You found "Kedr f." in 2949 entries!
...tibus expressis: ማያ፡ አስካል፡ vinum Syn. f. 290; ማየ፡ ሎሚ፡ M.F.; de liquore albo ...
...ር፡ 2 Esr. 14,23 (i.e. hebr. Neh. 4,17); Kedr f. 86. – Voc. Ae.: ማይ፡ ብ፡ ወሀ፡ ወንዝሂ፡ ...
...Esr. 14,23 (i.e. hebr. Neh. 4,17); Kedr f. 86. – Voc. Ae.: ማይ፡ ብ፡ ወሀ፡ ወንዝሂ፡ ይ፡...
...lx. 240; ይጹም፡ መንፈቀ፡ ዓመት፡ እምወይን፡ ወመቃስማት፡ Kedr f. 78. – Nonnunquam: ...
...40; ይጹም፡ መንፈቀ፡ ዓመት፡ እምወይን፡ ወመቃስማት፡ Kedr f. 78. – Nonnunquam: ...
...is pane et aqua: በኅብስት፡ ወማይ፡ ይጹም፡ Syn. f. 392; ይጸውም፡ በበ፡ ሰሙን፡ ወበዐባይ፡ ጾም፡ እምቀበ...
...2; Ps. 20,3; Sir. 11,5 (διάδημα); Clem. f. 30 (de Nimrodo); አክሊሎሙ፡ ለአእሩግ፡ ብዙኅ፡...
...ristianorum F.M. 31,5 (vid. sub መንዲል፡); Kedr f. 1 (vid. sub ቀሚጽ፡) corona i....
...anorum F.M. 31,5 (vid. sub መንዲል፡); Kedr f. 1 (vid. sub ቀሚጽ፡) corona i.e....
... ዝናማት፡ Clem. f. 24; ዝናማት፡ እሙራት...
...ይ፡ወዝናማት፡ Lit. 164,4; Kedr f. 14; Sx. Haml...
... Lit. 164,4; Kedr f. 14; Sx. Haml. 10 Enc. ...
...ር፡ F.M. 31,5 (vid. sub መንዲል፡ col. 195); Kedr f. 1 (vid. sub ቀሚጽ፡); ወተበትከት፡ ፊቃሩ፡ S...
...M. 31,5 (vid. sub መንዲል፡ col. 195); Kedr f. 1 (vid. sub ቀሚጽ፡); ወተበትከት፡ ፊቃሩ፡ Sx....
...a tergo dependens): orarium , stola , Kedr f. 1 (vid. sub ቀሚጽ፡); Can. Laod. 24 ...
...go dependens): orarium , stola , Kedr f. 1 (vid. sub ቀሚጽ፡); Can. Laod. 24 (2...
... ባቲ፡ አብ፡ ለወልድ፡ Kedr f. 16. ...
...ባቲ፡ አብ፡ ለወልድ፡ Kedr f. 16. ...
...ቅዱስ፡ 2 Cor. 13,14; Kedr f. 1; Philem. 6; 1 Cor. 10,16 ...
... 2 Cor. 13,14; Kedr f. 1; Philem. 6; 1 Cor. 10,16 ...
...Eph. 6,17; Org. 5; አሰርግወኒ፡ ጌራ፡ መድኀኒትከ፡ Kedr f. 11; መጽሐፈ፡ ጌራ፡ መዊእ፡ inscriptus est...
... 6,17; Org. 5; አሰርግወኒ፡ ጌራ፡ መድኀኒትከ፡ Kedr f. 11; መጽሐፈ፡ ጌራ፡ መዊእ፡ inscriptus est l...
...: ኢይውርቅ፡ ምራቆ፡ ዲበ፡ ምድር፡ ዘእንበለ፡ ላዕለ፡ ልብሱ፡ Kedr f. 87; ኢይውርቅ፡ ምራቆ፡ F.N. 12; c. ውስተ፡ ...
...ርቅ፡ ምራቆ፡ ዲበ፡ ምድር፡ ዘእንበለ፡ ላዕለ፡ ልብሱ፡ Kedr f. 87; ኢይውርቅ፡ ምራቆ፡ F.N. 12; c. ውስተ፡ al...
... ዘአፍጠነ፡ እዴሁ፡ ለዘቢጥ፡ Kedr f. 79; nonnumquam Latine ...
...ነ፡ እዴሁ፡ ለዘቢጥ፡ Kedr f. 79; nonnumquam Latine ...
... ወጼው፡ Kedr f. 65; Phlx. 74...
... ወጼው፡ Kedr f. 65; Phlx. 74; ...
...ር፡ Did. 14; በከሃከ፡ (in illo mundo) Genz. f. 1; Genz. f. 3 seq. ኀበ፡ ከሐ፡ ...
...በከሃከ፡ (in illo mundo) Genz. f. 1; Genz. f. 3 seq. ኀበ፡ ከሐ፡ ...
...ς ὁ παντὸς ἐπέκεινα νοός Cyr. ad Theod. f. 10; በመንክር፡ ወከሐ፡ እምልብ፡ ውእቱ፡ ξένως τε...
...; እገሌ፡ ወእገሊት፡ Chrys. ho. 11 (at Macc. f. 22 ወእገሌት፡); ፈለጥከኒ፡ እምአመትየ፡ እገሊት፡ J...
...., Lit.; አንተ፡ እገሌ፡ tu N . Ν ., Kid. f. 22; አይቴ፡ ሀለዉ፡ እገሌ፡ ወእገሊት፡ Genz. f. ...
...Kid. f. 22; አይቴ፡ ሀለዉ፡ እገሌ፡ ወእገሊት፡ Genz. f. 4; Genz. f. 50 al. de rebus; ita ...
...፡ እግዚአብሔር፡ የሀሉ፡ ምስሌክሙ፡ Rom. 16,20; Kid. f. 12; ሀብተ፡ ጸጋ፡ Clem. f. 5. suavit...
... Rom. 16,20; Kid. f. 12; ሀብተ፡ ጸጋ፡ Clem. f. 5. suavitas , venustas : Hen. ...
...2 Par. 2,10; Ps. 69,19; Ps. 126,4; Fal. f. 57 (vid. sub አንጐርጐረ፡ χάρισμα, χαρίσ...
...,38; ኦከናፍር፡ ዘካህናት፡ ናሁ፡ አርመሞን፡ ሞት፡ Genz. f. 75; seq. እምነ፡, ut: ኦእምኔከ፡ ሞት፡ ዘነሣእከ...
...ነ፡, ut: ኦእምኔከ፡ ሞት፡ ዘነሣእከ፡ ነፍሳቲሆሙ፡ Macc. f. 20; ኦእምዝንቱ፡ መልአክ፡ Genz. f. 47; ኦእምዝ...
...ፍሳቲሆሙ፡ Macc. f. 20; ኦእምዝንቱ፡ መልአክ፡ Genz. f. 47; ኦእምዝንቱ፡ ሞት፡ ዘሥሉጥ፡ ላዕለ፡ ኵሉ፡ እጓለ፡...
... 11,15; de templo Hierosolymitano Clem. f. 94; de urbe Hierosolymorum f. 36; d...
...ano Clem. f. 94; de urbe Hierosolymorum f. 36; de ecclesiis Christianorum Genz...
...f. 36; de ecclesiis Christianorum Genz. f. 69; θυπαστήριον ...
... ዓለም፡ M.M. f. 19; አንፈሰት፡ ...
... እምዝ፡ ዓለም፡ (post obitum) M.M. f. 70; አንፍሶ፡ ...
... እግዚአብሔር፡ M.M. f. 70. — V...
...ሥት፡ Did. 14; Clem. f. 118; ዘይገብር፡...
...ገብር፡ ትዕግሥተ፡ Clem. f. 238. ...
... በእንተ፡ ትዕግሥታተ፡ ነፍሳት፡ ናስተበቍዕ፡ ከመ፡ … Kid. f. 18; constantia martyris Sx. Hed. 4....
... rom.; Can. Neocaes. 12; Kid. f. 24; Kid. f. 26; እለ፡ ተጠምቁ፡ ...
...om.; Can. Neocaes. 12; Kid. f. 24; Kid. f. 26; እለ፡ ተጠምቁ፡ ...
... ወመንፈስ፡ ቅዱስ፡ Clem. f. 154; c. በኀበ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | I,2 |
transcription | |
translations | celeriter incessit la transivit la vehementer et valide incessit la cucurrit la valide incessit la festinavit in incessu la propere transire la cursum tendere la procedere la pergere la perge iter tuum la |
morphology | |
references | Reg. 26,11 Masc. 10 Reg. f. 25. |
labels | id. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 2.11.2023
- Leonard Bahr root on 30.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016