You found "Jos." in 398 entries!
... calceamenti: ቶታነ፡ አሣእን፡ (v. ቶታናተ፡) Jos. 9,3; Gen. 14,23; Kuf. 13; Jes. 5,27...
...Phoenices Jos. 5,1; Job 40,25. ...
...4,1; Hez. 44,2; Jos. 2,5; አብያት፡ ...
... circumcisio , Jos. 5,4; Joh. 7,22; Gal. 2,8 Platt; Rom...
... 21,4; Gen. 34,22; Ex. 4,25; Ex. 12,44; Jos. 5,2 seq.; Luc. 1,59; Luc. 2,21; al....
...ለ፡ ንዋየ፡ ሐቅልነ፡ 2 Esr. 14,23; Jer. 27,42; Jos. 3,17; Luc. 11,29; ጽርሕ፡ ርሱይ፡ ἕτοιμος...
... termini Num. 34,4; Jos. 15 seq.; Kebr...
...Jes. 5,7; Jes. 5,9; Jes. 6,3; Jes. 6,5; Jos. 6,17; 1 Reg. 1...
... 10,19; Ex. 13,18; Ex. 15,4; Ex. 23,31; Jos. 4,23; Ps. 105,8; Ps. 105,22; 2 Esr....
... ዘመቅሰም፡ ὁ μάντις? Jos. 13,22. ...
...s: አመ፡ ይሠዊ፡ ሥርናይ፡ ἡμέραι θερισμοῦ πυρῶν Jos. 3,15; Jac. 5,7; M.M. f. 21 [Notio ...
...ለሞአብ፡ Num. 22,1; መንገለ፡ ዐረቢሁ፡ Deut. 1,1; Jos. 5,10; ዐረቢሆሙ፡ Judith 1,7. ...
... Num. 34,3; πλησίον Jos. 12,9.
...tio magna (שֶבֶר) Jos. 10,10; Ps. 13,7; Rom. 3,16; Jes. ...
... ἐξάπινα Jos. 11,7; ἐξαίφνης Lu...
...is , et ምሥራቅ፡ et ምሥራቀ፡ ፀሓይ፡ Matth. 2,2; Jos. 1,15; Ps. 112,3; Mal. 1,10; Jes. 9,...
... plurimi , Jos. 5,6; Ps. 77,35...
...s ubi ascenditur, Jos. 10,10; ምዕራገ፡ ሀገር፡ ...
...specie Deo devotus et anathematizatus Jos. 6,18; Jos. 7,11 seq.; ሕሩም፡ ዘሐረሙ፡ Le...
... devotus et anathematizatus Jos. 6,18; Jos. 7,11 seq.; ሕሩም፡ ዘሐረሙ፡ Lev. 27,28; L...
... νώτου θαλάσσης Num. 34,11; Num. 34,15; Jos. 18,16; Jos. 18,18. ...
...ης Num. 34,11; Num. 34,15; Jos. 18,16; Jos. 18,18. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | in quo nihil boni la nequam la verbis dolore affecit la increpavit la reprehendit la malum la pravum esse la pejorem la deteriorem esse la noxium la perniciosum esse la fieri la übel, schlimm sein de in pejus mutata est la vilem la viliorem esse la pejores facti sunt la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Lev. 13,8 4 Esr. 8,35 Kuf. p. 86 Lev. 13,8 Sir. 25,15 Sir. 25,13 Sir. 34,13 4 Esr. 8,35 Matth. 27,64 Joh. 5,14 Sir. 22,11 Sir. 25,8 Herm. p. 93 1 Tim. 5,8 2 Petr. 2,20 Kuf. p. 86 Sir. 25,13 Matth. 12,45 Luc. 11,26 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 4.12.2018
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016