You found "2 Reg." in 3403 entries!
... κλαύθμῶνος 2 Reg. 5,23. ...
... κλαύθμῶνος 2 Reg. 5,23.
... Syria et Syri (ut 2 Reg. 8,6; 2 Reg. 10,14; ...
... Syria et Syri (ut 2 Reg. 8,6; 2 Reg. 10,14; ...
... Syria et Syri (ut 2 Reg. 8,6; 2 Reg. 10,14; 2 R...
...ደወየ III,2 aegrotum se si...
...egrotum se simulare , 2 Reg. 13,5; 2 Reg. 13,6. ...
...rotum se simulare , 2 Reg. 13,5; 2 Reg. 13,6. ...
...አሰየሐ II,2 i.q. I,2. ...
... II,2 i.q. I,2.
... id. 2 Reg. 18,22 var. ...
... id. 2 Reg. 18,22 var. ...
... pedester , 2 Reg. 8,4 var. ...
... pedester , 2 Reg. 8,4 var. ...
... መጠቀ I,2 id. 1 Reg. 2,8 ...
... I,2 id. 1 Reg. 2,8 var. ...
... i.e. μανδύας 2 Reg. 20,8, vid. ማዳይ፡ ...
... i.e. μανδύας 2 Reg. 20,8, vid. ማዳይ፡ ...
... improbitas (?) 2 Reg. 14,14 var. ...
... improbitas (?) 2 Reg. 14,14 var. ...
...ተሐደሰ IV,2 renovare : ወአስተሐደሰ፡ ቤተ፡ ምሥዋዕ፡ 2 Par...
... IV,2 renovare : ወአስተሐደሰ፡ ቤተ፡ ምሥዋዕ፡ 2 Par. 15,8. ...
... ʾastaḥaddasa አስተሐደሰ፡ ʾastaḥaddasa IV,2 ያስተሔድስ፡, ያስተሐድስ፡ «renouveler de fond...
...፡, ቆርኔን፡ al. κρήνη 2 Reg.2,13; 4 Reg.20,20. ...
... ቆርኔን፡ al. κρήνη 2 Reg.2,13; 4 Reg.20,20. ...
... ቆርኔን፡ al. κρήνη 2 Reg.2,13; 4 Reg.20,20.
...rm. p. 84; ወቀርተ፡ እብን፡ 2 Reg. 5,11; 2 Pa...
.... p. 84; ወቀርተ፡ እብን፡ 2 Reg. 5,11; 2 Par. 2...
...ርተ፡ እብን፡ 2 Reg. 5,11; 2 Par. 2,2; ወቀርተ፡...
...ጠወቀ III,2 angustiis prem...
... Phlx. 71; ἐθλίβετο concupiscentiâ 2 Reg. 13,2. ...
... Phlx. 71; ἐθλίβετο concupiscentiâ 2 Reg. 13,2. ...
... ዐመቀ I,2 vid. sub ዐመቀ፡ n. 2...
... I,2 vid. sub ዐመቀ፡ n. 2.
... γωλάθ 2 Par. 4,12; 2 Pa...
... γωλάθ 2 Par. 4,12; 2 Par. 4,13. ...
... χωθαρέθ 2 Par. 4,12; 2 Pa...
... χωθαρέθ 2 Par. 4,12; 2 Par. 4,13. ...
...re 2 Reg. 18,16; 2 R...
... 2 Reg. 18,16; 2 Reg. ...
... 2 Reg. 18,16; 2 Reg. 20,1; 2 Re...
...i ungues praecidere , 2 Reg. 19,24. ...
...ungues praecidere , 2 Reg. 19,24. ...
... , ἐξεωσμένοζ 2 Reg. 14,14. ...
... , ἐξεωσμένοζ 2 Reg. 14,14. ...
...in sartagine frixus , 2 Reg. 6,19. ...
... sartagine frixus , 2 Reg. 6,19.
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
| information type | values |
|---|---|
| PoS | I,1 |
| transcription | |
| translations | mala ac prava fuit res; improbus, impurus fuit la turpiter egit la crimen commisit, peccavit la foedum la turpem la malum esse la displicere la quidam la lapides la deformes erant in structura la non erat in eo quidquam deforme la foetor ejus ei perniciosus erat la quum hoc audiret, ei displicuit la |
| morphology | Acc. |
| references | Herm. p. 80 2 Reg. 14,25 Jsp. p. 293 Jsp. p. 355 Jsp. p. 296. |
| labels | c.pers. |
| gender | |
| case | Acc. |
| bibliography | |
| column |
- Leonard Bahr root on 29.1.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016