You found "Jos." in 398 entries!
...2,22; Deut. 29,27; Jos. 24,12. ...
...es Jos. 10,21. ...
... , ut videtur, de animo Jos. 5,1 CG (κατεπλ...
...i : ከመ፡ ኢይውክቱ፡ Jos. 6,10 var. [vid. ወክሐ፡]. ...
... ዝቅ፡ ብሉይ፡ ወሥጡጥ፡ ወጥቁብ፡ Jos. 9,2; ሀሎ፡ ዲቤሁ፡ ልብስ፡ ...
... pietate eximii Gen. 18,17; Num. 14,24; Jos. 1,2; Jos. 11,12; Jos. 11,15; Kuf. 2...
...ximii Gen. 18,17; Num. 14,24; Jos. 1,2; Jos. 11,12; Jos. 11,15; Kuf. 24; Job 2,3...
...8,17; Num. 14,24; Jos. 1,2; Jos. 11,12; Jos. 11,15; Kuf. 24; Job 2,3; Job 42,7; ...
... 16,31 seq.; Num. 11,6 seq.; Deut. 8,3; Jos. 5,12; Ps. 77,28; Hebr. 9,4. ...
... λίθων ὁλοκλήρων Jos. 8,33.
... : ኅብስት፡ ሥህቡብ፡ ወንቁዝ፡ (εὐρωτιῶν) Jos. 9,3; ὑγρός ...
... : ወተፋለጡ፡ እንዘ፡ የሐውሩ፡ ፍኖተ፡ 3 Reg. 18,6; Jos. 7,14 (at ተፈልጠ፡ Jos. 7,17; Jos. 7,18...
...፡ ፍኖተ፡ 3 Reg. 18,6; Jos. 7,14 (at ተፈልጠ፡ Jos. 7,17; Jos. 7,18); ዘዘዚአሆሙ፡ Act. 15,3...
...g. 18,6; Jos. 7,14 (at ተፈልጠ፡ Jos. 7,17; Jos. 7,18); ዘዘዚአሆሙ፡ Act. 15,39; በበይናቲሆሙ፡...
... 10,5; Deut. 3,27; Deut. 4,41; Jos. 4,19; Jos. ...
...,41; Jos. 4,19; Jos. 12,1; Jos. 13,9. ...
...,19; Jos. 12,1; Jos. 13,9. rarissime ...
...uere , Num. 34,18; Jos. 13,7; Jos. 13,32; ...
... , Num. 34,18; Jos. 13,7; Jos. 13,32; Jos....
...,7; Jos. 13,32; Jos. 14,1; እዴሁ፡ ...
... : τὸ καταφερές Jos. 7,5; κατάβασις ...
...os. 7,5; κατάβασις Jos. 10,11; ሙራደ፡ ...
... ደብር፡ Jos. 8,24; Jud. ...
...ፈሩ፡ ታሕታይ፡ የዐቢ፡ Kid. f. 5; ወታሕትየኒ፡ ደወሎሙ፡ Jos. 11,16; ሀገረ፡ ታሕታይተ፡ ወላዕላይተ፡ 1 Par. 7...
... infra Jos. 16,3; Jos. 8,13; annot. ...
... Jos. 16,3; Jos. 8,13; annot. ...
... aliquid, quod alius possedit, Jos. 18,2; c. ...
... 17,14; Deut. 18,14; Deut. 19,1; Jos. 1,11 (c. annot...
... 1,11 (c. annot.); Jos. 12,1; Jud. 1,18; Jud. 11,21; ...
...όπος: ሐጣበ፡ ዕፅ፡ Deut. 29,10; ሐጣብያነ፡ ዕፀው፡ Jos. 9,25 var.; ሐጣብያነ፡ ዕፅ፡ ወቀዳሕያነ፡ ማይ፡ M...
... sc. mare i.e. mare mortuum, Jos. 15,2; Num. 34,3; Num. 34,12; Deut. ...
...cervatus : Jos. 2,6; Jud. 15,5; ዕፀው፡ ውጡሕ፡ Jes. 30,3...
...ngere , attingere , συνάπτειν, c. ምስለ፡ Jos. 19,11; c. ላዕለ፡ Jos. 19,22; c. በ፡ Jo...
... συνάπτειν, c. ምስለ፡ Jos. 19,11; c. ላዕለ፡ Jos. 19,22; c. በ፡ Jos. 19,26. coagme...
...፡ Jos. 19,11; c. ላዕለ፡ Jos. 19,22; c. በ፡ Jos. 19,26. coagmentatum , commissu...
...ህት፡ 2 Reg. 23,11; Jos. 24,32; ውስተ፡ ፩ኅብረ፡ ሀገር፡ ...
... ዘባሕር፡ Jos. 13,27; ኅብር፡ ...
... ኤፍሬም፡ Jud. 19,1; Jos. 19,47; Jos....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | in quo nihil boni la nequam la verbis dolore affecit la increpavit la reprehendit la malum la pravum esse la pejorem la deteriorem esse la noxium la perniciosum esse la fieri la übel, schlimm sein de in pejus mutata est la vilem la viliorem esse la pejores facti sunt la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Lev. 13,8 4 Esr. 8,35 Kuf. p. 86 Lev. 13,8 Sir. 25,15 Sir. 25,13 Sir. 34,13 4 Esr. 8,35 Matth. 27,64 Joh. 5,14 Sir. 22,11 Sir. 25,8 Herm. p. 93 1 Tim. 5,8 2 Petr. 2,20 Kuf. p. 86 Sir. 25,13 Matth. 12,45 Luc. 11,26 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 4.12.2018
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016