You found "Lud. ex Enc." in 3605 entries!
...me in phrasi ምድር፡ እንተ፡ ትውሕዝ፡ ሐሊበ፡ ወመዓረ፡ Ex., Num., Deut., Sir. 46,8; ማየ፡ ሐሊብ፡ ...
...ut., Sir. 46,8; ማየ፡ ሐሊብ፡ serum lactis Lud. e Th. Petraeo; ሐሊበ፡ አልህምት፡ ወአባግዕ፡ G...
... [coll. مَهَاةٌ crystallus] vitrum (ex materia colliquefacta conflatum), si...
...t poculum, scyphus, ampulla, Pl. ማህዋት፡ (Lud.): አምጽአ፡ ሎሙ፡ እምህየ፡ በማህው፡ ሕምዘ፡ Jsp. p...
...cus est (tamquam doctor , magister ), ex. gr. priorum monasteriis praepositor...
... gr. priorum monasteriis praepositorum, Lud. Pariter መምህርት፡ fem. 1 Reg. 4,14 t...
...curriles“ ) Lud. ex Org. 5. ...
...les“ ) Lud. ex Org. 5. ...
... parere ova , Lud. ex auct. Greg. – Voc. Ae.: አንቆቅሆ፡ ዘ...
... parere ova , Lud. ex auct. Greg. – Voc. Ae.: አንቆቅሆ፡ ዘ፡ እን...
... pecunias, (facere ut lucrum afferant) Lud. ex Org. 5. ...
...unias, (facere ut lucrum afferant) Lud. ex Org. 5. ...
...to a te) ምሥያጠ፡ በከመ፡ ይስእል፡ ወልድ፡ ኀበ፡ አቡሁ፡ Lud. ex Org. Edz. – Voc. Ae.: ምሥያጥ፡ ዘ፡ ...
...te) ምሥያጠ፡ በከመ፡ ይስእል፡ ወልድ፡ ኀበ፡ አቡሁ፡ Lud. ex Org. Edz. – Voc. Ae.: ምሥያጥ፡ ዘ፡ ገበያ።...
...m rege in expeditionem proficisci, vid. Lud. in lex. amh. p. 5: ሐራ፡ liber homo ...
... exercitus , copiae : ኵሉ፡ ሐራሁ፡ στρατιά Ex. 14,4; Judith 5,24; Judith 6,6; Jud...
...e haesitatione Lud. ex Epist. Greg.; ይትወላወሉ፡ ...
...sitatione Lud. ex Epist. Greg.; ይትወላወሉ፡ ...
...l. Chron. Ax. f. 89. architectonicus, Lud. ex auct. Gregorii. ...
...ron. Ax. f. 89. architectonicus, Lud. ex auct. Gregorii. ...
... connexus , Ex. 36,29; Trinitas እኁዝ፡ በሐብለ፡ አምልኮት፡ S...
...yn. in Proleg. (Lud.). ...
...ctabilem reddere , Lud. ex Org. 4. ...
...lem reddere , Lud. ex Org. 4. ...
... (etiam ማዕመቅ፡ Lud. ex Org. Edz. ) et ማዕምቅት፡, subst. ,...
... (etiam ማዕመቅ፡ Lud. ex Org. Edz. ) et ማዕምቅት፡, subst. , ( m...
...iptum Lud. ex Epist. Greg. ...
... Lud. ex Epist. Greg. ...
...ተፋጥን፡ ሰቲየ፡ ወይን፡ Lud. ex Hom. Greg.; seq. ...
... ሰቲየ፡ ወይን፡ Lud. ex Hom. Greg.; seq. ...
...ipsius cum aliorum injuria et contemtu“ Lud. ex Org. 3. ...
...s cum aliorum injuria et contemtu“ Lud. ex Org. 3. ...
... Sx. Jac. 7 Enc. ...
... : ክበዳ፡ ለስብሐቲክሙ፡ Sx. Genb. 4 Enc. ...
... Clem. f. 129; omisso ፍኖተ፡, Sx. Hed. 17 Enc. alia, ut colles, tumulos, salebros...
...16; cineres busti: ዘጼሑ፡ ሐመደ፡ Sx. Hed. 7 Enc. – Voc. Ae.: ጼሐ፡ ኰስተረ፡ ቀጽዐ፡ ዘ፡ ጸረገ፡;...
...ረ፡ በምንዳቤ፡ Sx. Ter 15 Enc.; ትጼዐር፡ ነፍስየ፡ ...
...9; በተጽዕሮ፡ Sx. Haml. 8 Enc.
... Christi , Sx. Sen. 7 Enc. ...
... ዓለም፡ Sx. Ter 11 Enc. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | talentum la aliud la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Esth. 1,7 Ex. 39,1 4 Reg. 5,5 4 Reg. 15,19 1 Par. 22,14 1 Par. 29,7 2 Esr. 7,22 1 Esr. 4,51 Esth. 1,7 Esth. 3,9 Tob. 1,14 Tob. 4,20 Zach. 5,7 Matth. 18,24 Matth. 25,15 Matth. 25,16 Matth. 25,17 Matth. 25,18 Matth. 25,19 Matth. 25,20 Matth. 25,21 Matth. 25,22 Matth. 25,23 Matth. 25,24 Matth. 25,25 Matth. 25,26 Matth. 25,27 Matth. 25,28 Apoc. 16,21 Chr. L. Atq. f. 18 |
labels | Pl.var.seq.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መክሊት፡ maklit , pluralisPl. መካልይ፡ makālǝy «talentfr (poids des Juifs), poids de 800 onces selon les Abyssinsfr» ― ፰፻ወቄት፡ Ms. BNFabb217, fol. 42v.
101
መክሊት፡ maklit (pluralisPl. መካልይ፡ makālǝy , መካልያት፡ makalǝyāt , መካሊ፡ makāli , መካሊት፡ makālit ) talenten (of silver) 339b
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 5.2.2024
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016