You found "Acc Gen." in 1865 entries!
...ῦ ἀποκτεῖναι αὐτόν Gen. 37,18. creberrim...
...4; ኢታሕሥሙ፡ ላዕለ፡ እሉ፡ Gen. 19,7; ኢይክሉ፡ ...
... , remotum esse , distare , c.c. እምነ፡ Gen. 44,4; Jos. 8,4; Jud. 18,22; Ps. 102...
... spatium tridui inter eos interjectum Gen. 30,36. longe recedere , disced...
...eceptaculum , cella , cista , arca , Gen, 41,34; Gen. 41,56; Am. 8,5; Joel 1...
..., cella , cista , arca , Gen, 41,34; Gen. 41,56; Am. 8,5; Joel 1,17; Mal. 3,...
...όπος τοῦ καταλῦσαι Gen. 24,23; Jer. 40,12; κοίτη ...
... ተከለ፡ ማኅደረ፡ Gen. 35,16; ደብተራ፡ ...
... , θηλάζειν ( lactare ): ተሐፅን፡ ሳራ፡ ሕፃነ፡ Gen. 21,7; Ex. 2,7; Ex. 2,9; 1 Reg. 1,23...
... Deo: አምላክ፡ ዘሐፀነክሙ፡ Bar. 4,8; Ps. 22,2; Gen. 48,15. de animalibus, in spec. de...
...6; 4 Reg. 9,30; 4 Reg. 9,32; Ps. 13,3; Gen. 26,8; ይሔውጽ፡ እንተ፡ መስኮት፡ Cant. 2,9; L...
...ni reposcendae (ἐπισκέπτειν, ἐπισκοπή): Gen. 21,1; Ex. 3,16; Ex. 13,19; 1 Reg. 2...
...; ነኀጦ፡ ሕያዎ፡ Prov. 1,12; ሕያውኑ፡ ዓዲሁ፡ አቡነ፡ Gen. 45,3; Gen. 45,26; Thren. 4,17; Ruth...
... Prov. 1,12; ሕያውኑ፡ ዓዲሁ፡ አቡነ፡ Gen. 45,3; Gen. 45,26; Thren. 4,17; Ruth 1,19; አምጣነ...
...በስኪ፡ ለየ፡ Jer. 4,30; አሠረት፡ ለየ፡ ውስተ፡ እዴሁ፡ Gen. 38,28; Gen. 38,30; κόκκινα 2 Reg. 1...
.... 4,30; አሠረት፡ ለየ፡ ውስተ፡ እዴሁ፡ Gen. 38,28; Gen. 38,30; κόκκινα 2 Reg. 1,24; ፐፒራለይ፡ ...
...estans (ἐκλεκτος) Gen. 41,5; Gen. 41,7; Cant. 5,17; ...
... (ἐκλεκτος) Gen. 41,5; Gen. 41,7; Cant. 5,17; ...
... audiri Gen. 45,2; Gen. 45,16; 1 Reg. 1,13; Cant...
... Gen. 45,2; Gen. 45,16; 1 Reg. 1,13; Cant. 2,12; Ps....
...“ (Lud.), pulvis terrae , humus , γῆ Gen. 3,19; አንተ፡ መሬት፡ 4 Esr. 5,15; ታገብአኒ፡...
...፡ ኀበ፡ አልቦ፡ መሬተ፡ Matth. 13,5; Jes. 47,1; Gen. 26,15; Kuf. 24; 4 Esr. 1,5; 4 Esr. ...
...5; opp. ሐጋይ፡, ut: 4 Esr. 6,8; Hen. 2,3; Gen. 8,22; Kuf. 6; Kuf. 29; በክረምት፡ ወበሐጋ...
...ትሮሳት፡) M.M. f. 127. annus , Hen. 3; Gen. 12,4; Ex. 21,2; Ex. 23,10; ሐይወ፡ ኢዮብ...
... -ve : Gen. 44,8; Gen. 44,19; Lev. 5,2; Lev. 5,...
...e : Gen. 44,8; Gen. 44,19; Lev. 5,2; Lev. 5,3; Lev. 5,4...
...mque m. , longitudo , μῆκος spatii: Gen. 6,15; Gen. 13,17; Ex. 25,10; Ex. 2...
... longitudo , μῆκος spatii: Gen. 6,15; Gen. 13,17; Ex. 25,10; Ex. 25,23; Ex. 27...
...ir. 43,20; Sap. 19,7), Pl. ማያት፡ aqua Gen. 1,9; ማይ፡ ብዙኅ፡ Jes. 11,9; Job 40,18...
... ማይ፡ ጥዑም፡ vel ማየ፡ ጥዑም፡ aqua dulcis ut Gen. 21,19; Lev. 14,5; Lev. 14,50; Lev. ...
...; እስመ፡ አማን፡ ከማሁ፡ ውእቱ፡ Judith 11,10; ναί Gen. 42,21; ὀρθῶς Dan. apocr. 1,55; Dan....
... Cyr. c. Pall. f. 65; Gen. 42,16. በአማን፡ ut Kuf. 1; Kuf. 31; S...
..., exercitus : መልአከ፡ ሰርዌ፡ ἀρχιστράτηγος Gen. 21,22; Gen. 21,32; Dan. 8,11; 1 Par...
... : መልአከ፡ ሰርዌ፡ ἀρχιστράτηγος Gen. 21,22; Gen. 21,32; Dan. 8,11; 1 Par. 19,18; መልአ...
...ን፡ Jud. 16,26; ርእሱ፡ (ለሰዋስው፡) ያሰምክ፡ ሰማየ፡ Gen. 28,12 (coll. سَمَكَ). plerumque ...
...ስተ፡ ጽዮን፡ አስመኩ፡ Sir. 24,10; c. ላዕለ፡, ut: Gen. 28,13; አስመከ፡ ላዕሌሃ፡ Jes. 36,6; Sir....
...oci unde et ውስተ፡ loci quorsum pergitur: Gen. 12,8; Gen. 26,21; Ex. 12,37; Ex. 14...
... ውስተ፡ loci quorsum pergitur: Gen. 12,8; Gen. 26,21; Ex. 12,37; Ex. 14,10; Ex. 40...
...el masculo, de hominibus: ተባዕት፡ ወአንስት፡ Gen. 1,27; 1 Reg. 27,9; Lev. 27,3 seq.; ...
...፡ አንስት፡ Clem. f. 246. de animalibus: Gen. 6,20; Lev. 3,1; አፍራስ፡ አንስት፡ 3 Reg. ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | Subj.II,1 |
transcription | |
translations | propius admovere la proximum reddere la prope esse ad la parum abesse ut la prope accedere la appropinquare la instare la |
morphology | Subj. |
references | Luc. 7,6 Marc. 11,1 Act. 9,3 Jon. 3,4 Jes. 50,8 Jes. 41,21 Jes. 56,1 Joel 1,15 Hez. 9,1 Hez. 30,3 Joh. 6,8 Sir. 51,6 Job 33,22 Jes. 39,1 Jes. 26,17 Jer. 31,16 Judith 11,12 Jes. 38,12 4 Esr. 4,21 Ps. 21,11 Marc. 5,23 Gen. 35,18 |
labels | rom.c.c.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016