You found "Lud." in 1715 entries!
... Bahr haud procul a Massaua (Lud.).
...t. deceptio , fallacia : ሚያኔ፡ ወጕሕሉት፡ Lud. e mss. Colb. ...
... curator funerum , Lud. sine auct. ...
...ecuris bellica , bipennis (amh. ፋስ፡), Lud. sine auct. ...
...nsum , de firmamento, Lud. ex auct. Gregorii...
... Lud. hist. III,3,4). ...
... n. ag. III,1 i.q. ርዉድ፡ Lud. sine auct. ...
... gypsare , Lud.
... cantus buccinae , Lud. e Libr. Myst. ...
... : ዘአያዊ፡ ዘዕሩይ፡ ምስሌከ፡ Lud. e Ssal. Req. ...
... sec. Lud. amputare , abscidere securi arbo...
...igavit rivo ducto Lud. sine auct. ...
...io , quae fit scopis, Lud. e Libr. Myst. ...
... chamaleon , Lud. ex auct. Gregorii (vid. ከሜሌዎን). ...
... peregrinos spectat , Lud. e Mss. Colb. ...
...cu intenso sagittam, Lud. sine auct. ...
... protervum reddere , Lud. sine auct. ...
... cum aliquo trahere , Lud. sine auct. ...
... versus in libro, Lud. ex Syn. ...
... III,1 secum deliberare : ተመከረት፡ በልባ፡ Lud. e V.S. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | in quo nihil boni la nequam la verbis dolore affecit la increpavit la reprehendit la malum la pravum esse la pejorem la deteriorem esse la noxium la perniciosum esse la fieri la übel, schlimm sein de in pejus mutata est la vilem la viliorem esse la pejores facti sunt la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Lev. 13,8 4 Esr. 8,35 Kuf. p. 86 Lev. 13,8 Sir. 25,15 Sir. 25,13 Sir. 34,13 4 Esr. 8,35 Matth. 27,64 Joh. 5,14 Sir. 22,11 Sir. 25,8 Herm. p. 93 1 Tim. 5,8 2 Petr. 2,20 Kuf. p. 86 Sir. 25,13 Matth. 12,45 Luc. 11,26 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 4.12.2018
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016