You found "Lud." in 1715 entries!
... , Lud. comm. hist. p. 506, n. ...
... recalvaster ; sec. Lud.,q ui Lev. 13,41 pro ዘስንሐት፡ legit ዘስ...
... (ወቦሌ፡ sec. Lud.) n. peregr. ...
...egenum fieri ; Infin. ተመስክኖ፡ et ተመስክኖት፡ Lud. sine auct. ...
...sulo myrrham obtulit (Lud.; vid. አልብታር፡). ...
... vel ተጰጰሰ፡ III (sec. Lud.: ተጳጳሰ፡) papam...
...ae) Sx. Genb. 27; Sx. Mij. 22 Enc. (ubi Lud. ተጳጳሶ፡, Sx. Tubing...
...፡ habet); ሰላም፡ ለጳውሎስ፡ በቍስጥንጥንያ፡ ዘተጰጰሰ፡ (Lud.: ዘተጳጳሰ፡) Sx. Teq. 5 Enc. (Lud.: ...
... injuria affectus , Lud. Comm. hist. p. 495 Nr. 8. ...
...om. (አልህምት፡ Platt); „vox Tigrensis est“ Lud. [cfr. ⲉϨⲉ ...
...gurare : ተባረቁ፡ መባርቅት፡ Lud. e Ssal. Req. ...
... ; መስተቃውማን፡ (in doctrina) Lud. e Mss. Colb. ...
... : indumentum lucis ንጽብሩቀ፡ ሥን፡ Lud. e Mss. Colb. ...
... ictus , Lud. ex Sx. Sen. 16 Enc. (ubi ...
...ٌ): ዛቲ፡ ይእቲ፡ ቀዳሚት፡ በጥሪቃ፡ ዘሀገረ፡ ቍስጥንጥንያ፡ Lud. e Vit. Dan. ...
... , Sx. Tachs. 7 Enc. (Lud 8).
... lamari , Lud. ex Org. 4. ...
...rare : ያስተአርዎ፡ ለልባዌ፡ Lud. e Mss. Colb. ...
...d habet vel fert acinos vel baccas Lud. e Syn. ...
...to protegere , Lud. sine auct. [Etymon incertum; an a π...
... adj. rel. maritimus , marinus , Lud.; Hez. 25,16 ubi ሰብአ፡ ጰራልያ፡ exponitu...
... , si ita loqui licet, Lud. sine auct. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | in quo nihil boni la nequam la verbis dolore affecit la increpavit la reprehendit la malum la pravum esse la pejorem la deteriorem esse la noxium la perniciosum esse la fieri la übel, schlimm sein de in pejus mutata est la vilem la viliorem esse la pejores facti sunt la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Lev. 13,8 4 Esr. 8,35 Kuf. p. 86 Lev. 13,8 Sir. 25,15 Sir. 25,13 Sir. 34,13 4 Esr. 8,35 Matth. 27,64 Joh. 5,14 Sir. 22,11 Sir. 25,8 Herm. p. 93 1 Tim. 5,8 2 Petr. 2,20 Kuf. p. 86 Sir. 25,13 Matth. 12,45 Luc. 11,26 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 4.12.2018
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016