You found "Judith" in 662 entries!
...viam Matth. 3,3; cibum Kuf. 2; Kuf. 50; Judith 12,19; Ps. 64,10; Job 38,41; Gen. 27...
...e quo) Ps. 19,10; Lev. 7,15; Lev. 7,16; Judith 2,10; Jer. 11,7; Jer. 41,13; Thren. ...
...,1; Thren. 1,13; Hez. 19,8; ሰፍሑ፡ ሠቃቲሆሙ፡ Judith 4,11; መንጸፈ፡ Deut. 22,17; አዕጻደ፡ Ex. 4...
...ረ፡ Gen. 49,3; consiliis: እለ፡ መከሩ፡ ዕጹባተ፡ Judith 9,13. de homine: immitis , auster...
...ιρῷ ἐκείνῳ; τότε Ps. 95,12; Jes. 65,25; Judith 6,6; ይእተ፡ አሚረ፡ Sir. 18,7 (in apodosi...
...Matth. 4,8; አርእስተ፡ አድባር፡ ነዋኃት፡ v. ነዋኅት፡ Judith 5,1; Ps. 94,4; Gen. 7,19; Hen. 1,6;...
...13,23; Job 34,37; Sir. 3,27; Sir. 28,8; Judith 7,28; Ex. 34,7; Prov. 1,19; Jes. 43,...
...፡ ejus, cui praeponitur: ሢሙ፡ ለክሙ፡ መልአከ፡ Judith 14,2; Deut. 17,14; Deut. 17,15; Dan....
... እምነ፡ loci: ጐንደየ፡ ወሪደ፡ እምደብር፡ Ex. 32,1; Judith 10,10; እምነ፡ ሰረገላ፡ Jud. 4,15; እምሰማይ፡...
... : 1 Reg. 2,21; 1 Reg. 26,24; Judith 12,18. ...
...ወስተይ፡ ምዕረ፡ ወተፈሣሕ፡ Tob. 7,10; ንጠይቅ፡ ምዕረ፡ Judith 5,20; 1 Reg. 2,16; 1 Reg. 14,19; Mar...
...፡ ἀμφότεροι Tob. 5,17; ወፅኣ፡ ክልኤሆን፡ ኅቡረ፡ Judith 13,10; 2 Esr. 17,2; Hebr. 11,12; Ma...
.... 18,14; እመ፡ ተለውከ፡ ቃለ፡ (v. በቃለ፡) አመትከ፡ Judith 11,6; 1 Petr. 2,21; 1 Tim. 5,10; Rom...
...rs.: ከፈለ፡ ኵሎ፡ ዘቦ፡ ጥሪቶ፡ ለክልኤሆሙ፡ Kuf. 36; Judith 16,24; Prov. 19,14; c. Acc. pers.:...
...: Ps. 37,17; Ps. 54,13; መጠነ፡ አዕበየ፡ አፉሁ፡ Judith 6,17; እመ፡ አዕቤከ፡ አፉከ፡ ላዕሌሁ፡ Sir. 22,2...
... 26,3; c. ኀበ፡ Gen. 47,2; 1 Reg. 30,15; Judith 10,15; ወሰደኒ፡ ኢየሩሳሌም፡ ወአብጽሐኒ፡ ኀበ፡ አንቀ...
...pl. Acc. : Ruth 2,11; ዜንውዩ፡ ዘንተ፡ ነገረኪ፡ Judith 10,16; Ps. 43,1; Ps. 43,2; 1 Reg. 19...
... 6,19; Deut. 12,30; Kuf. 7; Jer. 36,2; Judith 16,25; 4 Esr. 9,13; Matth. 27,53; Ma...
... οἱ ἱερεῖς τῆς δευτερῶσεως 4 Reg. 23,4; Judith 2,4; Esth. 4,8; ዘእምታሕተ፡ ንጉሥ፡ ἑταῖρος...
...r. 9,5; 2 Esr. 10,9; 4 Esr. in subscr.; Judith 2,1. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | duplicare la bis complicare la duplum la dividere la partiri la separare la arcere la distinguere la dissecare la dis la t la ribuere la dispertiri la tribuere la attribuere la assignare la donare la largiri la participem facere la competere la contingere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Deut. 19,3 Jos. 18,6 Kuf. 8 Jsp. p. 364 Jud. 7,16 Jud. 9,43 Ex. 19,12 Hez. 42,20 Theod. f. 23 Sx. Ter 19 Deut. 32,8 Hez. 45,1 Hen. 41,8 Dan. 11,39 Job 37,9 Par. 9,25 Gen. 49,7 Hen. 60,15 Kuf. 9 Num. 31,27 Kuf. 36 Judith 16,24 Prov. 19,14 Jos. 1,6 Luc. 12,13 Marc. 6,41 Jsp. p. 364 Genz. f. 156. Rom. 12,3 1 Cor. 7,17 Hen. 27,4 Org. 1 Jer. 12,14 Hebr. 7,2 2 Petr. 1,1 Act. 2,45 Prov. 8,21 Const. Ap. 22. 2 Cor. 6,15 Matth. 22,8 Hen. 27,4 |
labels | id.vid.c.c.c.c.c.c.c.c.pers.c.c.pers.c.dupl.c.c.dupl.c.pers.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 877 |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016