You found "Lud. c." in 3001 entries!
...ጠ፡ in cod. S); Infin. ተሠይጥ፡ Lev. 25,33; c. በ፡ pretii: Matth. 10,29; 4 Reg. 7,1...
...ኢትሠየጥ፡ በወርቀ፡ ኦፌር፡ Job 28,16; Job 28,19; c. ለ፡ vel ኀበ፡ emtoris ዕብራዊ፡ ዘተሠይጠ፡ ለከ፡...
... καὶ τοῦτον ἑαυτῷ συνῆψε Cyr. c Pall. f. 74; Cyr. c. Pall. 85. ...
...ν ἑαυτῷ συνῆψε Cyr. c Pall. f. 74; Cyr. c. Pall. 85. ...
... irrigare , c. Acc. Gen. 2,6; Gen. 2,10; Deut. ...
...ዐቱ፡ መሳውር፡ በዘ፡ ይሰቅይዋ፡ ለመኃትዊሃ፡ Zach. 4,2; c. dupl. Acc. : ንስቅዮን፡ ማየ፡ Herm. p. 6...
...እምኢገብርዎ፡ Jsp. p. 359; c. ለ፡ alicui: ጽሉእ፡ ለ...
...ዛብ፡ Prov. 24,39; vel c. በኀበ፡, ut: ጽሉእ፡ በኀ...
...ሢ፡ (vid. supra sub ነጋሢ፡ col. 688.; sec. Lud. in lex. c. 350: ሕየው፡ አባ፡ ነጋሢ፡). ...
...a sub ነጋሢ፡ col. 688.; sec. Lud. in lex. c. 350: ሕየው፡ አባ፡ ነጋሢ፡). አበ፡ ደም፡ c...
... ቅድመ፡ ዮም፡ Lud. e V.S. (aliâs እምቅድመ፡ q.v.). ...
..., c.c. Subj. , ut: ቅድመ፡ ይሱጥ፡ ርእሶ፡ Cyr. c. Pall. f. 89; እምቅድመ፡ ይትፈጠር፡ ዓለም፡ ፈጠረ...
... fem. ደቃቅ፡, Pl. fem. ደቂቃት፡ et ደቃቃት፡, c. ደቃውቅ፡ (quamquam raro, Lud. e Libr. ...
...ቂቃት፡ et ደቃቃት፡, c. ደቃውቅ፡ (quamquam raro, Lud. e Libr. Myst., vid. አርዌ፡ col. 743) ...
... ], Pl. በሓውርት፡ (perraro ብሔራት፡, Lud. e Syn.) ...
...atria c. pron. suff. , ...
...5,30; Rom. 7,12; ጽሒፈ፡ ጽድቅ፡ jus edicere, Lud. e Lit. Mss.; ኢዐቀብክሙ፡ ኵሎ፡ ጽድቃቲሁ፡ አላ፡...
...8; 1 Tim. 6,5; ኢውፁእኑ፡ ነገሮሙ፡ እምጽድቅ፡ Cyr. c. Pall. f. 84. ...
... quadril. I Lud. ex Sx. Genb. 8 Enc. affert: ወበእብነ፡ ...
... n. ag. est epitheton Satanae, quod Lud. exponit ...
... Chrys. Ta. 30; Lud. ex Sx. Mij. 26 ...
... (ኀወሠ፡ Lud.) misc...
... (etiam) corticem (arboris) pavet , Lud.; { ልሕጸ፡ አዕዋም፡ Sx. Haml. 10}. ...
... subst. (etiam ኀርስ፡ Lud.), partus , puerperium ; de mulier...
.... rom. (ተስፋ፡ ጽዮን፡) dignitate erat ቆሞስ፡, Lud. (Vid. etiam . III,7,26; Harris II p...
... : ሐራውያ፡ ዘውእቱ፡ መፍልስ፡ Lud. e Libr. Myst.; መፍልስ፡ (v. መፍለስ፡) ዘይመ...
...nnunciatio facta, Lud. e Ssal. Req.; ዕበየ፡ ዝንቱ፡ ጻድቅ፡ ሶበ፡ ...
... Sx. Nah. 20; Lud. Comm. p. 295). ...
...፡ ለንጹሓን፡ Kid. f. 17; Lud. e Ssal. Req. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | paratio la praeparatio la convenientia la congruentia la decorum la decus la honor la dignitas la commodum la affluentia rerum bonarum la fortunae la prosperitas la felicitas la vita commoda la laeta la jucunda la amoenitas la laetitia la jucunditas la voluptas la deliciae la |
morphology | subst. |
references | Ps. 88,14 Ps. 96,2 Matth. 3,15 4 Esr. 10,64 Joh. 7,18 Joh. 8,50 Job 36,11 Hen. 89,44 Lud. Comm. hist. p. 825 Nr. 73 Lit. 165,4 1 Cor. 10,33 Prov. 8,21 Sir. 29,2 Ps. 29,7 Prov. 19,10 Prov. 4,9 Gen. 3,23 Kuf. p. 7 Sir. 9,12 Lit. 164,4 Org. 1 Sx. Tachs. 8 Enc. Sx. Masc. 7 Enc. |
labels | rom.opp. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Rho durch P ersetzt etc., on 2.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016