You found "De Hez." in 2698 entries!
...ሃየየ፡ (sic! pro ኢጸማህየየ፡) በለስ፡ Rel. Bar. de hominibus: ...
... referre malueris) በፍርሀት፡ 4 Esr. 6,62. de veste: ...
...; Hen. 91,14; 1 Cor. 15,54; Hebr. 10,7; de tabulis, quae scriptura signatae sun...
... እግዚአብሔር፡ Deut. 9,10; de hominibus, quorum nomina in ...
...ሠ II,1 de personis ...
.... 2,4; ያግሕሥከ፡ እምነ፡ ርኵሶሙ፡ Kuf. p. 81. de rebus: ...
... masculus , de hominibus: Gen. 1,27; Gen. 17,10; Ge...
... 2 Par. 31,16; Marc. 10,6; Apoc. 12,5; de bestiis: Gen. 7,2 seq.; Lev. 1,3; Le...
... subst. (de forma vid. gramm. § 106) m. et fe...
... በከ፡ ወሐሰት፡ ገብሩ፡ አበዊነ፡ ጣዖቶሙ፡ Jer. 16,19. De ሐሰት፡ mendacio tractatur F.M. 23. ...
... Thess. 5,10 Platt; de oculis ( ape...
... 7,15 (alias ብሩሃተ፡). de animo: susc...
... Nāʿdēr [aura soin] de la partie supérieure (?) du (?) daǧē...
... salām, [du] daǧē salām intérieur, et [de] la maison réservée à ...
... l’adagešen Taklom, de Ad-Gedād ’ 75 ...
... et l’adagešeñ Giyorgis, de Ṣembelā ’ 75 ...
...23. – Voc. Ae. : መዐንስብ፡ ዘ፡ መምለኬ፡ ጣዖት፡ [De etymo nihil certi statuerim, quamqua...
... januae [rad. גרשׁ ܓܪܫ, de qua vid. Ges. thes. p. 306; contigua...
...eri, obtundi, de oculis: አዕይንትየ፡ ከፍዓ፡ ለርእይ፡ Kuf. 26; ...
...ቴ፡ ሮማን፡ Cant. 8,2; ጽጌ፡ ሮማን፡ Hen. 19,10; de flore vel fructu mali punicae arte f...
...sces Matth. 13,48; homines Jud. 20,45; de avibus, quae grana legunt, Kuf. p. 4...
...[فقر fodit ? sec. Lud. proprie dicitur de simiis quae „lapides partim e terra ...
...፡ Kuf. 36; ተሐደሰት፡ ወሐይወት፡ መንፈሱ፡ Kuf. 43; de vita spirituali 2 Cor. 4,16. Initia...
...حَنَجَ, (أَنِقَ). Amharenses hoc verbum de homine emollito et deliciis dedito ...
...፡ «être ou se mettre sous la protection de quelqu’un, être mis en dépôt» ― ተማጠነ...
...ሰ፡ ሐሩር፡ Hos. 13,15; ነፋስ፡ ሐሩር፡ Jon. 4,8; de aestu cupidinum juvenilium Phlx. 1...
...solitariam agere , de anachoretis: እለ፡ ይትበሐተዉ፡ ውስተ፡ አድባር፡ ...
...; Hebr. 4, 2 rom.; de temperie coeli: ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | parabola la similitudo la proverbium la aenigma la sententiose dictum la dicterium la typus la exemplum la afferemus exemplum hujus rei la exempli gratia la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Asc. Jes. 4,21 Koh. 1,17 Koh. 12,9 Matth. 13,3 Matth. 13,24 Matth. 21,45 Matth. 22,1 Hen. 37,5 Hen. 68,1 Asc. Jes. 4,20 Ps. 48,4 Joh. 10,6 Joh. 16,25 Prov. 1,6 Asc. Jes. 4,21 Hab. 2,6 Dan. 8,23 Hez. 18,2 Hez. 18,3 Jer. 15,4 Jer. 24,9 Chrys. ho. 7. 1 Cor. 10,11 Chrys. Ta. 22 Chrys. ho. 21. |
labels | Pl.rom.seq.vers. alt. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ምሳሌ፡ mǝssāle , pluralisPl. ምሳልያት፡ mǝssālǝyāt «parabolefr, figurefr» ― ምሳሌ፡ Ms. BNFabb217, fol. 38r.
88
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | mǝssāle mǝssālǝyāt mǝssāleyāt mǝssāle mǝssālǝyāt mǝssāle mǝssālǝyāt mǝssālǝyāta salomon |
translations | parabolefr figurefr similitudeen comparisonen parableen proverben exampleen The Book of Proverbsen |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 88 365b–366a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added Les on 9.1.2024
- Magdalena Krzyżanowska added page on 9.1.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016