You found "De Hez." in 2702 entries!
...0 seq.; በከመ፡ አምጣኒሁ፡ κατὰ τὰ μέτρα ταῦτα Hez. 40,24; እሉ፡ አምጣነ፡ ምሥዋዕ፡ በእመታት፡ Hez. ...
...αῦτα Hez. 40,24; እሉ፡ አምጣነ፡ ምሥዋዕ፡ በእመታት፡ Hez. 43,13; 3 Reg. 6,23; 3 Reg. 7,48; E...
... non አምጣን፡ Hen. 72,37; Hen. 78,3; etiam de scriptis et dictis, ut: verba ኅዳጥ፡...
...0,5; ሠርቀ፡ ወርኅክሙ፡ Jes. 1,14; በሠርቀ፡ አውራኅ፡ Hez. 45,17; አሥራቀ፡ ወርኅ፡ Num. 28,11; 1 Esr...
...፡ δεκάτῃ τοῦ μηνός Jer. 52,4; Bar. 1,2; Hez. 20,1, vel በኀሙሰ፡ ሠርቅ፡ Hez. 1,1, vel ...
...,4; Bar. 1,2; Hez. 20,1, vel በኀሙሰ፡ ሠርቅ፡ Hez. 1,1, vel በኃምስ፡ ሠርቅ፡ πέμπτῃ τοῦ μηνό...
... specie ራብዒት፡ est quarta pars , et ubi de diei divisione in horas caet. agitur...
...fol. 59r. 151 ራብዒት፡ rābǝʿit espace de temps égal à 1/60e dede ሣልሲት፡ Ms. BN...
...ት፡ rābǝʿit espace de temps égal à 1/60e dede ሣልሲት፡ Ms. BNFabb217, fol. 59r. ...
.... 5,56; duces Hen. 6,8; in spec., ubi de re militari agitur, centurio , tri...
...15; Joh. 18,12 rom.; in Jsp. creberrime de primorum ordinum centurionibus et du...
.... 25r. ሐቢ፡ ḥabi «chef d’une compagnie de soldats» ― ሻለካ፡ Ms. BNFabb217, fol. ...
...olem nancisci cupivit Sx. Jac. 8 Enc.; de ረከበ፡ ሞገሰ፡ ቅድመ፡ ut Gen. 33,8 vid. ሞገስ...
... 4,13; ረከብኩ፡ ስቍረተ፡ ውስተ፡ አረፍት፡ ἰδοὺ ὀπή Hez. 8,7; Hez. 8,14; Ruth 3,8; ወረከብክዎ፡ ይ...
...ብኩ፡ ስቍረተ፡ ውስተ፡ አረፍት፡ ἰδοὺ ὀπή Hez. 8,7; Hez. 8,14; Ruth 3,8; ወረከብክዎ፡ ይገብር፡ ግብሮ፡ ...
...ል። ‘Encore, il y a à Aksoum un portrait de la décollation de Jean-Baptiste, rep...
... à Aksoum un portrait de la décollation de Jean-Baptiste, représentée dans un p...
...Jean-Baptiste, représentée dans un plat de cuivre; de l’autre côté, on trouve l...
... βεζέκ Hez. 1,14. — Voc. Ae.: ቤዘቅ፡ (v. በዜቅ፡) ዘ፡...
...אַתִּיק et אַתִּיקִים Hez. 42,3–5 vers. n...
...us Hez. 27,24; 2 Esr. ...
... ὀξύνον καὶ θυμώθητι Hez. 21,9.
... gemma Ex. 36,20; Hez. 28,13. ...
... אילו Hez. 40,9. — Voc. Ae.: አኤል፡ ወመቅዓን፡ ዘ፡ ጸቢ...
... [קָרַח גָּלַח]: ይቄርሑ፡ ርእሶሙ፡ Hez. 27,31 vers. nov. (ant.: ይትላጸዩ፡). ...
...re , succosum reddere : ኣረጥብ፡ ዕፀ፡ ይቡሰ፡ Hez. 17,24. ...
...us Hez. 45,20 (glossa marginalis, qua expli...
... i. e. הָעֻבִּים Hez. 41,26 vers. nov. ...
... carbunculo similis , Hez. 27,16 vers. nov. ...
... penicillus , Hez. 23,14 (in glossa exponitur ቀለም፡). ...
... : በዓሥራይ፡ ወርኅ፡ Hez. 33,21 var. ...
...nsura aridorum), Jes. 5,10 vers. nov.; Hez. 40,11 vers. nov. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | excelsa la sublimia la coelum excelsum la coelo summo la hymnorum generis cujusdam la |
morphology | subst. |
references | Ps. 77,75 Jes. 26,4 Hab. 2,9 Ps. 7,8 Ps. 67,19 Ps. 72,8 Ps. 72,11 Ps. 92,6 Job 16,19 Job 25,2 Job 31,2 Job 40,5 Jes. 7,11 Jes. 32,15 Jes. 33,5 Jes. 37,23 Jes. 57,15 Jer. 32,16 Thren. 1,13 1 Par. 15,16 Sap. 9,17 4 Esr. 4,10 4 Esr. 8,24 Matth. 21,9 Marc. 11,10 Catal. Cod. Aeth. Mus. Brit. p. 36 Sx. Genb. 11, Abbadie Catal. p. 99. |
labels | Pl.Pl.vid.ann. |
gender | |
case | |
bibliography | gramm. |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
አርያም፡ ʾaryām chants appelés ‘ʾAryâm’. Ils font partie de la liturgie éthiopienne, notamment de la septième section du Meʿerāf ( ምዕራፍ፡ ‘Directoire du chœur’), et comprennent versets de Psaumes, louanges pour les fêtes du Christ, de la Vierge Marie, des Anges, des Vingt-quatre prêtres du ciel, des Quatre animaux, des prophètes, des apôtres, des martyrs, des justes, etc. 95
158
- Magdalena Krzyżanowska correction on 15.8.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 29.7.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 29.7.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016