You found "Deus" in 176 entries!
... Mercurius deus: ወሰመይዎ፡ ለ፩ እምኔሆሙ፡ መሽተሪ፡ ወለካልኡ፡ ዐጣርድ፡...
...ubst. i.q. ንትጋ፡, ut: Deus Adamum creavit, ...
...remitus : (Deus) ዘረዓም፡ ወዘለሖሳስ፡ ይሰምዕ፡ ...
...art. formator , plastes , pictor : (Deus) መሥዕለ፡ ሕፃናት፡ M.M. f. 130; (ne ad com...
... በነደ፡ እሳት፡ M.M. f. 40; Deus እንጡሉዕ፡ በደመና፡ እሳ...
...vit : morituro Deus misit Sanctos, ከመ፡ ይናዝዝዎ፡ ወይወቅይዎ፡ ፍል...
... Ta. 7; F.N. 43,2; Deus አልቦ፡ ርሥኣነ፡ ለውርዛ...
...entis , in quo Deus Mosi apparuit: ዕፀ፡ ባጦስ፡ Deut. 33,16 ...
...νώμενοι Prov. 14,22; (Deus) ጥበበ፡ ስሑታን፡ Kid. ...
...rnum tempus dare : Deus ያከርም፡ በበዓመት፡ Ac...
... vehemens : δυνατός, Deus Sap. 13,4; ማይ፡ ኅዩል፡ ...
... , sc. Deus 1 Petr. 4,19; ...
... Deus ...
... n. peregr. , Βάαλ, Deus populorum Cananaeorum ...
... 4,3; et ቤል፡ Βήλ Deus Babyloniorum Jes. 46,1; Dan. apocr. ...
... sublevat : Deus መንሥኤ፡ ነዳያን፡ እምድር፡ ...
... excitat : Deus መንሥኤ፡ ውዱቃን፡ Mac...
... ens (Wesen): Deus ገባሬ፡ ኵሉ፡ ኩነታ...
... ኩነታት፡ Fid. Jac. Bar.; Deus ዘይሤለስ፡ በኩነታት፡ ...
...፡ እሳት፡ ተን፡ Phlx. 236; Deus qui ዲበ፡ አርእስተ፡ ...
....q. ٱسْتَحْمَقَ]: Deus ( ...
... Tachs. 19 Enc.; non ignem sacrificalem Deus poscit, አላ፡ ኩን፡ ንዱደ፡ በእሳተ፡ መንፈስ፡ (ቅዱ...
...socius : ንግበር፡ ሎቱ፡ መርድአ፡ ዘከማሁ፡ Kuf. 3; (Deus creator) ኢየኀሥሥ፡ መርድአ፡ Lit. Epiph.; እ...
... ሕዝበከ፡ Kid. f. 15; Deus est ዐርከ፡ መሃይምናን...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Infin. verb.Subj.Subj.I,2 |
transcription | |
translations | precari la preces facere la orare la pro la intercedere la super la pro la exorare la vovere la |
morphology | Infin. verb. Acc. Subj. Subj. |
references | Clem. f. 161 Matth. 26,36 Matth. 6,5 Matth. 6,7 Matth. 6,9 Matth. 26,36 Matth. 26,39 Matth. 26,41 Marc. 1,35 Luc. 18,11 Judae 20 4 Esr. 9,27 Kuf. 12 Job 33,26 Sir. 50,19 Jes. 44,17 Jer. 39,16 Num. 11,2 1 Reg. 1,11 Dan. 9,4 Ps. 31,7 1 Cor. 11,13 Sir. 39,5 Jer. 7,16 Job 42,8 Jes. 37,4 Bar. 1,11 Jer. 11,14 Jer. 14,11 Bar. 1,13 Jer. 49,2 Gen. 20,7 Deut. 9,20 1 Tim. 2,1 Clem. f. 15 Clem. f. 16 Ex. 8,5 Ex. 8,24 2 Reg. 7,27 Kuf. 11 Sir. 37,15 Phil. 1,9 1 Thess. 3,10 Sx. Teq. 3 Job 22,27 Marc. 11,24 Sx. Haml. 18 Koh. 5,4 Num. 30,11 Num. 30,13 Jon. 2,10 Koh. 5,3 Kuf. 27 Kuf. 31. |
labels | c.c.c.c.c.c.seq.c.seq.var.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1263 |
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016