You found "Jud." in 575 entries!
...sehen für etwas) seq. Acc. et ከመ፡, ut Jud. 9,36; Marc. 11,32; Matth. 14,5. ...
...ihil Ex. 12,16; Ex. 12,48; Lev. 3,17; Jud. 13,4; 2 Reg. 18,13; 1 Cor. 1,29. ...
... 1 Reg. 1,26; 1 Reg. 17,55; ለትሙት፡ ነፍስየ፡ Jud. 16,30; ነፍሶሙ፡ መጠዉ፡ reddiderunt anim...
...ር፡ εἰ οὕτως ἐστί Gen. 43,11; Gen. 44,7; Jud. 19,24; 1 Reg. 20,2; 1 Reg. 22,15; ...
... Gen. 46,7; Ex. 10,2; Deut. 4,9; Jud. 12,14: Job 42,16; 1 Tim. 5,4. ...
... 35,8; Sir. 19,15; Sir. 48,1; Ps. 44,1; Jud. 5,29; Ex. 18,19; Ex. 18,23; Ex. 19,...
...ፈሰ፡ Num. 35,15; Num. 35,30; ገብአት፡ መንፈሱ፡ Jud. 15,19; 1 Thess. 5,23 ψυχή (ነፍስ፡ πνε...
... : እንበር፡ ኀበ፡ ረከብኩ፡ Jud. 17,9; ሐቅል፡ ውእቱ፡ ኀበ፡ ...
...; vel procul a conspectu Apoc. 12,14; Jud. 9,21; sive ab Gen. 4,14; Gen. 32,...
...ie Gen. 32,31; Ex. 33,11; Deut. 34,10; Jud. 6,22; Jes. 34,15; Hez. 20,35; 2 Pa...
...2; በህየ፡ Matth. 22,11; Gen. 26, 21; በዝየ፡ Jud. 18,3; በአይቴ፡ Ruth 2,19; በዳግም፡ ...
... Hez. 28,22; እሴባሕ፡ በ፡ Ex. 8,18; ሠምረ፡ በ፡ Jud. 5,8; ተዐቅፈ፡ በ፡ Sir. 23,8. ( ...
... 9,19; Am. 3,5; c.c. Acc. : Jes. 4,1; Jud. 16,3; አኀዘቶ፡ ወሰዐመቶ፡ Prov. 7,13; አኀዘተ...
... : Ex. 15,11; Jud. 14,3; Dan. 1,19; Joel 4,2; Mal. 1,1...
...7,12; 1 Reg. 8,8; Gen. 11,10; Ex. 5,23; Jud. 19,30; 2 Petr. 3,4; c. Imperf.: እምአ...
... adj. , fem. ሠናይት፡ raro ሣኔት፡ (Jud. 8,32), adj. καλός quod sensibus...
...,6; Gen. 1,14; Ps. 32,9; Judith 16,14; Jud. 11,39; ወኮነ፡ ጋእዝ፡ Gen. 13,7; Gen. 2...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.Subj.III,1 |
transcription | |
translations | possibile esse, fieri posse, posse la non la potest la numerari la possibile est alicui i.e. potest aliquis la potentiâ la superare la ei non obtigit potentia super eam (mulierem) i.e. eam (resistentem) superare non potuit la |
morphology | Acc. Subj. Subj. Acc. |
references | Matth. 19,26 Sap. 16,15 Koh. 1,15 Dan. 5,16 Marc. 6,5 Hebr. 6,18 Koh. 3,14 Ex. 8,22 4 Esr. 10,68 Hen. 9,5 Jac. 3,11 Hebr. 5,11 Hebr. 6,4 Hebr. 6,5 Hebr. 6,6 4 Esr. 9,33 Matth. 19,26 Hebr. 6,18 Job 42,2 Sir. 38,11 2 Reg. 17,17 Ps. 140,8 Rom. 12,18 Marc. 6,5 Sir. 3,21 Sx. Masc. 21 |
labels | seq.c.c.var.rom.seq.c.c.seq.c.c.c.rom.c.pers. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Wolfgang Dickhut corr. on 19.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016