You found "Lud. ex Enc." in 3605 entries!
... est interpretatu“, Lud. e Mss. Colb. – Voc. Ae.: ጽፉቅ፡ ጽዑቅ፡ ...
... : Raphael ፈታሔ፡ ማሕፀን፡ Lud. e Th. P. ...
...atuor (divinitatis personas) faciunt Lud. sine auct.; (Paulus Samosatenus) ዘያ...
... , sine dubio Pl. (quamquam Lud. in lex. amh. c. 37 መቃጥን፡ ...
... ውዕየ፡ እዴሃ፡ ለሰሎሜ፡ ወሶበ፡ ገሰሰቶ፡ ሐይወት። (Lud. hujus verbi significationem ...
... ያዕቆብ፡ (ለጣዖተ፡ ራሔል፡) M.M. f. 193. – Sec. Lud.: crur...
... et መስብክት፡ (etaim መስበክ፡ et መስበክት፡ Lud.), Pl. መሳብክት፡, subst. , hydria , ὑ...
... et ፋሕል፡, sec. Lud. ፈሓል፡, subst. ...
...anua sine ferri adjumento verti possit“ Lud.): ከመ፡ ማዕጾ፡ እንተ...
... Deg.; የበበ፡ በአንፈርዕጾ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
...re („proprie dicitur de sole fervido“, Lud.): ታረምፆ፡ ለሥጋነ፡ Jac. 3,6, ubi vulgata...
...i ጽርእ፡ i.e. Graecia forma alia (sicut Lud. conjecit), quamquam equidem hanc fo...
...28 var.; fem. መዝብርት፡ locus ruinosus Lud. affert e V.S. ...
...ዘ (sec. Lud. etiam ተገዐዘ፡) III,1 ...
... subst. (meticulosus natura, Lud.) propensio , proclivitas : ኢይኩን፡ ...
...297; በዲፓ፡ መሠጥዎ፡ Lud. e Mss. Colb. — ...
...o Nativitatis Christi), alias በዓለ፡ ነጺሕ፡ Lud. ʾ...
... Gad. Ad. f. 190. – (Sec. Lud.: vas junceum ...
... subst. , sec. Voc. Ae. et Lud. album...
... irrepserit vix inde eradicari potest“, Lud.): ሦክ፡ ወምጕሕያ፡ χέρσος καὶ ἄκανθα Jes....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | talentum la aliud la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Esth. 1,7 Ex. 39,1 4 Reg. 5,5 4 Reg. 15,19 1 Par. 22,14 1 Par. 29,7 2 Esr. 7,22 1 Esr. 4,51 Esth. 1,7 Esth. 3,9 Tob. 1,14 Tob. 4,20 Zach. 5,7 Matth. 18,24 Matth. 25,15 Matth. 25,16 Matth. 25,17 Matth. 25,18 Matth. 25,19 Matth. 25,20 Matth. 25,21 Matth. 25,22 Matth. 25,23 Matth. 25,24 Matth. 25,25 Matth. 25,26 Matth. 25,27 Matth. 25,28 Apoc. 16,21 Chr. L. Atq. f. 18 |
labels | Pl.var.seq.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መክሊት፡ maklit , pluralisPl. መካልይ፡ makālǝy «talentfr (poids des Juifs), poids de 800 onces selon les Abyssinsfr» ― ፰፻ወቄት፡ Ms. BNFabb217, fol. 42v.
101
መክሊት፡ maklit (pluralisPl. መካልይ፡ makālǝy , መካልያት፡ makalǝyāt , መካሊ፡ makāli , መካሊት፡ makālit ) talenten (of silver) 339b
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 5.2.2024
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016