You found "Genz." in 314 entries!
...በለ፡ መግነዝ፡ (in allocutione ad defunctum) Genz. f. 90. ...
...ዘይትነበብ፡ ላዕለ፡ ምውታን፡ Genz. f. 56. ...
...፡ ፍጹማነ፡ ወአኮ፡ ሕጹጻነ፡ Genz. f. 154. ...
... ለበድን፡ Genz. f. 16; in ...
...s. 16,13; Ps. 139,5; Sx. Teq. 24 Enc.; Genz. 12. transl. ...
...ivus ) Genz. f. 152; ሶበ፡ ያስተነፍስ፡ εὔψυχος ( ...
... ለሰይጣን፡ Genz. f. 30; ገብር፡ ለእመ፡ ...
...ወዘዐነቆ፡ በክሳዱ፡ ለዝንቱ፡ ጸሎት፡ (i.e. amuletum) Genz. f. 162. ...
...g.; Deum Hen. 61,9; Hen. 61,11; mortuum Genz. f. 13. ...
... እምንዋይከ፡ ዘእንበለ፡ መግነዝ፡ Genz. f. 90; ገነዘቶ፡ በ...
...ሌ፡) ላዕለ፡ ናባው፡ Jer. 31,1; ወይ፡ ላዕሌከ፡ ኦእኍ፡ Genz. f. 90; seq. ለ፡, ut: ወይ፡ ሎሙ፡ ὦ οἱ Pr...
... stans : ሱራፌል፡ ወኪሩቤል፡ ቀዋምያን፡ ዐውደ፡ መንበሩ፡ Genz. f. 118. stabilis , permanens 2...
...፡ እግዚአብሔር፡ ነፍሳቲክሙ፡ Genz. f. 153. ...
...ከር፡ እግዚኦ፡ ሐውዘ፡ አየራት፡ ወፍሬያተ፡ ምድር፡ ወባርኮሙ፡ Genz. f. 138; ኢይሑራ፡ ውስተ፡ ሐውዘ፡ መባልዕት፡ ወንዝህ...
...16; c. Acc. : ትጠቅዕ፡ መጥቅዐ፡ ወይትጋብኡ፡ ሕዝብ፡ Genz. f. 14; c. በ፡ signi: Num. 13,5; Num....
...ዕጥኑ፡ በአስተባርዮ፡ እደው፡ Genz. f. 36; Ps. ...
...r qui non reddit ) Genz. f. 119; ነሣኤ፡ ገጽ፡ ...
... ግሁድ፡ ቅድሜየ፡ Genz. f. 125; σαφής Cyr. ad Theod. f. 9; ...
... ወጸለየ፤ ደክመ፡ ወሀፈወ፤ ወተዐገሠ፡ ኀሳረ፡ ወሐመ፡ ወሞተ፡ Genz. f. 147; በጸዊረ፡ መስቀሉ፡ ሀፈወ፡ (Christus)...
...h. 6,11; Did. 13; Did. 14; Herm. p. 28; Genz. f. 10; በመንገን፡ per ambages (at Gr....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | laudatio la laus la gloria la gratiarum actio la gratiae la gratia la neque gratiam reportabis la und du hast keinen Dank de ingrati la animus ingratus la dicet orationem gratiarum actionis la sacrificium eucharisticum la eucharistia la oratio eucharistica la liturgica la anaphora la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Jer. 17,26 Mal. 2,2 Kuf. 25 Ps. 47,1 Ps. 65,1 Ps. 144,3 Phil. 1,11 Sap. 8,10 Judith 13,19 1 Petr. 2,20 Hen. 41,7 Hen. 69,24 Apoc. 7,12 Sir. 29,25 Esth. 2,23 Esth. 6,4 Tob. 12,18 Judith 8,23 Did. 20 2 Tim. 3,2 Sap. 14,25 Sir. 32,12 Lit. 159,3 Lev. 7,12 Kid. f. 10. Lit. Chrys. |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 787 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added les on 10.9.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 10.9.2024
- Pietro Maria Liuzzo fixed cb on 14.1.2018
- Andreas Ellwardt Referenz + Sprachkennung on 7.12.2017
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016