You found "Act." in 1284 entries!
...ሙጣሔ n. act. actio velandi vel amiciendi , C...
... muṭāḥe, muṭṭāḥe ሙጣሔ muṭṭāḥe act of veiling, act of covering 372b
...e, muṭṭāḥe ሙጣሔ muṭṭāḥe act of veiling, act of covering 372b
...ሡዐት n. act. sacrificatio : ሥምረተ፡ አብ፡ በሡዐተ፡ ወል...
... śuʿat ሡዐት śuʿat act of sacrificing 538b
...ረሓቢ n. act. amplificator , ἐμπλατύνων Deut. 3...
... raḥābi ረሓቢ raḥābi act. part. of vid. ርሕበ 466a
...ብጠት n. act. obductio , Lud. sine auct. ...
...abb217, fol. 15v. 35 ልብጠት፡ lǝbṭat act of overlying, act of plating 306a ...
... 35 ልብጠት፡ lǝbṭat act of overlying, act of plating 306a
...ክአት n. act. : signatio , impressio , consign...
...abb217, fol. 16v. 38 ልክአት፡ lǝkʾat act of inscribing, impressing, recording...
...ፅየት n. act. emtio sponsae : እለ፡ ይመስጡ፡ ወለተ፡ ሕፅ...
... ḥǝḍyat ሕፅየት ḥǝḍyat act of betrothing, state of being betrot...
...ብጠት n. act. extuberatio , tumor , { vomica ...
...ነ፡ ቀርነ፡ ንኡሰ። 123. 52 ሕብጠት ḥǝbṭat act of swelling, tumor 225a
... ὡραία Act. 3,2; Act. 3,10...
... ὡραία Act. 3,2; Act. 3,10. ...
... σύρτις Act. 27,17 rom. ...
... Ἀρεοπαγίτης Act. 17,34 rom. ...
... ἆσσον Act. 27,13 rom. ...
... σικαρίων Act. 21,38. ...
... εὐρακύλων Act. 27,14 Platt. ...
... λιβερτίνων Act. 6,9.
... n. act. ...
... τυφωνικός Act. 27,14 Platt. ...
... Graece Act. 21,37. ...
... , አርጤሚዶስ፡ Artemis Act. 19,24; Act. 19,28 (vid. ...
...፡ Artemis Act. 19,24; Act. 19,28 (vid. አርዳሚስ...
...ብጠት n. act. preh...
... rom.) δορκάς Act. 9,36.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | velum la aulaeum la tentorium la thalamus la cella la cubiculum la quidquid obducitur la inducitur la Ueberzug de tegumentum la tapetum la stragulum la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Ex. 26,31 Ex. 35,11 Ex. 37,3 Ex. 37,5 Lev. 4,6 Lev. 4,17 Lev. 16,2 Lev. 16,12 Lev. 16,15 Lev. 21,23 Lev. 24,3 3 Reg. 6,33 Sir. 50,5 Matth. 27,51 Hebr. 6,19 Org. 7 Lit. 164,4 Gad. T.H. Ex. 27,9 Ps. 30,26 Joel 2,16 1 Par. 23,28 2 Par. 31,11 1 Par. 26,16 3 Reg. 6,32 Ex. 26,14 Am. 2,8 |
labels | Pl.sec.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | manṭolāʿǝt manṭawālǝʿ manṭolāʿǝt manṭawālǝʿ manṭolāʿǝtāt |
translations | curtainen tenten 2 stoffe colorate da tenda per le festività, 6 immagini di Nostra Signora Maria per le festività,it Ed anche il numero dei tessuti, 2 tende di stoffa colorata, 2 di doti, 1 dipinta, 3 paramenti per il tābot,it 5 tende, 4 zanabu,it 2 tende di stoffa colorata e 2 di doti,it veilen curtainen draperyen curtain of an altaren mantelen canopyen place curtained offen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 41 IV l. 2–3 (ed.), 30 IV l. 3–4 (tr.) 43 VI 19–20 (ed.), 36 l. 15–17 (tr.) 44 IX l. 4 (ed.), 39 IX l. 6 (tr.) 64 l. 12 (ed.), 53 l. 18 (tr.) 590b |
column |
- Magdalena Krzyżanowska correction on 11.8.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 30.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added example on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added examples on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added translation on 25.7.2022
- Magdalena Krzyżanowska added Pl on 25.7.2022
- Andreas Ellwardt Sprachkennung, Verschachtelung, on 27.9.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016