You found "Lit. Ap." in 893 entries!
...የ፡ እምኵሉ፡ ሕዝብ፡ Const. Ap. 21; Const. Ap. 52; በእንተ፡ ተኀርዮ፡ አበ፡ ...
... Const. Ap. 21; Const. Ap. 52; በእንተ፡ ተኀርዮ፡ አበ፡ ምኔት፡ ...
... II Can. Nic. 59; Lit. 161,3. ...
...፡ ቀፈተ፡ ክሣድከ፡ Macc. f. 23; ቅፈተ፡ ልብ፡ ወሥጋ፡ Lit. 169,1; ቀፈተ፡ ልብ፡ Lit. Ap. ; Lit. Gre...
... 23; ቅፈተ፡ ልብ፡ ወሥጋ፡ Lit. 169,1; ቀፈተ፡ ልብ፡ Lit. Ap. ; Lit. Greg.; Kedr f. 12; Org. ...
...ቅፈተ፡ ልብ፡ ወሥጋ፡ Lit. 169,1; ቀፈተ፡ ልብ፡ Lit. Ap. ; Lit. Greg.; Kedr f. 12; Org. ...
...as : ሕመሜ፡ πόνοι Prov. 24,2; እምሕመሜ፡ እኩይ፡ Lit. Ap.; ሕመሜ፡ creberrime in libro Kid.;...
...ሕመሜ፡ πόνοι Prov. 24,2; እምሕመሜ፡ እኩይ፡ Lit. Ap.; ሕመሜ፡ creberrime in libro Kid.; ሕማሜ...
... በመልክዐ፡ ሕፃናት፡ M.M. f. 114; M.M. f. 130; Lit. Orth.; pictor: II Const. Ap. 17; F...
.... f. 130; Lit. Orth.; pictor: II Const. Ap. 17; F.N. 23; Sx. Masc. 29. ...
... , quae offertur a Christianis, Const. Ap. 36; Did. 7; Lit. 165,4; Kid. f. 8; ...
...r a Christianis, Const. Ap. 36; Did. 7; Lit. 165,4; Kid. f. 8; Kid. f. 10; Kid. ...
...νος, diaconus , Phil. 1,1; 1 Tim. 3,8; Lit. 159,3; Lit. 161,2; Const. Ap. 15; K...
...us , Phil. 1,1; 1 Tim. 3,8; Lit. 159,3; Lit. 161,2; Const. Ap. 15; Kid. f. 17; F...
...im. 3,8; Lit. 159,3; Lit. 161,2; Const. Ap. 15; Kid. f. 17; F.M. 31,2; F.N. 7; ...
...; de horis precum canonicis vid. Const. Ap. 67 (Const. Ap. 68); Kid. f. 7; Kid....
...um canonicis vid. Const. Ap. 67 (Const. Ap. 68); Kid. f. 7; Kid. f. 29; ጸሎተ፡ ግበ...
...tur, sunt: ጸሎተ፡ ሃይማኖት፡ (symbolum fidei) Lit. 163, 3; Genz. f. 44; Genz. f. 51; ጸ...
... : ተናግዶቱ፡ ለአብርሃም፡ Lit. 170,4; እለ፡ ...
... ἐπιξενούμενοι ἀδελφοί II Can. Ap. 39. ...
... aquae Clem. f. 25; Const. Ap. 60 (65); ወምእላደ፡ ገበርክሙ፡ ማእከለ፡ ፪ አረፍት...
... acervus Lud. e Lit. Mss.; liber compilatus, 164. ...
...eptio s. sacramenti , Lit. Joh.; Const. Ap. 21. ...
...i , Lit. Joh.; Const. Ap. 21. ...
... in ecclesia, Const. Ap. 14; Kid. f. 22; F.M. 31,3; F.N. 8; ...
...,3; F.N. 8; etiam pro Pl. usurpatur, ut Lit. 175,1; Kid. f. 8; Clem. f. 87; quam...
...s. Ta. 5; Deus ያሴስል፡ ድፍረተ፡ ዝኁራን፡ Const. Ap. 51; በእኩይ፡ ድፍረት...
... , qui sumit corpus tuum በድፍረት፡ Lit. Chrys. ...
...4, 23; Act. 20,17; ἐπίσκοπος Phil. 1,1; Lit. 158,2; በእንተ፡ ሢመተ፡ ቀሳውስት፡ Const. Ap....
...1; Lit. 158,2; በእንተ፡ ሢመተ፡ ቀሳውስት፡ Const. Ap. 22; F.N. 6; F.M. 6,1; F.M. 31,1; Ki...
...; Did. ed. Platt p. 16 seq.; ንፍቀ፡ ቀሲስ፡ Lit. 160,1 ( subpresbyter Lud., sacerd...
...፡ Kuf. 4. sanctitatis praedicatio , Lit. 165,2; Seraphim ወሀቡ፡ ፫ቅዳሴያት፡ M.M. f...
...ratio , encaenia : ቅብእ፡ ዘቅዳስያት፡ Const. Ap. 34; ቅዳሴ፡ ቤተ፡ ክርስቲያን፡ F.M. 28,1; F....
... እምድኅረ፡ ፍጻሜ፡ ቅዳሴ፡ ዘምስጢር፡ Chrys. Ta. 17; Lit. 158,1; Lit. 163,2. liturgia ( ...
...ሒ፡ ለዝሙት፡ perductor ( leno ) II Const. Ap. 17; ብእሲት፡ መራሒት፡ ኀበ፡ ዝሙት፡ lena I C...
...7; ብእሲት፡ መራሒት፡ ኀበ፡ ዝሙት፡ lena I Const. Ap. 62 (63); nec non per st. constr., u...
...f. 12; መራሕያነ፡ ብርሃን፡ epitheton angelorum Lit. Joh.; epitheton Abrehae et Assbehae...
... rufare , Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63); II Const. Ap. 1...
... , Const. Ap. 62 (Const. Ap. 63); II Const. Ap. 19 (vid. sub ...
...onst. Ap. 62 (Const. Ap. 63); II Const. Ap. 19 (vid. sub ምርፋእ...
... πνευμάτων Lit. 158,4.
...2 Tim. 3,8; Const. Ap. 48).
...ristianorum προςφοραί Lit. 159,1; Lit. 16...
...προςφοραί Lit. 159,1; Lit. 160,1; Const. ...
...Lit. 160,1; Const. Ap. 36; መባኣት፡ F.M. 26,3; ጸሎተ፡መባእ፡ ...
...t. incantator : መሠሪ፡ አው፡ ራቅይ፡ I Const. Ap. 62 (63); III Const. Ap. 13. ...
...፡ ራቅይ፡ I Const. Ap. 62 (63); III Const. Ap. 13. r...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1 |
transcription | |
translations | dissolvi la discindi la solvi la aboleri la abrogari la irritum fieri la abscindi la auferri la tolli la removeri la cessare la removeri la expelli la depponi la absolvi la dimitti la exscindi la exstingui la deleri la |
morphology | |
references | Act. 5,38 Jes. 14,10 4 Esr. 10,28 Dan. 5,28 Hebr. 7,24 1 Cor. 15,24 2 Cor. 3,11 Jes. 9,4 Jes. 10,27 Jes. 14,25 Jes. 11,13 Jes. 16,10 Jes. 24,11 4 Esr. 7,13 Dan. 9,24 Thren. 5,14 Jes. 14,4 Num. 8,25 Act. 24,27 Jes. 22,19 Can. Ap. 19 Can. Ap. 18 Clem. f. 147 Clem. f. 204, Tob. 3,6 Luc. 13,12 Rom. 7,2 Rom. 7,6 Joel 1,5 Apoc. 21,1 |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | tasǝʿra |
translations | be taken en be captured en be seized en Mais notre parole démontrera cela le jour de la prise de l’ambā, car il se jeta volontairement au fond d’un précipice fr Après la prise de Šekanā Ambā, le roi chrétien réfléchit beaucoup comment il pouvait prendre Warq Ambā fr desert en après l’heure de sommeil, tous les soldats de Fāsilo, qui gardaient chacun une des entrées de la forteresse, désertèrent fr |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 103 l. 34-36 (ed.) 118 l. 9-10 (tr.) 106 l. 20-21 (ed.) 121 l. 12-14 (tr.) 36 l. 15-17 (ed.) 42 l. 12-14 (tr.) |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added new menaing on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added refe on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added numeration on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added puncṭ signs on 14.8.2019
- Magdalena Krzyżanowska added new meaning on 14.8.2019
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016