You found "Jac." in 608 entries!
...Esr. 10,70; 4 Esr. 13,49; Matth. 22,46; Jac. 1,21; Jac. 2,14; Jac. 3,12; 2 Cor. ...
... 4 Esr. 13,49; Matth. 22,46; Jac. 1,21; Jac. 2,14; Jac. 3,12; 2 Cor. 13,8; Eph. ...
...49; Matth. 22,46; Jac. 1,21; Jac. 2,14; Jac. 3,12; 2 Cor. 13,8; Eph. 3,18; Hebr....
...; Luc. 19,42; Luc. 19,44; 2 Tim. 2,12; Jac. 3,5; Jac. 3,6; Rom. 1,6; Rom. 1,13...
...,42; Luc. 19,44; 2 Tim. 2,12; Jac. 3,5; Jac. 3,6; Rom. 1,6; Rom. 1,13; Rom. 11,...
... (ut Dan. apocr. 1,22; Jac. 5,12 al.) et ወእመኒ፡ ...
...; Hebr. 7,26; በግዕ፡ የዋህ፡ Jer. 11,19; Sx. Jac. 25 Enc.; ἀκέραιος Matth. 10,16; Phi...
... 5 Enc.; transl.: ማዕበላ፡ ለቊረ፡ ኀጢአትየ፡ Sx. Jac. 13 Enc. – Voc. Ae.: ማዕበል፡ ዘ፡ ፈረሰኛ፡ ...
...5; Deut. 1,19; Jos. 21,40; Sir. 39,34; Jac. 4,15; ዝኵተ፡ Org.); fem. እንታክቲ፡ Hen...
...; Hez. 38,14; 4 Esr. 3,38; Marc. 11,21; Jac. 4,13; Rom. 8,18), Acc. እንታክተ፡ no...
... Sir. 39,34; 4 Esr. 8,54; 4 Esr. 8,55; Jac. 4,15; vel እልክቱ፡ – እሉ፡ Jos. 8,22; ra...
.... 22,21; Jer. 3,19 var.; Matth. 21,29; Jac. 4,7; እንቢ፡ በል፡ Lud. ex Hom. Joh. et ...
...50; Rom. 16,1; 1 Cor. 7,15; 1 Tim. 5,2; Jac. 2,15. monacha: Phlx.; አኃት፡ Sx. Ma...
...፡ ዘይቀትል፡ Ps. 7,14; Jac. 3,8; ሕምዝ፡ ቀ...
... (ለቅዱስ፡) Sx. Jac. 13; ወደይዎ፡ (ለቅዱስ፡) ውስተ፡ መንኰራኵራት፡ ዘር...
...ክርስቶስ፡ ርሱናን፡ አምሳለ፡ ላህቡ፡ ለብርተ፡ ሊባኖስ፡ Sx. Jac. 6 Enc. ...
...ሀጐል፡ ብዕል፡ በንታፌ፡ Koh. 5,13; ራእዩ፡ ይትሀጐል፡ Jac. 1,11; ዝቅት፡ ይትሀጐሉ፡ Matth. 9,17; ይትሀጐ...
.... 1,12; Matth. 21,1. oliva fructus Jac. 3,12; ሕንባባተ፡ ዘይት፡ Jes. 17,6; ቅብእ፡ ...
...፡ Hen. 106,17; Sx. Jac. 6 Enc. ...
... exegetici , Fid. Jac. Bar. significati...
... , de aqua, fonte Jac. 3,11; አንቅዕተ፡ ማያት፡ ዘይነቅዕ፡ እምነ፡ ጕንደ፡ ...
...ጣሕተ፡ ጳጳሳት፤ ይትዐጸፍ፡ በፈትለ፡ ሃይማኖት፡ እኑመ፤ Sx. Jac. 5 Enc. – Voc. Ae.: መዋጥሕ፡ ዘ፡ ነጭ፡ ሐር።...
...26,20; Lev. 24,10; Jac. 4,2; c.c. ምስለ፡ ...
...0,27; Jes. 53,3; Esth. 1,18; Rom. 2,23; Jac. 2,6; 4 Esr....
...ስምከ፡ ተሰምየ፡ ላዕሌነ፡ Jer. 14,9; Jes. 63,19; Jac. 2,7; vel c. Acc. Subj. : ከመ፡ ተሰምየ፡...
...ubst. , plerumque m. , raro fem. (ut Jac. 1,15 Platt; Sir. 36,14; Rel. Bar.; ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | duplicare la bis complicare la duplum la dividere la partiri la separare la arcere la distinguere la dissecare la dis la t la ribuere la dispertiri la tribuere la attribuere la assignare la donare la largiri la participem facere la competere la contingere la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. Acc. |
references | Deut. 19,3 Jos. 18,6 Kuf. 8 Jsp. p. 364 Jud. 7,16 Jud. 9,43 Ex. 19,12 Hez. 42,20 Theod. f. 23 Sx. Ter 19 Deut. 32,8 Hez. 45,1 Hen. 41,8 Dan. 11,39 Job 37,9 Par. 9,25 Gen. 49,7 Hen. 60,15 Kuf. 9 Num. 31,27 Kuf. 36 Judith 16,24 Prov. 19,14 Jos. 1,6 Luc. 12,13 Marc. 6,41 Jsp. p. 364 Genz. f. 156. Rom. 12,3 1 Cor. 7,17 Hen. 27,4 Org. 1 Jer. 12,14 Hebr. 7,2 2 Petr. 1,1 Act. 2,45 Prov. 8,21 Const. Ap. 22. 2 Cor. 6,15 Matth. 22,8 Hen. 27,4 |
labels | id.vid.c.c.c.c.c.c.c.c.pers.c.c.pers.c.dupl.c.c.dupl.c.pers.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column | n. 877 |
- Eugenia Sokolinski nesting on 28.2.2024
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016