You found "Acc Gen." in 1865 entries!
... Jud. 21,1; ተማሐልነ፡ ክልኤነ፡ 1 Reg. 20,42; Gen. 31,44; Act. 23,12; Act. 23,13. ...
...er se: ተማሒልየ፡ 3 Reg. 20,34; c. በበይናቲሆሙ፡ Gen. 21,27; Gen. 26,28; Gen. 26,31; c. ም...
...፡ 3 Reg. 20,34; c. በበይናቲሆሙ፡ Gen. 21,27; Gen. 26,28; Gen. 26,31; c. ምስለ፡ Jos. 9,4...
... 7; in Acc. vel ያርብሐ፡ ut Gen...
... Acc. vel ያርብሐ፡ ut Gen. 10,8 (G); Sir. 47,4 ...
.... pr. indeclinabile) Gen. 10,8 FH; በንእሱ፡ ቀተለ፡ ይርባሕ፡ ...
... , aquam, c. Acc. ማየ፡ et absol. , Gen. 24,13; Gen....
... , aquam, c. Acc. ማየ፡ et absol. , Gen. 24,13; Gen. 24,16; Gen. 24,19; Gen...
...c. Acc. ማየ፡ et absol. , Gen. 24,13; Gen. 24,16; Gen. 24,19; Gen. 24,20; Jos....
... ይምሕሉ፡ በጽድቅ፡ አው፡ በሐሰት፡ F.M. 22; vel c. Acc. rei vel jurisjurandi vel foederis:...
... Subj. Kuf. 6; Jes. 62,8; Zach. 8,14; Gen. 25,33; Marc. 6,23; vel seq. Subj. ...
... Hebr. 3,11; Hebr. 3,18; Hebr. 4,3; c. Acc. ejus, per quem (quod) juratur: E...
... , rarius አዕወረ፡ (Gen. 19,11; 4 Reg. 25,7 ...
... Acc. hominum vel c...
... Acc. oculorum et ...
... πλύνειν, ἀποπλύνειν, ἐκπλύνειν), c.c. Acc. ejus, qui (quod) purgatur: Gen. 18...
... c.c. Acc. ejus, qui (quod) purgatur: Gen. 18,4; Ps. 6,6; Ps. 25,6; Kuf. 21; D...
...rei, qua purgatur: Lev. 1,9; Hez. 16,4; Gen. 49,11; c. እምነ፡ sordium: Ps. 50,3; A...
... condere , c. Acc. , ut fruges in horrea: συνάγειν Gen...
.... Acc. , ut fruges in horrea: συνάγειν Gen. 41,48; Gen. 41,49; Kuf. 40; Luc. 12...
... fruges in horrea: συνάγειν Gen. 41,48; Gen. 41,49; Kuf. 40; Luc. 12,17; Luc. 12...
... manibus, alis; seq. Acc. manus, Ps. 46,1; Ps. 97,9; 4 Reg. ...
... ለወልዱ፡ ወቀተሎ፡ Clem. f. 15; etiam omisso Acc. : በጠፊሖትየ፡ Gen. 4,23; እለ፡ ይጠፍሑ፡ ወየኀብ...
...em. f. 15; etiam omisso Acc. : በጠፊሖትየ፡ Gen. 4,23; እለ፡ ይጠፍሑ፡ ወየኀብሩ፡ ምስለ፡ ቃለ፡ ዕንዚ...
...cipere malueris). Acc. adv. ...
...r. 6,4; Zeph. 2,4; Gen. 18,1. – Pro p...
... 2,14; Hez. 34,14; Cant. 4,5; Gen. 41,2; Hen. 86,1; Hen. ...
... Acc. pabuli vel pascu...
... Acc. oneris: ጽዑ...
...ን፡ አግማሊሁ፡ አፈዋተ፡ Gen. 37,25; per st. constr. ጽዑናነ፡ ሕግ፡ on...
... Acc. Infin., et c. ...
...ቦ፡ ዘተስእኖ፡ Sir. 48,13; Gen. 18,14; Deut. 1...
...ውስተ፡ ምስካቡ፡ መንገለ፡ ትርአሱ፡ Judith 13,6; in Acc. loci: ይነብሩ፡ አሐዱ፡ ትርኣሳ፡ ወአሐዱ፡ ትርጋዐ፡...
...piti substernitur , ut cervical , al.; Gen. 28,11; Kuf. 27; 1 Reg. 19,13; አንበሩ፡...
...ordere , c.c. Acc. , de serpente: Gen. 49,17; Num. 21,...
... , c.c. Acc. , de serpente: Gen. 49,17; Num. 21,6; Num. 21,8; Am. 5,...
... Acc. : Gen. 31,36; ...
... Acc. : Gen. 31,36; ተላኰይክዎሙ፡ ለዐበይቶሙ፡ ...
...20; 4 Reg. 8,22; 4 Reg. 24,1; ἀπέστησαν Gen. 14,4; c.c. Acc. : 4 Reg. 18,7, vel...
...4 Reg. 24,1; ἀπέστησαν Gen. 14,4; c.c. Acc. : 4 Reg. 18,7, vel c. እምነ፡ Num. 10,...
...e. monstrare , ostendere : c. dupl. Acc. : ያርእዩነ፡ ፍኖቶ፡ Mich. 4,2; Gen. 12,1;...
...c. dupl. Acc. : ያርእዩነ፡ ፍኖቶ፡ Mich. 4,2; Gen. 12,1; Kuf. 4; Jes. 39,2; Jes. 40,14...
... 2,18; Apoc. 21,9; Apoc. 21,10; vel c. Acc. rei et ለ፡ pers., ut Hen. 13,2; He...
... ( speciem habere alicujus rei), c.c. Acc. : ይመስሎ፡ ዝንቱ፡ ወልድ፡ ለጦቢት፡ Tob. 7,2; K...
...1; አርዌ፡ ዘይመስል፡ ድበ፡ Dan. 7,5; Hez. 32,2; Gen. 30,8; Luc. 13,18; Matth. 18,23; Mat...
...i Syn. videri vel putari , c.c. Acc. (raro c. ለ፡) pers., cui videtur, e...
... Acc. libationis et...
...ላዕለ፡ vel ዲበ፡ rei: Gen. 35,14; Ex. 30,9. ...
... aliquid, c. Acc. : ኢይደግሙ፡ አበሳ፡ Hen. 5,8; ኢታውጽእ፡ ቃለ፡ ...
...inito asyndeto: ደገመ፡ ያዕቆብ፡ ቦአ፡ Kuf. 28; Gen. 4,2; Gen. 25,1; Num. 22,15; Luc. 20...
...deto: ደገመ፡ ያዕቆብ፡ ቦአ፡ Kuf. 28; Gen. 4,2; Gen. 25,1; Num. 22,15; Luc. 20,11 rom., ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | absol.III,1 |
transcription | |
translations | pasci la pastum ire la depasci la |
morphology | absol. Acc. |
references | Ps. 79,14 Dan. 4,30 Jes. 34,17 Job 1,14 Job 39,8 Jes. 5,17 Jes. 11,6 Jes. 14,30 Jes. 49,9 Jes. 65,25 Zeph. 2,14 Hez. 34,14 Cant. 4,5 Gen. 41,2 Hen. 86,1 Hen. 86,3 Ps. 105,21 Dan. 4,30 Job 40,10 Jes. 5,17 Jes. 30,23 Thren. 1,6 |
labels | c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016