You found "Lud." in 1715 entries!
...risto asserente, quasi geminasset eas“, Lud. sine auct.; c. Acc. et ምስለ፡ gemi...
... Jsp. p. 371; Lud. e V. S. ...
... : ለትጽዐቆ፡ ut premas eum, Lud. ex Org. 3. ...
... [יָעֵל, وَعْلٌ; vid. etiam Lud. lex. amh. et Isenb. lex. amh.]: ዋላ፡...
... : ለሰባልዩስ፡ ይዘርዮ፡ ወለአርዮስ፡ ይሰድዶ፡ Lud. ex Sx. Tachs. 24 Enc., et exemplar ...
... dulcedo , Lud. sine auct. ...
... Brit. p. 17; ፈረሳዊ፡ መስተቃትል፡ Lud. e Vit. Theoph. ...
... („compositio odoramentorum“, Lud.): ዕጣን፡ ዘቅታሬ፡ ደቂቅ፡ ...
... Lud. hist. III,3,5; t...
...ለ III,3 Lud. e 4 Reg. 19,26 (4 Reg. 19,28?) affe...
... (ራዝ፡ Lud.) subst. [رُنْزٌ رُزٌّ أَرُزٌّ ܪܽܘ...
...ን፡ በእደዊሆሙ፡ Sx. Tachs. 8; ፅቡጥ፡ ውስተ፡ እራሕ፡ Lud. e Mss. Colb.; ወፅቡጣት፡ እደዊሁ፡ ዲበ፡ አብራኪ...
...usurarium contractum cum aliquo habere (Lud.) i.e. foenus vel usuras capere ...
... (ኅጣእ፡ Lud.) subst. ...
... (መስተቃይም፡ Lud.) part. ...
... memorari Lud. in lex. e Ps. ...
...o illius allisione a fuga deterreantur“ Lud. auct. Greg.; at vid. scholion ad መል...
... res sacra ); hoc Lud. e Ps. 29,4 affert, sed ipse in ...
... . : አፍዮማክን፡ ብ፡ አሸን፡ (v. ሐሸን፡, q.v. in Lud. lex. amh.) ...
... (sec. Th. P.), አብላሊት፡ (sec. Lud. et Isenb. In lex. amh.), subst. a...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | in quo nihil boni la nequam la verbis dolore affecit la increpavit la reprehendit la malum la pravum esse la pejorem la deteriorem esse la noxium la perniciosum esse la fieri la übel, schlimm sein de in pejus mutata est la vilem la viliorem esse la pejores facti sunt la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Lev. 13,8 4 Esr. 8,35 Kuf. p. 86 Lev. 13,8 Sir. 25,15 Sir. 25,13 Sir. 34,13 4 Esr. 8,35 Matth. 27,64 Joh. 5,14 Sir. 22,11 Sir. 25,8 Herm. p. 93 1 Tim. 5,8 2 Petr. 2,20 Kuf. p. 86 Sir. 25,13 Matth. 12,45 Luc. 11,26 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 4.12.2018
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016