You found "Ae." in 1556 entries!
... . Ae .: አው፡ ...
... Epistola Eusebii ad Carpianum). – Voc. Ae.: ቀመር፡ ዘ፡ ገበታ፡; ...
...ar. 4,12; Jer. 52,22 (שְׂבָכָה). – Voc. Ae.: መሥገርት፡ ዘ፡ መጽመጃ። ...
...ታዊ፡ στρουθίον μονάζον Ps. 101,8 in Voc. Ae. exponitur ጉጉት፡ – ዖፈ፡ መስቀል፡ sec. Lud...
...o ያሥምርከ፡ quod caeteri exhibent). – Voc. Ae.: ሠምረ፡ ፈቀደ፡ ጽሕቀ፡ ዘ፡ ወደደ። ...
...ir. 8,2; c ለ፡ pers. Gen. 26, 35. – Voc. Ae.: ተቀሐወ፡ ዘ፡ ተፈካከረ፡; ...
...v. 1,11; ኖመት፡ በገቦሁ፡ Sx. Sen. 30. – Voc. Ae.: ገቦ፡ ዘ፡ ጎድን፡ (v. ጐድን፡). ...
...e. hebr. Neh. 4,17); Kedr f. 86. – Voc. Ae.: ማይ፡ ብ፡ ወሀ፡ ወንዝሂ፡ ይ፡ ...
... ἀληθινός 1 Joh. 2,8; Joh. 17,3. – Voc. Ae.: አማን፡ አማን፡ ዘ፡ እውን፡ እውን፡ (v. ኡን፡ ኡን፡...
...,20; 2 Reg. 7,21; Luc. 2,29 al. – Voc. Ae. : ገብር፡ ዘ፡ ወንድ፡ ባርያ። ...
...s, ne ex وَفَرَ explices locum). – Voc. Ae.: ወፈረ፡ ዘ፡ ተሰመረ። ...
....e. pro Deut. 2,12; Rom. 11,17. – Voc. Ae.: መካን፡ ዘ፡ ቦታ። ...
...እንተ፡ ትጸውሪ፡ ብዕለ፡ ዓለም፡ Mavâs. 38. – Voc. Ae.: ተንከተም፡ አርማስ፡ ሐመር፡ ዘ፡ መርከብ። ...
... 5,4; Hen. 98,12; Kuf. 31; Org. – Voc. Ae.: ክሳድ፡ ዘ፡ ሐንገት፡ (v. አንገት፡). ...
...በ፡ ረድኤተ፡ እግዚአብሔር፡ Chrys. Ta. 12. – Voc. Ae.: ያሰምክ፡ ዘ፡ ይደግፍ። ...
...; Hen. 54,3; (vid. etiam መብልኅ፡). – Voc. Ae.: ማዕበል፡ ብ፡ በለው፡ ሰይፍ፡ የቦሂ፡ ይ። ...
... Kid. f. 20. – Voc. Ae.: ሠምረ፡ ፈቀደ፡ ጽህቀ፡ ዘ፡ ወደደ፡ ...
...ሡም፡ እቀትሎሙ፡ (κακῶς) Matth. 21,41. – Voc. Ae.: እኩይ፡ ሕሡም፡ ዘ፡ ቢስ። ...
...; በወርኀ፡ ምግቡ፡ ለያሬድ፡ Tab. Tab. 11. – Voc. Ae.: ወርኅ፡ ዘ፡ ጨረቃ። ...
...0; ኦሪት፡ ዘመሳፍንት፡ liber Judicum . – Voc. Ae.: መስፍን፡ ብ፡ ደጅ፡ አዝማች። ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | talentum la aliud la |
morphology | subst. m. fem. |
references | Esth. 1,7 Ex. 39,1 4 Reg. 5,5 4 Reg. 15,19 1 Par. 22,14 1 Par. 29,7 2 Esr. 7,22 1 Esr. 4,51 Esth. 1,7 Esth. 3,9 Tob. 1,14 Tob. 4,20 Zach. 5,7 Matth. 18,24 Matth. 25,15 Matth. 25,16 Matth. 25,17 Matth. 25,18 Matth. 25,19 Matth. 25,20 Matth. 25,21 Matth. 25,22 Matth. 25,23 Matth. 25,24 Matth. 25,25 Matth. 25,26 Matth. 25,27 Matth. 25,28 Apoc. 16,21 Chr. L. Atq. f. 18 |
labels | Pl.var.seq.seq.Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መክሊት፡ maklit , pluralisPl. መካልይ፡ makālǝy «talentfr (poids des Juifs), poids de 800 onces selon les Abyssinsfr» ― ፰፻ወቄት፡ Ms. BNFabb217, fol. 42v.
101
መክሊት፡ maklit (pluralisPl. መካልይ፡ makālǝy , መካልያት፡ makalǝyāt , መካሊ፡ makāli , መካሊት፡ makālit ) talenten (of silver) 339b
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 5.2.2024
- Pietro Maria Liuzzo fix for #16 on 16.9.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016