ይኩን፡ ሥርዐተ፡ ክልኤሆሙ፡ ዕሩየ፡ III Const. Ap. 2; III Const. Ap. senectute...
...፡ አላ፡ ይኩን፡ ሥርዐተ፡ ክልኤሆሙ፡ ዕሩየ፡ III Const. Ap. 2; III Const. Ap. senectutem de...
...ix Const. Ap. 53. ...
... Const. Ap. 53. ...
... adj. , magister cursus : መርወጼ፡ አፍራስ፡ Const. Ap. 27; Kid. f. 23. ...
..., magister cursus : መርወጼ፡ አፍራስ፡ Const. Ap. 27; Kid. f. 23. ...
... ) Act. 9,22 rom.; Const. Ap. 48. ...
...ct. 9,22 rom.; Const. Ap. 48. ...
... signatio crucis , Const. Ap. 39; ዕትበት፡ ይከውን፡ ውስተሥዩም፡ በእንተ፡ መ...
...natio crucis , Const. Ap. 39; ዕትበት፡ ይከውን፡ ውስተሥዩም፡ በእንተ፡ መልእክት...
... ተከንሰ III,1 ad s...
...tica) II Can. Ap. 27; ይትከነስ፡ κοινωνείτω II Can. Ap. 1...
... Can. Ap. 27; ይትከነስ፡ κοινωνείτω II Can. Ap. 13; ይትከነሱ፡ ምስሌሁ፡ αὐτῷ κοινωνοῦντες,...
...ጸልም፡ ወያቀይሕ፡ ወይጽሕፍ፡ ላዕሌሁ፡ ዘውዐ፡ ነገረ፡ ሰብእ፡ Const. Ap. 62 (63); sed in loco parallelo...
...ቀይሕ፡ ወይጽሕፍ፡ ላዕሌሁ፡ ዘውዐ፡ ነገረ፡ ሰብእ፡ Const. Ap. 62 (63); sed in loco parallelo II ...
... Ap. 62 (63); sed in loco parallelo II Const. Ap. 19 melior lectio: በመርፍእ፡ exstat...
... ተዋነየ III,3 ludere ...
... ቄርቄሳዊ፡ ዘይትዋነይ፡ ቄርቄሰ፡ Const. Ap. 62; c. ...
... ዘይትዋነይ፡ ቄርቄሰ፡ Const. Ap. 62; c. ...
...፡ ንኡሰ፡ ክርስቲያን፡ Kid. f. 26; ጸሎተ፡ ርቅየት፡ I Const. Ap. 39; ጸሎተ፡ ርቅየተ፡ ማይ፡ Syn. – Sub t...
...ክርስቲያን፡ Kid. f. 26; ጸሎተ፡ ርቅየት፡ I Const. Ap. 39; ጸሎተ፡ ርቅየተ፡ ማይ፡ Syn. – Sub titul...
...cumfertur, descripsit Ludolfus in hist. III,4 n. 51 et in comm. p. 349 seq.; ali...
... ተሐምገ III,1 ...
... ወጸልመ፡ ኵሉ፡ ዓለም፡ II Const. Ap. 5; in ...
...ኵሉ፡ ዓለም፡ II Const. Ap. 5; in coel...
... subst. pacis studium , concordia Const. Ap. 21. (Lud. comm. hist. p. 327); ...
...t. pacis studium , concordia Const. Ap. 21. (Lud. comm. hist. p. 327); መዋዕለ...
...ቀናንሞስ፡ ወሰሊሖት፡ ወዑድ፡ Did. 25 (Graecus in Const. Ap. 5,7 habet ξυλοβάλσαμον). ...
...ወሰሊሖት፡ ወዑድ፡ Did. 25 (Graecus in Const. Ap. 5,7 habet ξυλοβάλσαμον). ...
...ετηγάνισε Jer. 36,22; Const. Ap. 51. ...
...σε Jer. 36,22; Const. Ap. 51. ...
... መንፈስ፡ ቅዱስ፡ II Const. Ap. 4. ...
...መንፈስ፡ ቅዱስ፡ II Const. Ap. 4. ...
... quadril. III,1 ( denom. ) machinari , artificia...
...arte confectum vel factitium II Can. Ap. 2. ta...
... tamangana ተመንገነ፡ tamangana, quadrl. III, ይትመነገን፡, ይትመንገን፡ «machiner, conspir...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
- Leonard Bahr root on 8.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016