You found "Christum Luc." in 1031 entries!
...ዝከ፡ Sir. 3,22; Luc. 3,13; ተአዘዝክሙ፡ በኀቤነ፡ ...
... 3,1; Marc. 4,41; Luc. 8,25; Luc. 17,6; አንትን፡ አንስት፡ ተአዘዛ፡ ...
... 3,1; Marc. 4,41; Luc. 8,25; Luc. 17,6; አንትን፡ አንስት፡ ተአዘዛ፡ ...
...; Deut. 28,17; Jer. 27,26; Matth. 3,12; Luc. 3,17; Luc. 12,18; Luc. 12,24; θησαυ...
...17; Jer. 27,26; Matth. 3,12; Luc. 3,17; Luc. 12,18; Luc. 12,24; θησαυρός 3 Reg. ...
...26; Matth. 3,12; Luc. 3,17; Luc. 12,18; Luc. 12,24; θησαυρός 3 Reg. 15,18; Jes. ...
... ሞት፡ Sir. 41,2; Sir. 41,3; Matth. 5,21; Luc. 23,40. ...
... 48; ተመጠዋ፡ ኵነኔሆን፡ Judae 7; Marc. 12,40; Luc. 20,47; Rom. 13,2; Act. 8,33; ኵነኔሆሙ፡...
...ፍትሕየ፡ Lev. 25,18; Lev. 26,3; Job 34,27; Luc. 1,6; Rom. 1,32; ነገሮሙ፡ ኵነኔሁ፡ κρίματα...
...Judith 12,14; 1 Esr. 4,34; 2 Esr. 4,23; Luc. 14,21; Luc. 16,6; Luc. 18,8; Joh. 1...
...; 1 Esr. 4,34; 2 Esr. 4,23; Luc. 14,21; Luc. 16,6; Luc. 18,8; Joh. 11,31; Act. 1...
...34; 2 Esr. 4,23; Luc. 14,21; Luc. 16,6; Luc. 18,8; Joh. 11,31; Act. 17,15; Rom. ...
... 10,14; Dan. apocr. 1,41; Matth. 5,25; Luc. 18,2; መኰንነ፡ ዐመፃ፡ Luc. 18,6; Act. 24...
...,41; Matth. 5,25; Luc. 18,2; መኰንነ፡ ዐመፃ፡ Luc. 18,6; Act. 24,10; Jac. 4,12; Jac. 5...
...8,11; Dan. 3,2; Koh. 10,7; Matth. 9,18; Luc. 23,13; ἡγούμενος Sir. 10,20; መኰንና፡ ...
... Matth. 11,17; Marc. 14,72; Luc. 6,25; Joh. 16,20; Apoc. 5,4; ብክዩ፡ ...
...z. 26,16; ኢይበክይዎሙ፡ Jer. 8,2; Jer. 16,4; Luc. 23,27; Apoc. 18,11; c. ዲበ፡ Hen. 95,...
... ዘሞተ፡ Sir. 38,16; Apoc. 18,9; Jac. 5,1; Luc. 19,41; 4 Esr. 9,41; c. በእንተ፡ vel እም...
...10,15; Ps. 48,2; 1 Tim. 6,17; Jac. 2,5; Luc. 6,24; c. በ፡ rei, ut: ባዕል፡ በወርቅ፡ ወበብ...
... Jud. 19,22; Matth. 10,25; Marc. 14,14; Luc. 14,21 ( ...
... Jes. 24,2; Luc. 7,41; Ps. 108,10; ባዕለ፡ (v. በዓለ፡) ጸጋ...
...tth. 11,22; Matth. 17,22; Matth. 19,28; Luc. 11,31; Herm. p. 52), posthac አመ፡ co...
...it.; Ps. 67,8; Ps. 125,1; Matth. 12,3; Luc. 2,21; Luc. 2,22; Luc. 2,42; Luc. 4,...
...7,8; Ps. 125,1; Matth. 12,3; Luc. 2,21; Luc. 2,22; Luc. 2,42; Luc. 4,25; Luc. 6,...
...er. 28,20 seq.; Zach. 1,21; Joh. 10,12; Luc. 1,51; እዘሩ፡ አብድንቲሆሙ፡ ውስተ፡ ፍናው፡ Jer. ...
... , ዘሮኪ፡ ውርቅየ፡ Hez. 16,36; Luc. 15,13; Luc. 16,1; Did. 10; ዘሪዎቱ፡ ን...
... , ዘሮኪ፡ ውርቅየ፡ Hez. 16,36; Luc. 15,13; Luc. 16,1; Did. 10; ዘሪዎቱ፡ ንዋየ፡ ለመብልዕ፡ ወ...
... , Deum 4 Esr. 10,22; Luc. 7,29. ...
... , se ipsum 1 Cor. 4,4; Luc. 10,29; Luc. 18,9; እለ፡ ያጸድቁ፡ ርእሶሙ፡ በ...
... , se ipsum 1 Cor. 4,4; Luc. 10,29; Luc. 18,9; እለ፡ ያጸድቁ፡ ርእሶሙ፡ በዝ፡ ዓለም፡ ኃጥኣን...
...0; Act. 27,31 rom.; Gal. 3,1; Jac. 2,2; Luc. 9,41; Luc. 12,20; Luc. 19,17; Gen. ...
...31 rom.; Gal. 3,1; Jac. 2,2; Luc. 9,41; Luc. 12,20; Luc. 19,17; Gen. 4,23. Quibu...
.... 3,1; Jac. 2,2; Luc. 9,41; Luc. 12,20; Luc. 19,17; Gen. 4,23. Quibusdam nominib...
...ረ፡ ንጉሥ፡ Joh. 4,46; Joh. 4,49; ቤተ፡ ንጉሥ፡ Luc. 7,25; በእንተ፡ ነገሥት፡ F.N. 44; ንጉሥ፡ ዐቢይ...
...ator ( Augustus ) Romanorum: ቄሳር፡ ንጉሥ፡ Luc. 2,1; ንጉሥ፡ Act. 25,21 Platt; Sx. cre...
...ር፡ 2 Par. 18,25; τετράρχης Matth. 14,1; Luc. 9,7; ነገሥት፡ στρατηγοί Jer. 28,57; τύ...
...ισμὸν τῆς γῆς Bar. 5,7; የዐሪ፡ ፍኖተ፡ መብእስ፡ Luc. 3,5; አድባር፡ ወአውግር፡ ይቴሐቱ፡ ወአፍላግ፡ ወመዓም...
...nvenire , consentire : ምስለ፡ ብሉይ፡ ኢየዐሪ፡ Luc. 5,36; ዕሩያነ፡ ምክር፡ ለክሒድ፡ ወኢይዔርዩ፡ ለምክር...
...are : ዐርዩ፡ መጽያሕቶ፡ Jes. 40,3; Marc. 1,3; Luc. 3,4; እዔርያ፡ (v. ኣዔርያ፡) Zach. 4,7. ...
... Matth. 3,10; Matth. 3,12; Matth. 7,19; Luc. 12,49; Luc. 22,55; ነደ፡ እሳት፡ Hebr. ...
... Matth. 3,12; Matth. 7,19; Luc. 12,49; Luc. 22,55; ነደ፡ እሳት፡ Hebr. 1,7; እሳት፡ ንስቲ...
... 19,24; Ex. 9,23; Lev. 10,2; Job 1,16; Luc. 9,54; ignis irae Dei Deut. 4,24; De...
...4; Lev. 25,39; Prov. 24,33; Sir. 23,10; Luc. 16,13; θεράπων Job 31,13; Gen. 24,4...
...Jer. 3,22; ኵሉ፡ አግብርትየ፡ ነቢያት፡ Jer. 51,4; Luc. 2,29; Apoc. 10,7; de ministris regu...
... 1 Reg. 20,8; 2 Reg. 7,20; 2 Reg. 7,21; Luc. 2,29 al. – Voc. Ae. : ገብር፡ ዘ፡ ወንድ፡...
...p. 2,17; 1 Thess. 5,21; Phil. 1,9 rom.; Luc. 12,56; Koh. 2,1 var.; አሕጻሁ፡ ዲቤየ፡ አመ...
...፡ ርእሶ፡ ይብላዕ፡ 1 Cor. 11,28; 2 Cor. 13,5; Luc. 9,22; Hebr. 2,18. In specie dicitur...
... Satana, qui homines tentat Matth. 4,3; Luc. 4,2; Sx. Jac. 4 Enc.; al.; de homin...
... 31,34; Job 22,9; Sir. 29,9; Sir. 32,6; Luc. 1,53; Luc. 20,11; Luc. 20,12; re...
... 22,9; Sir. 29,9; Sir. 32,6; Luc. 1,53; Luc. 20,11; Luc. 20,12; re infecta ...
...29,9; Sir. 32,6; Luc. 1,53; Luc. 20,11; Luc. 20,12; re infecta : ሐጽ፡ ዘኢይሠወጥ...
...1; Matth. 6,25; Luc. 11,34; Luc. 12,4; ...
... Matth. 6,25; Luc. 11,34; Luc. 12,4; Luc. ...
...,34; Luc. 12,4; Luc. 12,23; ከመ፡ ...
...,13; Hez. 21,15; Matth. 2,6; ἡγεμονεύων Luc. 2,2; ἡγεμών Gen. 36,15 seq.; Ps. 67...
...1; መሳፍንተ፡ ኀይል፡ Jer. 47,7; Matth. 10,18; Luc. 20,20; τύραννος Job 2,11; ἀρχηγός ...
...; 4 Reg. 11,10; Zach. 9,7; Zach. 12,5; Luc. 23,47; መስፍነ፡ ኀምሳ፡ πεντηκόνταρχος Je...
...1 Reg. 1,19; 2 Reg. 11,5; Matth. 1,23; Luc. 1,31; Luc. 1,36 al.; ወትፅነስ፡ ወትለድ፡ K...
...9; 2 Reg. 11,5; Matth. 1,23; Luc. 1,31; Luc. 1,36 al.; ወትፅነስ፡ ወትለድ፡ Kuf. p. 103;...
... 63; Asc. Jes. 11,9; ዘእንበለ፡ ትፅነሶ፡ በከርሣ፡ Luc. 2,21; Rom. 9,10 Platt; transl. ( ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | adj.rel.n. |
transcription | |
translations | operarius la agricola la |
morphology | adj. rel. n. |
references | 2 Tim. 2,15 Sx. Hed. 10 Jsp. p. 371 |
labels | coll. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016