You found "L. Myst." in 1131 entries!
... : ጸብረ፡ ግንፋል፡ Lud. e Libr. Myst. ...
...ወርቅ፤ ሽፍሽፍት፡ ዘወርቅ፤ ገማ፡ ጸዐዳ፡ Lud. e Libr. Myst. (si quidem lectio bona est). ...
... ዳዊት፡ ሰንቃዊ፡ Lud. e Libr. Myst.
...affert aquam, bibit ወይጸልጥ፡ Lud. e Libr. Myst.
... , ad pugnam, Lud. e Libr. Myst. ...
...ዝ፡ ይከውን፡ ቀትለ፡ ዐቢየ፡ ማእከሌሆሙ፡ Lud. e Libr. Myst.
...em angelorum) implet vel complet Lib. Myst. mamlǝ...
...ss. 5,23. sanctimonia : Phil. 1,17; l Petr. 3,2; 2 Cor. 6,6; 2 Cor. 7,11; ...
...29; ዐጢቆን፡ ሰናፊለ፡ Chr. L. Atq. f. 23; omisso Acc. : የዐጥቁ፡ (s...
...ጓንጵት፡ magʷānp̣ǝt Kebr. Nag. 25,13 18a l. 2 (ed.), Pl. መጐናጵት፡ magʷanāp̣t 18...
... par groupes de 50, dans 7 maisons ’ 1 l.13–14 (ed.) , 1 (tr.) ረፈቀ፡ rafaqa ...
... § 211 (tr.) ({L}’etiopico ...
... , Matth. 2,8; Kuf. p. 88 l. 13. Rarissime nominibus appellativi...
...nga ê (pro î ) duplicationem literae l compensante]. ...
... (emporklettern) l Reg. 14,13 var. ...
...sait cent millions de fruits purs ’ 19 l. 17–19 (ed.), 9 (tr.) (‘Le sens de ...
... 130 l. 33-36 (ed.) ...
... a little bread of blessingʼ 36 (332) l. 13–15 (ed.); 37 (333) l. 15–16 (tr....
...ngʼ 36 (332) l. 13–15 (ed.); 37 (333) l. 15–16 (tr.) (ʻThe bread of blessing...
...le procureur (afa) du gouverneur, ’ 26 l. 17–19 (ed.), 30 l. 2–5 (tr.) (‘«ki...
...u gouverneur, ’ 26 l. 17–19 (ed.), 30 l. 2–5 (tr.) (‘«kidān»: propriamente «...
...a été le ḥeg Aḥmad, le nagād rāʾes’ 29 l. 8–9 (ed.), 33 l. 17–18 (tr.) (‘Pro...
..., le nagād rāʾes’ 29 l. 8–9 (ed.), 33 l. 17–18 (tr.) (‘Probablement حاج {ḥāǧ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | talentum la aliud la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Esth. 1,7 Ex. 39,1 4 Reg. 5,5 4 Reg. 15,19 1 Par. 22,14 1 Par. 29,7 2 Esr. 7,22 1 Esr. 4,51 Esth. 1,7 Esth. 3,9 Tob. 1,14 Tob. 4,20 Zach. 5,7 Matth. 18,24 Matth. 25,15 Matth. 25,16 Matth. 25,17 Matth. 25,18 Matth. 25,19 Matth. 25,20 Matth. 25,21 Matth. 25,22 Matth. 25,23 Matth. 25,24 Matth. 25,25 Matth. 25,26 Matth. 25,27 Matth. 25,28 Apoc. 16,21 Chr. L. Atq. f. 18 |
labels | Pl.var.seq.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መክሊት፡ maklit , pluralisPl. መካልይ፡ makālǝy «talentfr (poids des Juifs), poids de 800 onces selon les Abyssinsfr» ― ፰፻ወቄት፡ Ms. BNFabb217, fol. 42v.
101
መክሊት፡ maklit (pluralisPl. መካልይ፡ makālǝy , መካልያት፡ makalǝyāt , መካሊ፡ makāli , መካሊት፡ makālit ) talenten (of silver) 339b
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 5.2.2024
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016