You found "Zeph." in 89 entries!
... vastare Zeph. 3,6 var. ...
... καταφρονηταί Zeph. 3,4; ἐμπαῖκται 2 ...
... κοδυλισμός Zeph. 2,8; ዘመልታሕትከ፡ ...
...፡ ምምዓ፡ ወሙስና፡ ἡμέρα ἀωρίας καὶ ἀφανισμοῦ Zeph. 1,15; σπουδή Jer. 15,8; δειλία Prov...
... ኣበዱ፡ (v. ኣበዲ፡) ፍኖቶሙ፡ Zeph. 3,6; አብደወ፡ ሀገሮሙ፡ ...
...oriosus , gloria dignus , magnificus Zeph. 3,19 var.; አልባስ፡ ክቡራት፡ ወምኩሓት፡ Chrys...
... 32,14; Jes. 49,11; Hez. 25,5; Zeph. 2,6; Zeph. ...
...5,5; Zeph. 2,6; Zeph. 2,15; Hen. 86,2; Joh. ...
...ίδισαν καὶ ἐμεγαλύνθησαν ἐπὶ τὸν Κύριον Zeph. 2,10 (at illud አመ፡ et ንስሑ፡ dubium m...
...7,32; ቅቱላን፡ በኲናት፡ Zeph. 2,12; Dan. 11,26; Hez. 30,4; Hez. 3...
...23,9; Jes. 28,3; Jer. 13,9; Jer. 31,29; Zeph. 2,10; Nah. 2,3...
... Jer. 51,8; Thren. 3,60; Joel 2,19; Zeph. 2,8; Hez. 22,4...
...,5; ἄνομος Jes. 48,8; Zeph. 1,3; Prov. 28,...
... ululatus , Zeph. 1,10; Jer. 31,5. ...
...,20; ዕለተ፡ ጽልመት፡ ወቆባር፡ Zeph. 1,15; Hez. 34,...
...αυσμένος Jes. 58,6; ምንድብት፡ ἐκπεπιεσμένη Zeph. 3,19. ...
... κοπρίων Sir. 22,2; ፅፍዕ፡v. ፀፍዕ፡ βόλβιτα Zeph. 1,17; አማዑተ፡ ከርሡ፡ ከዐወ፡(sc. Arius) ከመ...
... : ይትበረበር፡ አብያቲሆሙ፡ Zeph. 1,13; Dan. 3,2...
... ዐመፃ፡ ወጽልሑት፡ Zeph. 1,9; ይገብሩ፡ ...
...: ኮንኩ፡ ከመ፡ ብእሲ፡ ቅጥቁጥ፡ Jer. 23,9; ቅጥቁጣን፡ Zeph. 3,18; contritus animo (poenitenti...
...,31; 3 Reg. 16,32; Zeph. 1,4; Rom. 11,4 al.; etiam ብዔል፡ vel...
...lantis; sonat hebr. חָשַׁשׁ et קָשַׁשׁ (Zeph. 2,1), unde קַשׁ قَشَّ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | dissolvi la discindi la solvi la aboleri la abrogari la irritum fieri la abscindi la auferri la tolli la removeri la cessare la removeri la expelli la depponi la absolvi la dimitti la exscindi la exstingui la deleri la |
morphology | |
references | Act. 5,38 Jes. 14,10 4 Esr. 10,28 Dan. 5,28 Hebr. 7,24 1 Cor. 15,24 2 Cor. 3,11 Jes. 9,4 Jes. 10,27 Jes. 14,25 Jes. 11,13 Jes. 16,10 Jes. 24,11 4 Esr. 7,13 Dan. 9,24 Thren. 5,14 Jes. 14,4 Num. 8,25 Act. 24,27 Jes. 22,19 Can. Ap. 19 Can. Ap. 18 Clem. f. 147 Clem. f. 204, Tob. 3,6 Luc. 13,12 Rom. 7,2 Rom. 7,6 Joel 1,5 Apoc. 21,1 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | tasǝʿra |
translations | be taken en be captured en be seized en Mais notre parole démontrera cela le jour de la prise de l’ambā, car il se jeta volontairement au fond d’un précipice fr Après la prise de Šekanā Ambā, le roi chrétien réfléchit beaucoup comment il pouvait prendre Warq Ambā fr desert en après l’heure de sommeil, tous les soldats de Fāsilo, qui gardaient chacun une des entrées de la forteresse, désertèrent fr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 103 l. 34-36 (ed.) 118 l. 9-10 (tr.) 106 l. 20-21 (ed.) 121 l. 12-14 (tr.) 36 l. 15-17 (ed.) 42 l. 12-14 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new menaing on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added refe on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added numeration on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added puncṭ signs on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 14.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016