You found "At Kuf." in 1337 entries!
... : Hen. 48,2; Kuf. 11; Kuf. 16; ተጸውዐ፡ ስሞሙ፡ ዐረብ፡ Kuf. 2...
... : Hen. 48,2; Kuf. 11; Kuf. 16; ተጸውዐ፡ ስሞሙ፡ ዐረብ፡ Kuf. 20; Kuf. 3...
...48,2; Kuf. 11; Kuf. 16; ተጸውዐ፡ ስሞሙ፡ ዐረብ፡ Kuf. 20; Kuf. 32. ...
... dubium: እምባሕረ፡ ፍሕሕት፡ Kuf. p. 107 ann. 1 (Vers. Lat.: ...
...ominari facere , c. Acc. pers. et ዲበ፡ Kuf. p. 40. ...
... (concubitus instrumentum) Kuf. p. 60 (si quidem...
... vel ምስየት፡ (Kuf. 49), subst. , Plur. ምሴታት፡ (et ምስያ...
... 49), subst. , Plur. ምሴታት፡ (et ምስያታት፡ Kuf. 49) vespera ( crepusculum vespert...
...ος ὄψιμον Prov. 16,15; በዐሡሩ፡ ወሰቡዑ፡ ምሴት፡ Kuf. p. 23; ምሴተ፡ ኀሙስ፡ vespera quintae f...
... III,1 sterilem fieri vel esse Kuf. p. 103 ann. 10. ...
... : ሰወጠ፡ ልሳናቲሆሙ፡ Kuf. p. 43 ann. 14. ...
... ut videtur i.q. ነቀፈ፡, Kuf. p. 121 var. (vid. sub ንቅፈት፡). ...
... , እንተ፡ ታኤብስ፡ ምድረ፡ Kuf. p. 85. ...
...io Kuf. p. 28 (v. ሕዋጼ፡); M.M. f. 287. ...
... die sabbati vel dominicae: Kuf. 2,50; አሰንበተ...
... እምነ፡ ግብር፡ Kuf. 2; Kuf. 50; ...
... እምነ፡ ግብር፡ Kuf. 2; Kuf. 50; c. ...
...ominanda ): Ex. 5,21; Kuf. p. 81; Kuf. p....
... 5,21; Kuf. p. 81; Kuf. p. 85; ሰቆራረ፡ ኮንክሙኒ፡ ...
...umen Ex. 2,3; Kuf. 10; Kuf. 47; Macc. f. 2 (አፍለጢስ፡ sic...
... Ex. 2,3; Kuf. 10; Kuf. 47; Macc. f. 2 (አፍለጢስ፡ sic); አስፈሊጥ፡...
...25,17; Gen. 35,19; Kuf. 4; Kuf. 32; Num. 20,1; Jud. 8,32; J...
...en. 35,19; Kuf. 4; Kuf. 32; Num. 20,1; Jud. 8,32; Jud. 12,1...
... F.M. 5,7; ተለኣኪት፡ Kuf. 28; Kuf. 33. ...
... 5,7; ተለኣኪት፡ Kuf. 28; Kuf. 33. ...
...ειδος (probrum) Prov. 18,13; ርኵስ፡ ወምናኔ፡ Kuf. 11; Kuf. 21. ...
...obrum) Prov. 18,13; ርኵስ፡ ወምናኔ፡ Kuf. 11; Kuf. 21. ...
... pers.: አስከማ፡ ለአጋር፡ Kuf. 17; ነሥአ፡ ዕፀወ፡ ወአስከሞ፡ ...
... ለይስሐቅ፡ Kuf. 18; ያሰክምዎ፡ ለሰብእ፡ ዲበ፡ ...
... et ቅንአት፡ (Kuf.; Ex. 30,34 FH) subst. [قِنَّةٌ ...
...t. 174,3; ስኂን፡ ወቀንአት፡ ወማየ፡ ልብን፡ ወሰንበልት፡ Kuf. 3.
... Kuf. p. 62; Kuf. p. ...
... Kuf. p. 62; Kuf. p. 91; ሰንበተ...
...4,26; Sir. 24,16; Jes. 1,30; Jes. 6,13; Kuf. 13. fructus seu nuces terebinthin...
... terebinthinae, ut videtur, Gen. 43,11; Kuf. 42. – Voc. Ae.: ተነካ፡ ወዳዕሮ፡ ወጠርቤንቶ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Refl.III,1 |
transcription | |
translations | se retergere la nudare la retegi la detegi la aperiri la patefieri la revelari la manifestum fieri la patefieri la apparere la |
morphology | Refl. |
references | Kuf. p. 30 2 Reg. 6,20 2 Cor. 3,14 Jer. 13,22 Marc. 4,22 Hez. 13,14 Ps. 17,17 Clem. f. 218 Matth. 27,52 Luc. 1,64 Marc. 7,35 1 Reg. 14,27 1 Reg. 14,29 Asc. Jes. 9,37 Matth. 9,30 Matth. 20,33 Joh. 9,10 Act. 2,37 4 Esr. 4,22 Hen. 47,3 Kuf. 33 Kuf. 32 1 Reg. 3,7 Dan. 2,19 Dan. 10,1 Jes. 31,1 Hen. 52,5 Cor. 14,30 Eph. 3,5 Jes. 56,1 Hen. 38,3 Hen. 89,8 2 Thess. 2,3 2 Thess. 2,8 |
labels | transl. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 833 |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016