You found "Harris I." in 1518 entries!
...amente colorata, colla quale si cingono i fianchi, e teng...
...te del Vangelo, ’ 63 I l. 28–31 (ed.), 52 l. 7–10 (tr.) ...
...ans les yeux ». Rectification faite par I. Guidi dans l’édition du 38. Dillma...
... I,2 (quamquam Platt 2 Cor. 2,4 ትትክዙ፡ ...
... I,2 (quamquam Platt 2 Cor. 2,4 ትትክዙ፡ I,1 exhibet) [amh. id.; ejusdem famili...
... I,1 [ܟܠܳܐ id.; כָּלָא ...
... retinuit ; I custod...
... I,1 , (raro I,2 (ut Jes. 11,14 var.) [...
... I,1 , (raro I,2 (ut Jes. 11,14 var.) [קָדַם ܩܕܰܡ ق...
...Kʷem Anbasā: ’ 37 I l. 13–16 (ed.), 34 I l. 9–13 (tr.); ...
... ’ 37 I l. 13–16 (ed.), 34 I l. 9–13 (tr.); ...
... de አውራሪስ፡ Bruce V p. 92-115. 283-287; Harris II Anh. p. 50. ...
.... Myst. – Vid. de ቆቅ፡ Harris II Anh. p. 45. ...
... papyrus vid. Harris Reise II p. 225). ...
... Vid. Bruce III 116; Rüppell II 20; Harris II Anh. p. 34.} ...
...modo nunc an Abyssinis paretur, vid. in Harris Reise II. p. 196. ...
...َاقَ statui possit)]. – De animali cfr. Harris II Anh. p. 49. ...
... acacia eburnea, acacia planifrons vid. Harris II Anh. p. 36). ...
...onitur. Sed ubi omnes ad pers. II vel I Pl. refertur, harum personarum prono...
...onuntur. (Ad nomina Pl. vel ad personas I et II Sing. et I, II, III Pl. relata...
...na Pl. vel ad personas I et II Sing. et I, II, III Pl. relata, vox totus nom...
... vel ፈፀመ፡ I,2 [quod cum פצם فصم componere (Ges. ...
...etur, coll. فعم (فرم) et ፈፀመ፡ – Stirpem I,1 sc. ፈጽመ፡ Marc. 4,29 et ይፈጽም፡ Rom. ...
...(de quo vid. Bruce Reise V p. 145 seq.; Harris Reise II Anh. S. 50; Ludolf. lex. am...
...6. – Voc. Ae.: በቅል፡ ብ፡ በቅሎ፡ (vid. etiam Harris II. p. 242 et Anh.), p. 48). ...
...ትወ፡ (Act. 25,25 Platt; Deut. 14,26 al.) I,1 [פתה ܦܬܐ فتا; origo est in ...
... Clem. f. 152; ባሕረ፡ ጸና፡ in Abyssinia, . I,8. n. 112. de fluviis magnis: Hez. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,2I,1 |
transcription | |
translations | reminisci la recordari la meminisse la memorem esse la de la in memoriam revocari la memorari la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Gen. 8,1 Gen. 9,15 Gen. 19,29 Gen. 30,22 Gen. 40,14 Gen. 40,23 Gen. 42,9 Ex. 13,3 Ex. 32,13 Lev. 26,45 Num. 11,5 Deut. 9,27 1 Reg. 1,11 1 Reg. 1,19 Ps. 105,4 Ps. 105,43 Ps. 136,9 Jes. 43,18 Jes. 43,25 Jes. 46,8 Jes. 46,9 Jes. 64,5 Jes. 65,17 Jes. 66,9 Jer. 2,2 Thren. 1,7 Hez. 16,22 Koh. 5,19 Koh. 9,15 Koh. 11,8 Koh. 12,1 Sir. 18,24 Sir. 23,10 Prov. 12,28 Matth. 26,75 Lit. 164,1 Deut. 7,18 Apoc. 18,5 Gen. 50,15 Hez. 18,24 Jer. 38,34 Sir. 3,15 Gen. 40,13 Hebr. 11,22 Hen. 104,1 Tob. 4,1 Deut. 5,15 Deut. 15,15 Deut. 16,12 Job 4,7 Sir. 7,28 Sir. 8,5 Sir. 14,12 Ps. 108,14 Ps. 108,13 |
labels | c.pers.c.c.pers.c.seq.seq. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016