You found "1 Nr." in 4079 entries!
... m. , Pl. አቅላም፡, Pl. Pl. አቅላማት፡ (Org. 1) c...
... ወንቁዕ፡ ምድሩ፡ Herm. p. 1; Herm. p. 32; H...
... 4,16; Rom. 9,4; Hebr. 11,9; Jac. 1,12; 1 Joh. 2,55; Tit. 1,2; አሰፈዎሙ፡ ብዙኀ፡ ንዋየ...
... Prov. 26,27; Jos. 10,18; 1 Reg. 14,33; Matth. 27,60. ...
...ርወየ III,1 efferari ...
... , περικαθάρματα Pl. 1 Cor. 4,13; Ps. 70,8 contra auctorita...
... I,1 [vicinum videtur ኀተመ፡, Ges. thes. p....
...5; ሠለስተ፡ ዓመተ፡ Judith 8,4; Matth. 13,33; 1 Joh. 5,8; ዘ፡ ሠለስተ፡ haec tria Ex. 2...
...na ገዚፍ፡ ዐምድ፡ Sx. Pag. 1 Enc.
... I,1 pervad...
... : ደርበያ፡ ለኵናቱ፡ ውስተ፡ አረፍት፡ 1 Reg. 19,10. ...
... ስብሕት፡ 1 Petr. 1,8; መንክር፡ ...
...፡ ወሁከት፡ φωναὶ καὶ θόρυβος Esth. apocr. 1; ሰይጣን፡ መፍቀሬ፡ ሁከት፡ Clem. f. 222; in r...
... 92b l. 1; 106 n. 8 (ed.) ...
...r here he means a form derived from a I,1 or I,2 verb.} custos, vigil, gardien...
...ፈፅመ III,1 et ተፈፀመ፡ III,2 ...
... Jsp. p. 375 (exspectaveris IV,1). ...
... I,1 [جَمَدَ; vicinum ገዘመ፡] Subj. ይግምድ፡...
...አጽንሐ II,1 insidias struere , in insidiis lo...
... ; בֵּין, ܒܰܝܢܰܝ, بَيْنَ) 1) inter...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.I,1 |
transcription | |
translations | in quo nihil boni la nequam la verbis dolore affecit la increpavit la reprehendit la malum la pravum esse la pejorem la deteriorem esse la noxium la perniciosum esse la fieri la übel, schlimm sein de in pejus mutata est la vilem la viliorem esse la pejores facti sunt la |
morphology | Subj. Acc. Acc. |
references | Lev. 13,8 4 Esr. 8,35 Kuf. p. 86 Lev. 13,8 Sir. 25,15 Sir. 25,13 Sir. 34,13 4 Esr. 8,35 Matth. 27,64 Joh. 5,14 Sir. 22,11 Sir. 25,8 Herm. p. 93 1 Tim. 5,8 2 Petr. 2,20 Kuf. p. 86 Sir. 25,13 Matth. 12,45 Luc. 11,26 |
labels | c.c.c. |
gender | |
case | Acc.Acc. |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt Sprachkennungen, on 4.12.2018
- Leonard Bahr root on 18.3.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016