You found "Genz f." in 2952 entries!
...ዊሃ፡ ἐπαρυστρίδες Zach. 4,2; etiam Macc. f. 18; Kebr. Nag. 17; Clem. f. 87; መሣው...
...etiam Macc. f. 18; Kebr. Nag. 17; Clem. f. 87; መሣውር፡ vel መሳውር፡ inter vasa temp...
... corruptionis appellat) in Cyr. f. 102 modo ጥ...
...ሩ፤ ቀታሌ፡ ሰብእ፡ Kid. f. 3. ...
... M.M. f. 153 (vid. s...
...፡ በእንተ፡ ጸሎት፡ Kid. f. 21; anachoreta Sx. Teq. 8 Enc. ...
...እምሦክ፡ ወአሜከላ፡ ወትጠዊ፡ እምአቅርንቲሁ፡ ለሀየል፡ M.M. f. 198; ምስለ፡ ጠዋይ፡ ትጠዊ፡ Ps. 17,29; Did....
...σιν αὐτόν Jer. 31,12; እጠዊ፡ ኅሊናሆሙ፡ Macc. f. 22.
... ወበቅድስና፡ Clem. f. 12; ሀቦ፡ (presbytero consecrando) መን...
... ቅድስና፡ Kid. f. 15; Org. 3....
...stitutus , ut: ሥሩዕ፡ ጳውሎስ፡ Cyr. c. Pall. f. 85; ሥሩዕ፡ ጴጥሮስ፡ Cyr. c. Pall. f. 93 ...
.... Pall. f. 85; ሥሩዕ፡ ጴጥሮስ፡ Cyr. c. Pall. f. 93 (vid. ሠራዒ፡). ...
... Procli in Cyr. f. 122; ይዘግሑ፡ ...
... መዛግሐ፡ Kid. f. 4. ...
... , concors : ትኩን፡ ምስለ፡ ኵሉ፡ ሰላማዊተ፡ Kid. f. 20; vel pacis particeps , pacatus...
...፡ ከመ፡ እግዚአብሔር፡ ያስተሳልመነ፡ በሣህለ፡ ዚአሁ፡ Kid. f. 18. ut videtur: pace vel familia...
...ነበረት፡ ላዕሌሁ፡ Clem. f. 5. ...
... : ቶማስ፡ አስተከሐዶሙ፡ ለአኀዊሁ፡ M.M. f. 68. ...
... ): ዘአኀዞ፡ ጋኔን፡ ወነገርጋር፡ Clem. f. 178; እለ፡ ቦሙ፡ ነውረ፡ ዘነገርጋር፡ ወዘጋኔን፡ ኢይ...
...ር፡ ወዘጋኔን፡ ኢይሠየም፡ ውስተ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ Clem. f. 130; ዘነገርጋር፡ ...
... ዕንባዜሃ፡ Kid. f. 4. ...
... : ዕንባዜ፡ ስካር፡ M.M. f. 229; ዕንባዜ፡ ልብ፡ F.N. 43,10; ጠበ፡ ...
...፡ ቃላቲሆሙ፡ ለአበው፡ ተአኪለነ፡ hom. Sev. in Cyr. f. 105; c. በ፡ rei: ...
... μυσταγωγίαις τιμήσαι al., hom. Cyr. f. 107. ...
...፡ ኀጣውአ፡ ዓለም፡ M.M. f. 94. ...
... p. 276; Jsp. p. 277; M.M. f. 53; ማየ፡ ድምሳሴ፡ ...
...4,22; Luc. 20,26; ሣእሣእ፡ ጣዕመ፡ ቃሎሙ፡ Macc. f. 20; ጥበብ፡ ለርእይ፤ አዳም፡ ለሰሚዕ፤ ጥዑም፡ ለአፍ፤...
...ም፡ ለአፍ፤ ሣእሣእ፡ ለከናፍር። ላሕይ፡ ለአዕይንት፡ Clem. f. 175; ሣእሣአ፡ አፉሁ፡ ወጣዕመ፡ ቃሉ፡ Sx. Mij. ...
... ይትዐቈር፡ ውስተ፡ ማሕፀነ፡ ብእሲት፡ M.M. f. 3; hominem ፈጠርከ፡ በንስቲት፡ ነጠብጣብ፡ ዘይትዐ...
...፡ Cyr. c. Pall. f. 73; Lit. 171,1; ተፀንሰ፡ በከርሥ፡ እንዘ፡ ...
... ትትበደር፡ እምወርቅ፡ Fal. f. 35; vel c. ላዕለ፡, ...
... ላዕለ፡ ብእሲት፡ ኄርት፡ Fal. f. 51. ...
...9; ምእላዲሆሙ፡ ለማያት፡ Kedr f. 12; ምእላዳት፡ aquae...
...; ምእላዳት፡ aquae Clem. f. 25; Const. Ap. 60 (65); ወምእላደ፡ ገበርክ...
...br. 9,26; Clem. f. 108; Clem. f. 266; ኅልቀተ፡ መዋዕል፡ ...
.... f. 108; Clem. f. 266; ኅልቀተ፡ መዋዕል፡ ...
...ቱ፡ መራኁት፡ Rel. Bar.; Matth. 16,19; Clem. f. 86; Apoc. 1,18; nonnumquam መራኁት፡ pr...
...0,1; Sx. Sen. 12; { Pl. Pl. መራኁታት፡ M.M. f. 59, vid. sub ግወት፡}. – Voc. Ae.: መርኆ...
...jus ተበጥለ፡ Gad. Ad. f. 120. ...
...ት፡ Cyr. de r. fid. f. 38; Lud. ex Hom. Mar. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1 |
transcription | |
translations | complicuit la in se convolvit la nevit la contortum la tortuosum la sinuosum la inflexum la perversum esse la detorquere la retorquere la inflectere la pervertere la |
morphology | |
references | Ps. 17,29 Did. 10 Thren. 1,22 Jes. 29,21 Jer. 31,12 Macc. f. 22. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 8.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016