You found "Deut." in 855 entries!
...ግበሩ፡ ዛተ፡ እበደ፡ Jud. 19,23; 2 Reg. 13,12; Deut. 22,21; μωρία እበዲሁ፡ Sir. 20,31; Sir....
...ratur: ገዐርኩ፡ ኀቤከ፡ Job 30,19; Ex. 22,26; Deut. 24,15; 1 Reg. 12,8; Jud. 3,9 c. ann...
...tt p. 41); ከመ፡ ንስር፡ የሐቅፍ፡ እጐሊሁ፡ በገበዋቲሁ፡ Deut. 32,11; ሐቂፎ፡ እጐሊሁ፡ Job 39,27. ...
...οστεγάζειν) Marc. 2,4; altaria, statuas Deut. 7,5; Jud. 6,30; Ex. 23,24; ነሠቱ፡ በኀጺ...
... ውስተ፡ ባሕር፡ Hen. 17,5; Deut. 8,7; ጽመ፡ ይትከዐው...
... i.q. cavere : ዕቀቡ፡ ነፍሰክሙ፡ Jer. 17,21; Deut. 4,9; Deut. 4,15; ዐቀብኩ፡ ነፍስየ፡ ከመ፡ ኢይ...
...re : ዕቀቡ፡ ነፍሰክሙ፡ Jer. 17,21; Deut. 4,9; Deut. 4,15; ዐቀብኩ፡ ነፍስየ፡ ከመ፡ ኢይብላዕ፡ Tob.1,...
...v. 19,30; Joh. 9,16; foedus Gen. 17,10; Deut. 7,9; Deut. 7,12. servare , res...
... ከመ፡ ይትኰነን፡ ሞተ፡ Deut. 21,22; መዊተ፡ ...
.... 21,22. robur corporis Job 40,11; Deut. 3,24; Ps. 32,17. fortitudo , vi...
... አሰክቲሁ፡ Deut. 25,11; ዘሞተ፡ እስ...
...9) et jumenti: ኢትሕርስ፡ በአድግ፡ ወበላህም፡ ኅቡረ፡ Deut. 22,10. Transfertur: ኢትሕርስ፡ ሐሰተ፡ ላዕ...
..., sententia ): Gen. 29,12; Gen. 34,18; Deut. 1,1; 1 Reg. 17,29; ሶበ፡ ሰማዕኩ፡ ዘንተ፡ ነ...
...5,7. causa (forensis) 2 Cor. 13,1; Deut. 19,15. aliquid : Gen. 18,14; ...
...eut. 19,15. aliquid : Gen. 18,14; Deut. 17,1; Deut. 22,14; Luc. 1,37. ...
... 3,14; Gen. 4,12; Gen. 17,9; Gen. 23,6; Deut. 5,24; አንቲኒ፡ ዓዲ፡ እምሰአልኪዮ፡ Joh. 4,10;...
...3,16. avolare sinere vel facere , Deut. 22,7; ዖፍ፡ እንተ፡ አስረረት፡ እጐሊሃ፡ Jes. 16...
...18; 1 Tim. 5,17; Did. ed. Platt p. 117; Deut. 21,17. pro adjectivo: ...
...ሩ፡ ለዝ፡ ዓለም፡ Jac. 4,4; Deut. 33,12; Cant. 5...
... Lev. 21,1 seq.; Num. 6,7; Num. 19,20; Deut. 24,4; Hez. 14,11; Hez. 20,7; Hez. 2...
...sse , Kuf. 13; Deut. 21,13; ተፄወዉ፡ ሕዝብየ፡ Jes. 5,13; Jes. ...
... Esr. 23,30; Phil. 4,16; 1 Thess. 2,18; Deut. 9,13; πάλιν Jes. 23,16; Jes. 25,8; ...
... , c. እምነ፡, Ex. 30,15 in F; Deut. 4,2; እምውስቴቶሙ፡ ኢይትከሀል፡ ነቲግ፡ Koh. 3,1...
... in genere: τὰ ἐπιδέκατα Deut. 14,23; Lev. 27,30 seq.; Num. 18,21...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | tegendi la occulendi la prohibuit la interdixit la absconditus fuit la virgo la castus la coelebs la virginitatem professus la professa la vir devotus la virgo devota la monialis la |
morphology | subst. fem. m. |
references | Gen. 24,16 Ex. 22,15 Ex. 22,16 Jud. 19,24 2 Reg. 13,2 Job 31,1 Jes. 7,14 Jes. 62,5 Jer. 2,32 Hez. 9,6 Sir. 9,5 Matth. 1,23 2 Cor. 11,2 Jer. 18,13 Jes. 47,1 Lev. 21,13 Sir. 15,2 Deut. 22,23 Sir. 20,4 Jer. 38,13 Thren. 1,4 Hez. 23,3 Cant. 1,3 Ps. 44,16 Matth. 25,1 1 Cor. 7,25 Jud. 21,12 Reg. 13,18 Esth. 2,2 F.N. 24,5 Clem. f. 89 Const. Ap. 55 Sx. Teq. 16 Org. 5 Lit. 170,4 Kid. f. 22. |
labels | Pl.cfr.seq.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1118 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
- Magdalena Krzyżanowska added cross-reference on 22.3.2019
- Leonard Bahr root on 3.5.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016