You found "II." in 1306 entries!
... . amh. ቈለፈ፡, قَفَلَ II IV ...
... አስከመ II,1 onus imponer...
...m. צער, amh. ጻረ፡, hebr. צִיר; arab. صعر II distor...
... n. ag. (II,1) ...
...ִן; (si quidem verbi Arabici قَانَ i.e. II ከየነ፡ significatus specialis ...
...ιουργός) Chrys. ho. 2; አምላክ፡ ለሓኲ፡ ወፈጣሪ፡ II Abtel. Ap. 81. ...
... aliquid [i.q. عَمَدَ I et II]: Deus ረበቦ፡ (ለ...
...loco Job 21,6 vid. II ዘለፈ፡ III,1). ...
...arris I p. 256; Harris I p. 329; Harris II p. 93; Anhänge p. 44; Isenb. p. 118)...
... I,2 et አመነየ፡ II,2 nonnisi 1 Esr. 3,5 ...
... አድቀቀ II,1 contundere ...
... አፍለቀ II,1 dubiae significationis, fortasse ...
.... Rödiger gloss. ad Locmani fabulas ed. II. p. 8]. ...
... አልሀበ II,1 inflammare ...
... አጐጕአ II,2 ...
... አክፍአ II,1 hebetare ...
... አኅሥዐ II,1 sedare ...
... አጸንጰወ II comprimere ...
... አፍትሐ II,1 ...
... አብሰረ II,1 laetum nunti...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.subst. |
transcription | |
translations | mirus la mirabilis la admirabilis la haud mirandum est la si la o miram Pauli intelligentiam la res mirabilis la miraculum la Gregorius thaumaturgus la miraculum la |
morphology | part. subst. fem. |
references | Ex. 15,11 Ps. 92,6 Kuf. 36 Jes. 25,1 Asc. Jes. 8,26 Asc. Jes. 9,6 Sap. 5,2 Sap. 19,5 Theod. f. 1 Prov. 6,30 Chrys. ho. 10. Jes. 62,11 Ps. 97,1 Matth. 21,42 Joh. 9,30 4 Esr. 9,7 Ps. 25,7 Ps. 39,7 Ps. 104,2 Kuf. 48 Jes. 8,18 Dan. 6,27 Asc. Jes. 3,20 Matth. 24,24 Joh. 4,48 Act. 2,22 Act. 2,43 Act. 4,30 Act. 5,12 Job 5,9 Asc. Jes. 4,10 Job 34,24 Job 42,3 Sx. Teq. 1 Sx. Hed. 21. Jes. 3,3 |
labels | Pl.Cod. Laur. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016