You found "Kid." in 320 entries!
...ntum uxoris vir ከመ፡ ሕማማተ፡ ዘምዕስብና፡ ይጠይቅ፡ Kid. f. 6; χηρεία Jes. 54,4; Kuf. p. 142...
... ፍጹመ፡ ይኩን፡ ኅሊናሁ፡ እንዘ፡ ለኵሉ፡ ነፍስ፡ ኢይትኔዋኅ፡ Kid. f. 15. ...
...us Kid. f. 20; ኅፉረ፡ ...
...: Deus ለመበለት፡ ከዳኒ፡ Kid. f. 17. ...
... ለዓለም፡ ያንቀለቅል፡ Kid. f. 39; መርብዕተ፡ ...
... Deus ባላሒ፡ ለእጓለ፡ ማውታ፡ Kid. f. 17. ...
... de r. fid. f. 45; Cyr. c. Pall. f. 70; Kid. f. 23. ...
... Clem. f. 185; Imperat.: ተመዐዱ፡ በበይናቲክሙ፡ Kid. f. 17 (nisi ተማዐዱ፡ legere malueris)....
...t ዐዚዝ፡ ወምዉቅ፡ በመንፈስ፡ ቅዱስ፡ Clem. f. 158; Kid. f. 33; ምውቅት፡ Kid. f. 34. { fotu...
...ስ፡ ቅዱስ፡ Clem. f. 158; Kid. f. 33; ምውቅት፡ Kid. f. 34. { fotus , de ave: ማዕነቅ፡ ...
... Lit. 165,4; Lit Joh.; Kid. f. 9; Kid. f. 10; እለ፡ ያቄርቡ፡ ...
... Lit. 165,4; Lit Joh.; Kid. f. 9; Kid. f. 10; እለ፡ ያቄርቡ፡ ...
...፡ ትመስሕ፡ Judith 12,15; ርፍቁ፡ Jsp. p. 369; Kid. f. 33; Kid. f. 41; ዕንባቆም፡ ዘነጸረ፡ አምላ...
...th 12,15; ርፍቁ፡ Jsp. p. 369; Kid. f. 33; Kid. f. 41; ዕንባቆም፡ ዘነጸረ፡ አምላከ፡ ማእከለ፡ እንስ...
... Kid. f. 21. ...
... Kid. f. 15; ዘኢይትነገር፡ ...
...ማሰነ፡ ወዘተዘርዘረ፡ ሐይወ፡ Kid. f. 36. ...
...) ሕምዝ፡ Lit. 169,1; Kid. f. 9; de mo...
...ant. 5,2; ጐድጐዳ፡ (III pers. fem. ) ኆኅተ፡ Kid. f. 41; ሶበ፡ ጐድጐደ፡ ኆኅተ፡ Phlx. 55; ነሥ...
... 175; ረኪቦ፡ ዕፅወ፡ (sc. ecclesiam) ኢይጐድጕድ፡ Kid. f. 19. ...
...ደ፡ ላዕሌሆሙ፡ ወይርቀይዎሙ፡ ወጥምቀቶሙሰ፡ በመዋዕለ፡ ጰሲካ፡ Kid. f. 25 (Kid. f. 25 etiam Subj. ይርቂ...
...ርቀይዎሙ፡ ወጥምቀቶሙሰ፡ በመዋዕለ፡ ጰሲካ፡ Kid. f. 25 (Kid. f. 25 etiam Subj. ይርቂ፡; Imperat. ...
... f. 25 etiam Subj. ይርቂ፡; Imperat. ርቂ፡ Kid. f. 26); etiam: exorcismi formulam ...
... Tit. 3,5; Hebr. 6,4 Platt; ቅዱስ፡ ጥምቀት፡ Kid. f. 23; Kid. f. 26; በእንተ፡ ሥርዐተ፡ ጥምቀት...
...Hebr. 6,4 Platt; ቅዱስ፡ ጥምቀት፡ Kid. f. 23; Kid. f. 26; በእንተ፡ ሥርዐተ፡ ጥምቀት፡ F.M. 27; ው...
... (in Spiritu sancto) Kid. f. 10; ይዕቀበነ፡ በኅብረተ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ ...
...በኅብረተ፡ መንፈስ፡ ቅዱስ፡ Kid. f. 18; Lit. ...
... Lit. 159,3; Lit. 161,2; Const. Ap. 15; Kid. f. 17; F.M. 31,2; F.N. 7; Genz. f. ...
...II Can. Ap. 41; Lit. 162,1; Lit. 166,1; Kid. f. 22; F.M. 31,3; Mavâs. 52; F.N. 8...
...anorum) ለጼና፡ መዐዛ፡ Kid. f. 7; Kid. f. ...
...፡ መዐዛ፡ Kid. f. 7; Kid. f. 28; አይኑ፡...
... ቀጢን፤ እገሪሁ፡ ጸፋሕት፤ (sic) መንኮብያቲሁ፡ ጽንጵዋት፡ Kid. f. 5; ut videtur etiam plica ingui...
...plica inguinalis : መንኮብያት፡ ዘእግሩ፡ ጽንጵዋት፡ Kid. f. 31 (si quidem lectio sana est). ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.abs.I,1 |
transcription | |
translations | trahendo la proficisci la peregre abire la proficisci la peregre esse la peregrinari la iter facere la non possum iter facere la peragrare la procul discedere la negotiandi la mercandi la mercaturam facere la iter la facere navi la navigare la peregrinando loca sacra adire la |
morphology | Subj. Acc. Acc. Acc. abs. Acc. |
references | Matth. 21,33 Matth. 25,14 Matth. 25,15 Marc. 12,1 2 Cor. 5,9 Kuf. 31 Kid. f. 18 Luc. 15,13 Luc. 20,9 Fal. f. 38 Prov. 27,8 2 Cor. 5,6 Sap. 5,7 Sap. 11,2 Hos. 7,13 2 Par. 8,16 3 Reg. 10,15 Sir. 37,11 Sx. Teq. 27 Matth. 25 Jsp. p. 318 Kid. f. 18 Sap. 14,1 Sir. 43,24 Jes. 42,10 Kuf. 50 Jon. 1,3 Act. 27,2 Act. 15,39 Act. 18,18 Genb. 26 Jsp. p. 280 Jon. 1,3 Sx. Masc. 18. |
labels | id.vid.rad.c.c.c.transl.c.c.c.c.rom. |
gender | |
case | Acc.Acc.Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 16.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016