You found "Marc." in 729 entries!
...4,6; Lev. 12,4; Lev. 12,7; Lev. 20,18; Marc. 5,25; Marc. 5,29; Matth. 26,28; Apo...
...,4; Lev. 12,7; Lev. 20,18; Marc. 5,25; Marc. 5,29; Matth. 26,28; Apoc. 8,7. al. ...
... እምኔክሙ፡ Matth. 18,19; Marc. 16,12; ክልኤተ፡ አውራኅ፡ ...
...በክልኤቱ፡ Gen. 45,22; Marc. 6,7; Luc. 10,1. ...
...ወርቅ፡ Esth. 1,7; Jer. 42,5; Prov. 23,31; Marc. 7,4; Marc. 7,8. transl.: de poenis...
...1,7; Jer. 42,5; Prov. 23,31; Marc. 7,4; Marc. 7,8. transl.: de poenis vel calami...
...tth. 26,36; Matth. 26,39; Matth. 26,41; Marc. 1,35; Luc. 18,11; Judae 20; 4 Esr....
...liquid: ዘጸለይከኒ፡ ኀቤሁ፡ ይሰምዐከ፡ Job 22,27; Marc. 11,24; ትጼሊ፡ ዳኅና፡ Sx. Haml. 18 Enc....
...; Gen. 7,1; Kuf. 46; Ex. 1,6; Ps. 11,8; Marc. 8,12; Marc. 8,13; Hen. 1,2; ትውልድ፡ እ...
...Kuf. 46; Ex. 1,6; Ps. 11,8; Marc. 8,12; Marc. 8,13; Hen. 1,2; ትውልድ፡ እንተ፡ ትመጽእ፡ Ps...
...ትከ፡) ዕፍረተ፡ F.N. 51; Ps. 44,9; aegrotos Marc. 6,13; cadaver Marc. 16,1; ይገንዙ፡ ወይቀ...
... Ps. 44,9; aegrotos Marc. 6,13; cadaver Marc. 16,1; ይገንዙ፡ ወይቀብኡ፡ ἐνταφιάζειν Joh....
.... 18,24; Ex. 15,14; Ps. 4,5; Ps. 26,14; Marc. 3,5; Matth. 18,34; Matth. 22,7; c. ...
...ዕ፡ sive ይትመዓዕ፡ (semel legi ይትሜዓዕ፡ III,2 Marc. 3,5 rom.), c. pron. suff. ትትመዐዖሙ፡...
... መሥገርት፡ ለአዕዋፍ፡ Prov. 1,17; Matth. 4,20; Marc. 1,18; Joh. 21,6; ἀμφίβληστρον Hab....
...,18; Joh. 21,6; ἀμφίβληστρον Hab. 1,17; Marc. 1,16; σαγήνη ይረብቡ፡ መሣግሪሆሙ፡ ማእከለ፡ ባ...
...th. 4,2; Matth. 6,16 seq.; Matth. 9,14; Marc. 2,18; Marc. 2,19; Act. 13,3; ጹሙ፡ ሊተ...
...th. 6,16 seq.; Matth. 9,14; Marc. 2,18; Marc. 2,19; Act. 13,3; ጹሙ፡ ሊተ፡ (mihi) Est...
...ኮት፡ Jos. 2,15; 1 Reg. 19,12; Jer. 45,6; Marc. 2,4; mortuum a cruce Marc. 15,46. ...
...; Jer. 45,6; Marc. 2,4; mortuum a cruce Marc. 15,46. ...
...; እሳቶሙ፡ ዘኢይጠፍእ፡ Jes. 66,24; Sir. 28,23; Marc. 9,44; Marc. 9,46; Clem. f. 207. ...
...ፍእ፡ Jes. 66,24; Sir. 28,23; Marc. 9,44; Marc. 9,46; Clem. f. 207. ...
.... 12,6; 1 Petr. 3,10 rom.; ጕሕሉት፡ ወጽልሑት፡ Marc. 7,22; እለ፡ በጕሕሉት፡ πανοῦργοι Job 5,12...
...πανοῦργοι Job 5,12; Jos. 9,2; ὑπόκρισις Marc. 12,15; τὰ βαθέα τοῦ σατανᾶ Apoc. 2,...
...2; Ex. 16,9; 1 Reg. 17,28; Matth. 7,24; Marc. 7,14; Marc. 14,64; Luc. 15,25; Joh....
... 1 Reg. 17,28; Matth. 7,24; Marc. 7,14; Marc. 14,64; Luc. 15,25; Joh. 12,47; c. ...
... 27,6; Hen. 40,5; Hen. 40,6; Hen. 40,7; Marc. 14,58; vel omisso እንዘ፡ ut Act. 10,4...
...ν ὅτι 1 Reg. 26,3; Gen. 3,7; Jud. 6,22; Marc. 5,30; seq. pron. interrog. Ex. 2,...
...4; Matth. 9,30; c. በኀበ፡ pers. Gal. 3,2; Marc. 15,45; አእመሩ፡ ኀበ፡ አቡሁ፡ ወይቤልዎ፡ ምንተ፡ ት...
... 26,17; Job 2,12; Job 6,15; Joh. 1,10; Marc. 7,24. ...
...ሚ፡ መዋዕልኪ፡ Judith 8,29; አይኑ፡ ትእዛዝ፡ ቀዳሚት፡ Marc. 12,28; ዘቀዳሚ፡ ወዘደኃሪ፡ Ps. 138,4; መጻሕፍ...
... gramm. § 163,2), raro ቀዳሜ፡ (ut Marc. 4,28) ...
... Hen. 37,3; 1 Cor. 12,28; Marc. 4,28; 4 Esr. 10,55; Hen. 15,6; Hen...
... Ps. 67,7; አውፅአኒ፡ ውስተ፡ መርሕብ፡ Ps. 17,22; Marc. 1,12; Marc. 8,23; Luc. 24,50. ...
...ውፅአኒ፡ ውስተ፡ መርሕብ፡ Ps. 17,22; Marc. 1,12; Marc. 8,23; Luc. 24,50. ...
...) Koh. 3,6; daemones Matth. 12,24 seq.; Marc. 7,26; uxorem matrimonio Lev. 21,7; ...
...ማእስ፡ Lev. 13,49; Jer. 30,7; Jer. 31,12; Marc. 3,27; Marc. 11,16; Luc. 17,31. ንዋ...
...49; Jer. 30,7; Jer. 31,12; Marc. 3,27; Marc. 11,16; Luc. 17,31. ንዋየ፡ ሐቅል፡ ( Fe...
...14,3; Sir. 14,5; Sir. 29,5; Sir. 40,13; Marc. 10,23; ንዋያት፡ opes F.N. 16; χρυσίο...
...diligenter , etiam atque etiam , πυγμῇ Marc. 7,3; ἐκτενῶς Judith 4,12; βοῆς ἰσχυ...
... (quater); Prov. 24,48 (ter); ታዕርፉ፡ ሕቀ፡ Marc. 6,31; Luc. 5,3; ወሕቀ፡ ብሂሎ፡ et paulo...
... እምድኅረ፡ ሕቅ፡ paulo post Luc. 22,58; Marc. 14,70; nec non እምድኅረ፡ ሕቀ፡ Herm. p....
... quaerunt (hoc ipse conjicere poteras) Marc. 1,36. Creberrime in sententiis int...
...ጋ፡ ዘይትኀባእ፡ እምኔየ፡ Jer. 39,27; Luc. 18,8; Marc. 8,16; Rom. 3,8; Rom. 11,12. for...
...tth. 26,22; እስመሁ፡ እንጋ፡ an forte quia? Marc. 8,16; እፎኑ፡ እንጋ፡ Sir. 49,11; Deut. 2...
... ትእምርቱ፡ ለዕድሜሁ፡ 4 Esr. 4,14; 4 Esr. 3,1; Marc. 13,4; Lev. 13,2 seq.; Lev. 14,36 s...
...tth. 24,3; Matth. 24,24; Matth. 24,30; Marc. 16,17; Marc. 16,20; Act. 2,22; Act....
...atth. 24,24; Matth. 24,30; Marc. 16,17; Marc. 16,20; Act. 2,22; Act. 2,43; Act. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1II,1 |
transcription | |
translations | capacem esse la capere la continere la complecti la cepit la continuit la mensus est la to amount to la to be equal la alike la efficere la explere summam la pervenisse ad la esse circiter la fere la plus minus la circiter la fere la ferme la circa la sufficere la satis esse la ad la alicui la quod la satis habeo la contentus sum la qui paucis contentus est la sufficere la capere la suppeditare la parem la idoneum esse la suppetere la indignus essem qui portarem la satis habere la valere la Voc la Ae la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. |
references | Num. 11,22 Jes. 60,22 Dan. apocr. 13,10 Kuf. 41. 1 Reg. 14,22 Ex. 39,3 Ex. 39,7 Jos. 7,4 Jos. 7,21 Jud. 9,49 Jud. 20,31 Luc. 3,23 Joh. 6,10 Act. 1,15 Ruth 1,4 1 Reg. 7,2 Jud. 3,29 Judith 16,16 Jes. 40,16 4 Esr. 12,50 Sap. 14,22 Ob. 5 Prov. 24,31 Deut. 3,26 Hebr. 13,5 2 Cor. 12,9 Matth. 6,34 1 Petr. 4,3 Gen. 30,15 Gen. 33,15 Hez. 34,18 Jsp. p. 334. Sir. 11,23 Sir. 11,24 Sir. 34,19 Ex. 36,7 Phil. 4,18 1 Tim. 6,8 Num. 11,22 3 Reg. 8,27 Gen. 13,6 Sir. 44,6 Nr. 16. Lev. 5,7 Lev. 12,8 Sir. 29,1 |
labels | vid.v.c.c.v.c.c.c.pers.seq.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 783 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Andreas Ellwardt Abkürzung vereinheitlicht, on 18.5.2018
- Vitagrazia Pisani revision of TraCES entry on 23.3.2018
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Vitagrazia Pisani Traces meaning added. on 5.3.2018
- Vitagrazia Pisani "(= Dillmann 1, b)" added in TraCES. on 5.3.2018
- Pietro Maria Liuzzo fixed nesting on 4.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016