You found "Prov." in 1174 entries!
...sr. 6,68; a vexatione: ያዐርፍ፡ እምኵሉ፡ እኩይ፡ Prov. 1,33; Hen. 53,7; አዕረፈት፡ ምድር፡ እምነ፡ ቀ...
...,12; አዕርፊ፡ Jer. 29,6; በቤታ፡ ኢያዐርፍ፡ እገሪሃ፡ Prov. 7,11. ...
...172; 1 Reg. 16,16; ያዐርፋ፡ ለእሙ፡ Sir. 3,6; Prov. 29,17; Matth. 11,28; Clem. f. 201; ...
...,21; Sir. 16,23; ኀሊ፡ ሠናየ፡ ቅድመ፡ እግዚአብሔር፡ Prov. 3,4; ኢኀልዮሙ፡ ርቱዐ፡ λογισάμενοι οὐκ ὀρ...
...,9; Hen. 91,11; ይኄልዩ፡ እኩየ፡ τεκταίνεσθαι Prov. 12,20; Prov. 14,22; ኀለየ፡ ዮሴፍ፡ ኅሊና፡...
...1; ይኄልዩ፡ እኩየ፡ τεκταίνεσθαι Prov. 12,20; Prov. 14,22; ኀለየ፡ ዮሴፍ፡ ኅሊና፡ excogitavit...
...ንንት፡ Sir. 38,33; Ps. 112,7; 1 Reg. 2,8; Prov. 18,16; ያነብሮሙ፡ ለነገሥት፡ ዲበ፡ መናብርት፡ Jo...
...24. reponere : Ex. 2,2; ይትጌበር፡ ዘያነብር፡ Prov. 6,8; Kuf. 3; Hen. 89,71; coll. Luc...
... attribuere : ዘክብረ፡ ያነብር፡ ሎቱ፡ ( sibi) Prov. 12,9. facere (שִׂים): ወአንበረ፡ ወርቀ...
...6; ለተወክፎ፡ Prov. 1,3; Prov. 2,1; ዘይትዌከፍ፡ ...
... Prov. 1,3; Prov. 2,1; ዘይትዌከፍ፡ ...
... ትምህርተ፡ Prov. 16,17; Luc. 8,13; Act. ...
... 4,9; Dan. 4,18; Hez. 6,13; Hez. 47,12; Prov. 11,14; Ps. 1,4; Hen. 24,4; Sir. 6,...
...2,15; ዘመዶ፡ ያስተኀፍር፡ Prov. 29,15; Jes. 3,15; 1 Cor. 11,22; ...
... ὁρμὴ ὕδατος Prov. 21,1; Kid. f. ...
...,10; Act. 9,25 Platt; ይጠቅሙ፡ ለርእሶሙ፡ ቅጽረ፡ Prov. 28,4; φραγμός 3 Reg. 11,27; χαράξ D...
... 6,10; Ps. 69,2; Ps. 69,4; Ps. 70,1; Prov. 1,22; Rom. ...
... Tob. 8,4; transl.: በላ፡ ለጥበብ፡ እኅተ፡ ዚአየ፡ Prov. 7,4. eidem religioni vel religios...
... : ἀντιλογίαι Prov. 17,11; Hebr. 6,16; ቀሥተ፡ ጊጉይ፡ ...
... 57,4; Ps. 139,3; Rom. 3,13; Prov. 23,32; ሕምዝ፡...
... somno: ነቅሀ፡ እምንዋሙ፡ Gen. 28,16; Kuf. 7; Prov. 6,9; Zach. 4,1; Rom. 13,11; ነቃህኩ፡ J...
... ἐπ᾽ ἄκρα γῆς Prov. 17,24; ከተማ፡ በትሩ፡ ...
...64,6; Thren. 4,15; ኅብስት፡ ርኩስ፡ Mal. 1,7; Prov. 3,32; 2 Esr. 9,11; መዋዕል፡ ርኩሳት፡ (opp...
...οθυμία Jes. 57,15; Prov. 25,15; Hebr. 6,12; Rom. 9,22; Gal. ...
... Prov. 6,30; ኦመንክር፡ ...
...ት፡ Jer. 49,21; Thren. 1,1; Thren. 5,3; Prov. 15,25; Ex. 22,23; Lev. 21,14; Num. ...
...r. 4,6; ይበርሁ፡ ከመ፡ ብርሃነ፡ ሰማይ፡ Dan. 12,3; Prov. 4,18; Matth. 5,16; ይበርህ፡ ሎሙ፡ ብርሃነ፡...
..., de terra, montibus, saxis: ቀላያት፡ ነቅዑ፡ Prov. 3,20; ይነቅዕ፡ አድባር፡ Hez. 38,20; Zach....
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | subst. |
transcription | |
translations | scyphus la cyathus la patera la cochlear? la Voc la Ae la |
morphology | subst. |
references | Ex. 25,29 Jer. 52,19 2 Par. 4,11 3 Reg. 7,36 Ex. 38,12 Num. 4,7 |
labels | Pl.vers. nov.vers. nov. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column | n. 1090 |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
መድማኅ፡ madmāḫ et መድምኅ፡ madmǝḫ , pluralisPl. መዳምኅት፡ madāmḫǝt «coupefr» ― ጥዋ፡ Ms. BNFabb217, fol. 46r.
112
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | madmǝḫ madmǝḫt madmāḫ madmǝḫ madāmḫǝt madāmǝḫ madāmǝḥ madmāḫ madmǝḫ madāmḫǝt madmǝḫ madmāḥ madmǝḫ madmǝḫt madmāḫ madāmǝḥ madāmǝḫ |
translations | coupe fr ladle en cup en bowl en spoon for administering the Eucharist en grater en |
morphology | |
references | |
labels | Pl.Pl.Pl. |
gender | |
case | |
bibliography | 112 134a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added form on 22.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 22.2.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 22.2.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016