You found "3 Joh." in 2218 entries!
...ā Iyosāb,’ 43 l. 21–23 (ed.), 52 l. 1–3 (tr.); መምሕሩም፡ ከልእ፡ ከመ፡ ኢይሠየም፡ አውገዝኩ፡...
... , ዘፈጠረ፡ እምልቡ፡ 3 Reg. 12,33; ሰብእ፡ እምርእሶሙ፡ ፈጠርዋ፡ ለኀጢአት...
...l seq. Subj. : 1 Thess. 3,10; Sx. Teq. 3 Enc. ...
... ho. 10; ምግባራት፡ ትሩፋት፡ ἀρεταί Chrys. Ta. 3. Crebro fem. Sing. vel Pl. substan...
...ens esset 3 Reg. 18,28; ...
...j. : Hen. 10,22; passim omisso Objecto; 3 Reg. 18,34; ገሥጾ፡ ለዐርክከ፡ ዮጊ፡ ኢገብረ፡ ወ...
...pli le pèlegrinage à la Mecque.’ 33 n. 3) ሕግ፡ ḥǝgg, Pl. ሕገግ፡ ḥǝgag et ሕገጋት፡ ...
... (v. እሙ፡), et እም፡ 3 Reg. 2,20 (v. እሙ፡); ዘአልቦ፡ እመ፡ ...
...Jes. 5,23; ከመ፡ ታጽድቆ፡ ለጻድቅ፡ 2 Par. 6,23; 3 Reg. 8,32. ...
...ቤሎ፡ Jsp. p. 325; ፈነዎሙ፡ ኀበ፡ ሰሎሞን፡ የአምኅዎ፡ 3 Reg. 5,1; Matth. 4,9; etiam de pereg...
..., rarius መሰናቅው፡ (Sx. Hed. 27 Enc.; Org. 3 et መሰንቆታት፡ (Apoc. 14,2 Platt); Pl. P...
... Phil. 3,14; c. Acc. pers.: ሖረ፡ ወዴገኖ፡ 3 Reg. 13,14; ዴገኖ፡ ወተለዎ፡ 4 Reg. 5,21; ...
... ነፋሳት፡ Clem. f. 3; Clem. f. 19...
...በ፡ ምድር፡ ὀπαί Hebr. 11,38; ግበበ፡ ኰኵሕ፡ Ob. 3; τρώγλη, እለ፡ አብያቲሆሙ፡ ውስተ፡ ግበበ፡ ኰኵሕ፡ ...
...vel አስተወፅአ፡ IV,1 et crebrius አስተዋፅአ፡ IV,3 e...
... rom. f. 171,4 ህላዌ፡ pro ግጻዌ፡); Org. 3 (vid. sub ዕዩ...
... Sir. 13,26; Org. 2; አሠረ፡ ደም፡ Sx. Masc. 3 Enc.; አርአየኒ፡ አሠረ፡ ቅንዋት፡ ወአሠረ፡ ርግዘት፡...
...enir éternel.’ 63 l. 6–9 (ed.), 76 l. 3–6 (tr.); ወከመ፡ ይግበሩ፡ ተዝካርየ፡ እሉ፡ ካህናት፡...
... Reg. 9,21; 1 Reg. 10,19; 1 Reg. 10,20; 3 Reg. 11,3; በትረ፡ ነገድ፡ Sx. Genb. 10 En...
...ሩያነ፡ ምክር፡ ለክሒድ፡ ወኢይዔርዩ፡ ለምክር፡ ሠናይ፡ Kid. 3; ሶበ፡ ዘመሩ፡ ወሶበ፡ ዐረዩ፡ ኵሎሙ፡ በ፩ ቃል፡ 2 Pa...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Infin. verb.Subj.Subj.I,2 |
transcription | |
translations | precari la preces facere la orare la pro la intercedere la super la pro la exorare la vovere la |
morphology | Infin. verb. Acc. Subj. Subj. |
references | Clem. f. 161 Matth. 26,36 Matth. 6,5 Matth. 6,7 Matth. 6,9 Matth. 26,36 Matth. 26,39 Matth. 26,41 Marc. 1,35 Luc. 18,11 Judae 20 4 Esr. 9,27 Kuf. 12 Job 33,26 Sir. 50,19 Jes. 44,17 Jer. 39,16 Num. 11,2 1 Reg. 1,11 Dan. 9,4 Ps. 31,7 1 Cor. 11,13 Sir. 39,5 Jer. 7,16 Job 42,8 Jes. 37,4 Bar. 1,11 Jer. 11,14 Jer. 14,11 Bar. 1,13 Jer. 49,2 Gen. 20,7 Deut. 9,20 1 Tim. 2,1 Clem. f. 15 Clem. f. 16 Ex. 8,5 Ex. 8,24 2 Reg. 7,27 Kuf. 11 Sir. 37,15 Phil. 1,9 1 Thess. 3,10 Sx. Teq. 3 Job 22,27 Marc. 11,24 Sx. Haml. 18 Koh. 5,4 Num. 30,11 Num. 30,13 Jon. 2,10 Koh. 5,3 Kuf. 27 Kuf. 31. |
labels | c.c.c.c.c.c.seq.c.seq.var.c. |
gender | |
case | Acc. |
bibliography | |
column | n. 1263 |
- Leonard Bahr root on 15.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016