You found "Herm. p." in 2377 entries!
...ረ፡ ምስሌሆሙ፡ ዐጸብጺበ፡ Kuf. p. 145 ann. 2 (Vers...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 4. 25 ተልሓፍ፡ talḥāf concern, wo...
... Lud. comm. hist. p. 331 n. 91; M.M. f...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 11. 46 ትሕርምት tǝḥrǝmt abstinenc...
...; F.M. 31,5 (vid. sub መንዲል፡); Asc. Jes. p. 80.
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 40. 159 ሪዶን ridon chariot, ca...
... ut buccellam, placentam (Ges. thes. p. 311 sub דבל), denique ...
... : ድጕረ፡ ዕርፍ፡ Kuf. p. 48 (pluries); Egregori homines docu...
.... impius , ከመ፡ ሶበ፡ ራስዕ፡ (ረስዕ፡ Platt p. 15) ይወድቅ፡ ውስተ፡ ምንዳቤ፡ Did. 3; ἄνομος...
... 6,13; Did. ed. Platt p. 74. ...
...፡ ወህድአት፡ ወአርምሞ፡ Jsp. p. 284; πραότης Chry...
...rtinens , orientalis Gen. 10,30; Jsp. p. 374. ad ortum pertinens : ገብርየ፡...
...vel prorepunt, assentiente Ges.in thes. p. 256.
...r. 14,18; Clem. f. 96; Lud. comm. hist. p. 502 Nr. 39; ነፋኄ፡ ዕንዚራ፡ ወተውኔት፡ F.M. ...
...n.; Cod. Didascaliae Stuttgart. f. 117; p. 301; ሰአለቶ፡ ያመንኵሳ፡ Sx. Tachs. 10; Sx...
... Lud. comm. hist. p. 496 n. ...
... p. 209 Nr. 7. ...
...ዔ፡ ሰብእ፡ ለአምልኮትከ፡ Jsp. p. 294. ...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. 20 ልህቀት lǝhqat (n.) maturing...
...ionale Centrale di Roma, Orientale 134, p. 3. 20 ሉል lul pearl 314a
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | in quo nihil boni la nequam la verbis dolore affecit la increpavit la reprehendit la malum la pravum esse la pejorem la deteriorem esse la noxium la perniciosum esse la fieri la übel, schlimm sein de in pejus mutata est la vilem la viliorem esse la pejores facti sunt la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Lev. 13,8 4 Esr. 8,35 Kuf. p. 86 Lev. 13,8 Sir. 25,15 Sir. 25,13 Sir. 34,13 4 Esr. 8,35 Matth. 27,64 Joh. 5,14 Sir. 22,11 Sir. 25,8 Herm. p. 93 1 Tim. 5,8 2 Petr. 2,20 Kuf. p. 86 Sir. 25,13 Matth. 12,45 Luc. 11,26 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 4.12.2018
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016