You found "Lud. e" in 2237 entries!
... decidat e manu alicujus, vel ut ...
...it in terram , E. Schrader de linguae Aeth. indole p....
...ነገሥት፡ ወናግ፡ ሰገድ። ‘ E o nome do pae d’este grande ...
... gramm. § 64; ከ፡ autem e forma pleniore extenuatum videtur, c...
...tiationes ita conjungit, ut posteriorem e priori consequi significet (sicut וְ...
...በ፡ mercis, ut: ነገደ፡ በመክሊት፡ Sx. Teq. 27 (e Matth. 25). ...
... monumentum 2 Reg. 8,13; 2 Reg. 18,18 E. nomen i.e. fama bona , ...
...inatione Dualis (gramm. § 131) formatum e ክልእ፡ i.e. כֶּלֶא, proprie: seclusio...
...2,12; Ps. 134,4; cum በ፡ vel እምነ፡ eorum, e quibus vel inter quos eligitur, ut: ...
...o. Il testo del ms. 1 non presenta እስከ፡ e potrebbe intendere ዕጣነ፡ ዞሬ፡ quale «a...
...,1; cum haeretico, Can. Ant. 1; p. 331 (e Syn.); ተደምሮ፡ ምስለ፡ እግዚአብሔር፡ ውስተ፡ ጸሎት፡...
...l.: ኈለቈ፡ እምኔሁ፡ ወዐርገ፡ Kuf. 32. pergere e regione depressiore in editiorem: Ge...
...o di Ṭarqāy, e mentre era bāḥra nagāsi Kʷem Anbasā:...
...i est nomen unius e novem ordinibus angelorum, Eph. 1,21...
...agenē{sic}, aux Mabadāy{sic}, aux Bāḥrā E{sic}mbā, au chef des ...
...tanda sunt haec: Usurpatur de materia, e qua quid factum est ex : ምሕራማቲኪ፡ ገ...
...o: ታወፅአኒ፡ እምከርሠ፡ እምየ፡ Job 10,18; muscas e terra Ex. 8,14; plantas, animalia Ge...
...ntum (e libro allatum): ስምዐታት፡ Phlx. 3; Cata...
... (compositum e በ፡ et እንተ፡) pr...
...έρειν Deut. 1,9; ὑποφέρειν Prov. 18,14. e) pr...
... con la sua fascia ed il suo māḥbas 10, e 10 tuniche, ’ 41 IV 1–2 (ed.), 30 I...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | trahendo la proficisci la peregre abire la proficisci la peregre esse la peregrinari la iter facere la non possum iter facere la peragrare la procul discedere la negotiandi la mercandi la mercaturam facere la iter la facere navi la navigare la peregrinando loca sacra adire la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. abs. Acc. |
references | Matth. 21,33 Matth. 25,14 Matth. 25,15 Marc. 12,1 2 Cor. 5,9 Kuf. 31 Kid. f. 18 Luc. 15,13 Luc. 20,9 Fal. f. 38 Prov. 27,8 2 Cor. 5,6 Sap. 5,7 Sap. 11,2 Hos. 7,13 2 Par. 8,16 3 Reg. 10,15 Sir. 37,11 Sx. Teq. 27 Matth. 25 Jsp. p. 318 Kid. f. 18 Sap. 14,1 Sir. 43,24 Jes. 42,10 Kuf. 50 Jon. 1,3 Act. 27,2 Act. 15,39 Act. 18,18 Genb. 26 Jsp. p. 280 Jon. 1,3 Sx. Masc. 18. |
labels | id.vid.rad.c.c.c.transl.c.c.c.c.rom. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016