You found "Acc Gen." in 1865 entries!
... Esr. 3,29; ቃል፡ ዘይነብብ፡ 4 Esr. 4,21; c. Acc. rei: Ex. 4,12; Deut. 18,20; Deut. ...
...Job 11,2; ነቢበ፡ ብዙኅ፡ ነገር፡ Job 34,37; c. Acc. pers. ( ...
...an. 8,18; ይንብቡኒ፡ 4 Esr. 10,3; c. dupl. Acc. : ይንብቡኒ፡ ቃለ፡ 2 Esr. 9,4; ዘይነብበኒ፡ τί...
... Hez. 14,3; Hez. 14,4; Hez. 14,7; seq. Acc. rei: አጥባዕኮ፡ ለሞት፡ Sx. Nah. 27 Enc. ...
... 382 (vid. sub ጠብዐ፡). audere , seq. Acc. Infin.: Matth. 22,46 rom.; seq. S...
...ዑ፡ ሰማዕት፡ (martyres) Clem. f. 153; seq. Acc. Infin. ናጥብዕ፡ ቀዊመ፡ በሃይማኖት፡ Mavâs. 3...
...(de vento); Ps. 17,14 (de nubibus); c. Acc. የኀልፍ፡ ቈላ፡ Jes. 10,29; ለዘከመዝ፡ የኀልፎ፡...
... locum, διελθείν, c. Acc: ኢየኀልፍዋ፡ዐረብ፡ Jes. 13,20; c. ማእከለ፡, u...
...taph. mandatum Ps. 72,7; Ps. 148,6; c. Acc. Hen. 18,15; Hen. 21,6; c. እምነ፡ Job...
..., venustus , speciosus , de personis: Gen. 12,14; Cant. 1,8; Cant. 1,16; Cant....
... ሠናይት፡ εὔμορφος Sir. 9,8; de animalibus Gen. 41,2; Kuf. 26; de rebus: ሠናይ፡ ለርእይ፡...
...en. 41,2; Kuf. 26; de rebus: ሠናይ፡ ለርእይ፡ Gen. 2,9; Gen. 3,6; corona Jes. 62,3; ae...
...er. 43,28; ሀሎኩ፡ አነ፡ ኀበ፡ ፈለግ፡ Dan. 10,4; Gen. 33,18; 2 Thess. 2,5; Judith 14,15; ...
... Tob. 4,13 et al. Construi potest cum Acc. loci: ሀለዉ፡ ሐቅለ፡ erant in agro Ge...
... Acc. loci: ሀለዉ፡ ሐቅለ፡ erant in agro Gen. 34,5; Gen. 46,31; Ex. 1,5; Num. 30,...
...መዓር፡ ጥዕምኩ፡ 1 Reg. 14,29; አስትይኒ፡ ሕቀ፡ ማየ፡ Gen. 24,17; ርእየ፡ ሕቀ፡ ደመና፡ 3 Reg. 18,44; ...
...yr. (ex. gr. c. Pall. f. 92). ሕቀ፡ (Acc. adv. ) modicum, modice i.e. paulu...
...aene ) Ps. 72,2; Ps. 93,17; Ps. 118,87; Gen. 26,10; Act. 26,28 (vid. gramm. § 2...
...νέσθαι Phil. 1,13; Gen. 42,16; ἐσημειώθη ...
...manifestum fit: Gen. 42,15. ...
... Acc. ...
... : Gen. 2,2; Ex. 34,21; Deut. 5,14; Hebr. 4...
... : Gen. 8,9; ታቦት፡ አዕረፈት፡ ዲበ፡ ርእሰ፡ ሉባር፡ Kuf....
... እግዚአብሔር፡ ዕረፍተ፡ ስራሕኪ፡ 4 Esr. 10,37; c. Acc. pers. et እምነ፡, ut: ያዐርፈኒ፡ እምኵነኔየ፡ ...
...; ተመየጥ፡ ድኅሬከ፡ Clem. f. 54; ሰይፍ፡ ዘይትመየጥ፡ Gen. 3,24; Prov. 8,20; pass. Jac. 3,4....
...ub reverti Nr. 2, d). In specie c.c. Acc. pers. ( reconciliatum esse alicui...
... 18. reverti redire Koh. 1,7; Gen. 32,1; ይትመየጡ፡ ውስተ፡ ምድሮሙ፡ Jer. 44,7; ...
... ), ἐπαινεῖν, δοξάζειν, c.c. Acc. pers. vel rei: Ps. 144,4; 2 Reg. 1...
... Lud. ex Hom. Joh. et e Libr. Myst; c. Acc. rei: ለእመ፡ ይቤሉ፡ እንብየ፡ ዘንተ፡ ነገረ፡ Jes...
... Acc. ...
...el portare aliquem vel aliquid; c.c. Acc. : ዲያብሎስ፡ ተማልዖሙ፡ ለአዳም፡ ወለሔዋን፡ ውስተ፡ ስ...
...τοφόροι 2 Par. 34,13 (aliâs ሐዘልት፡); c. Acc. : ጸወርት፡ መሬተ፡ Gad. Lal. ; ጾራ፡ ለጥበብ፡...
.... Subj. Dan. 6,12; Dan. 6,7 var.; c. Acc. pers. ( ...
...lis: ይነቅዑ፡ እምሥጋሁ፡ ዕፄያት፡ Job 18,14. c. Acc. ...
..., incantare : abs. Clem. f. 180; c. Acc. እንዘ፡ ይሠርያ፡ (ለአርዌ፡ ምድር፡) መሠርይ፡ Ps. ...
... seq. Nom. vel Acc. praedicati: ዘ...
... ovis, c. Acc. ovi: አንቆቅሆ፡ አርዌ፡ ምድር፡ ያነቅዑ፡ (v. አን...
... Acc. : እፎ፡ ተኀበልከ፡ ዘ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | part.adv.adv.adv.pass. |
transcription | |
translations | libens la spontaneus la promtus la paratus la sponte la confidens la fidens la intrepidus la audax la confidenter la constans la firmus la perseverans la constanter la assidue la fortis la libidini la audaciae la obnoxius la propositus la decretus la decreta la |
morphology | part. adv. adv. adv. pass. |
references | 2 Cor. 8,3 2 Cor. 8,17 Dan. 3,15 Mich. 6,8 Ps. 56,10 Ps. 107,1 Act. 21,13 Act. 23,21 Luc. 8,15 Luc. 22,33 Tit. 3,1 Clem. f. 120 Ps. 108,15 Prov. 3,23 Act. 9,28 2 Par. 13,7 Prov. 1,21 Ps. 111,7 Kid. f. 5 Clem. f. 92 Macc. f. 2 Sx. Tachs. 21 Enc. 1 Par. 20,6 2 Par. 13,7 Sir. 6,4 Sir. 18,31 |
labels | Voc. Ae. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 9.11.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016