You found "Psalmorum p." in 2389 entries!
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 26 ለስሐ፡ lasḥa, () ለስኀ፡ lasḫ...
... ) ዘገብረ፡ ላዕሌሆሙ፡ ሄሮድስ፡ Jsp. p. 340; c. Acc. causae vel pers., qu...
...ores Jsp. p. 315; Alexandra ትሰክዩ፡ ለሄሮድስ፡ (Herode...
...; Alexandra ትሰክዩ፡ ለሄሮድስ፡ (Herodem) Jsp. p. 322; ከመ፡ ይስክይዎ፡ ኀበ፡ ቄሳር፡ Jsp. p. 36...
...mo vid. varias sententias in Ges. thes. p. 777 et ...
...መምለኪ፡ ወጣኒ፡ Phlx. 4. – In Did. ed. Platt p. 85 legitur pl. forma: መምላክያን፡ ...
...ን፡ ላዕለ፡ ቅጽረ፡ ሀይከል፡ ወይፍቅኡ፡ ቦቱ፡ ቅጽረ፡ Jsp. p. 311. ...
... ፀራዌ፡ ጽኑዐ፡ Jsp. p. 465. ...
... spicas (vid. Isenb. lex. p. 148 sub ወቃ፡) በሙቃዕ፡ ይወቅዕዎ፡ var. (pro...
...ቲ፡ በዕንባዜ፡ ልብ፡ Jsp. p. 369; በሕማመ፡ ...
... repudiari , rejici , sperni : Herm. p. 81; እምጽቡር፡ ይትሜነን፡ ንብረቱ፡ Sap. 15,10;...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. ዘለምጽ፡ zalamṣ «lépreux» ― ባለ፡ ለ...
...d. 7 (ed. Platt p. 49; 2 Par. 33,12 habet ...
... Cor. 15,52; Herm. p. 62; አልቦ፡ ዘትትነከይ፡ አንተ፡ በእበደ፡ ዚአሁ፡ ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 60. 156 rwd, ሮደ roda (yǝrud) ...
... Lud. comm. hist. p. 499 nr. 26. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 19. 71 mḥll ተማሕለለ tahāhlala (...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 45. 166 አሰሰለ ʾasassala remove...
... p. 302 Nr. 4 (Lud. exponit de loco cir...
... Lud. Comm. hist. p. 560). ...
...2 Esr. 9,13; Or. Man. 8 (in Lud. psalm. p. 528). ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 44. Ant. d’Abbadie dans son 113 ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part. |
transcription | |
translations | judex la princeps la dominator la praefectus la dux la primus la praeses la satrapa la tyrannus la magistratus la |
morphology | part. fem. |
references | Sx. Haml. 12 Sap. 7,12 Asc. Jes. 6,17 Ex. 2,14 Deut. 17,9 Deut. 17,12 Kuf. 1 Jer. 11,20 Ps. 7,12 Sir. 7,6 Sir. 8,14 Sir. 9,13 Sir. 32,15 Sir. 41,18 Sap. 6,1 2 Esr. 10,14 Dan. apocr. 1,41 Matth. 5,25 Luc. 18,2 Luc. 18,6 Act. 24,10 Jac. 4,12 Jac. 5,9 Sir. 46,11 2 Reg. 7,11 Kuf. 30 Asc. Jes. 10,29 Jer. 22,30 Judith 8,11 Dan. 3,2 Koh. 10,7 Matth. 9,18 Luc. 23,13 Sir. 10,20 Sir. 10,3 1 Reg. 25,30 Jer. 20,1 Hez. 46,2 Hebr. 13,7 Sap. 7,12 Jer. 28,57 Prov. 14,28 Sir. 8,8 Sir. 11,1 Sir. 20,28 Jer. 14,3 1 Esr. 3,1 Prov. 8,16 Sir. 11,5 Dan. 6,4 Dan. 6,6 1 Esr. 8,64 Dan. 3,27 Jes. 60,17 Koh. 7,19 Rom. 13,1 Ex. 18,21 2 Reg. 18,1 Hen. 69,3 Hez. 36,12 |
labels | Pl.seq.seq. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 857 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | makʷannǝn |
translations | [J’ai donné ces fiefs] non par le moyen d’un porte-parole royal, ni par le gouverneur ou l’awfāri; mais de ma propre bouche j’ai donné les fiefs et je les ai réglés pour la cathédrale d’Aksoum fr governor of Tigrayen S’il s’agit du gouverneur de Tegrē, ou du procureur du gouverneur, ou de l’awfāri de Gandabtāfr le gouverneur du Tegrē, Takla Iyasusfr |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 21 l. 1–2 (ed.) 23 l. 12–15 (tr.) 36 l. 20–21 (ed.) 43 l. 9–10 (tr.) 38 l. 8 (ed.) 45 l. 2 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 1.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 1.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 1.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added cross reference on 1.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added title on 1.6.2022
- Magdalena Krzyżanowska added compound on 15.3.2022
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016