You found "1 Sam." in 4038 entries!
...ud. statuit ተፈክረ፡ III,1 et affert: ዘኢይትፈከር፡ ...
... 4 l. 1-2 (ed.) , ...
... , σωτηρία 1 Reg. 2,1; 2 Reg...
... I,1 et I,2 [פתת ܦܬ فت] 1) ...
... I,1 et I,2 [פתת ܦܬ فت] 1) frang...
...ሥ፡ ብዙኀ፡ ይፈትቶ፡ (v. ይፍተቶ፡, sic) ዕሤተ፡ ዘሞአ፡ 1 Esr. 3,5; ወፈተቶ፡ ἔδωκεν αὐτῷ δόματα E...
...ዜነወ III,1 ...
... II,2 in Perf. ያወፊ፡ II,2 et ያውፊ፡ II,1 in Subj. ...
...ወ፡ ንጉሥ፡ Esth. 2,3; 1 Esr. 2,10; L...
... ἐνετείλατο 1 Par. 22,6; 1 Par. 22,17. ...
... part. (II,1) adjutor , administer , socius : ...
...ra) እጓለ፡ እመሕያዊ፡ Phlx. 1; በከመ፡ ምግባረ፡ መላእክት፡ ...
...ዕተበ III,1 signari ...
...us : κρηπίς fluvii 1 Par. 12,15 var....
... I,1 [קָנָה ܩܢܳܐ قَنَى et قَنَا ...
...ሙ፡ Jes. 19,4; Jer. 3,14; ይቀንዮሙ፡ ወይኴንኖሙ፡ 1 Esr. 4,3; 1 Esr. 4,14; 1 Esr. 4,16; ...
...; Jer. 3,14; ይቀንዮሙ፡ ወይኴንኖሙ፡ 1 Esr. 4,3; 1 Esr. 4,14; 1 Esr. 4,16; Rom. 7,1; βα...
...ቀብረ III,1 sepeliri ...
... 6b l.1; 109b l.4 (ed.) ...
... quadril. I,1 ( denom. ), ut videtur, favere , p...
...ጸብሐ III,1 et ተጻብሐ፡ III,3 ...
...ወቅረ III,1 excavari ...
...ttere solent, sc. መስፈርተ፡ ኔባል፡ Hos. 3,2; 1 Reg. 1,24; 2 Reg. 16,1; Gad. T.H. V...
...odo genitus Gen. 21,3; Ruth 4,16; βρέφη 1 Petr. 2,2; θηλάζων Ps. 8,3; Judith 1...
...1,5; Thren. 2,19; Ps. 114,6; Rom. 2,20; 1 Cor. 3,1; ሕፃን፡ ውእቱ፡ ወልደ፡ ፲ወ፬ ዓመት፡ Ku...
... de Salomone ወሬዛ፡ ወሕፃን፡ νέος καὶ ἁπαλός 1 Par. 29,1; de Davide (παιδάριον) 1 R...
...ፈርሀ III,1 timeri ...
...አጥበቀ II,1 adhaerere ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,1I,1I,2 |
transcription | |
translations | illevit la inunxit la contaminavit la delevit la macula la pinguis fuit la oblini la contaminari la inquinari la satiari ad nauseam la nausea la taedio captum esse la fastidire la taedet la pertaesum est la detestabilem facere la calumniari la aliud la |
morphology | Acc. Acc. |
references | Cyr. f. 120. Jes. 34,7 Hez. 23,17 Hez. 23,22 Hez. 23,28 Jes. 1,14 Kuf. p. 139 |
labels | Cod. Laur.c.c.c.pers.c.var.vid.Voc. Ae. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Leonard Bahr root on 8.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016