You found "Brit. XXIX n." in 2706 entries!
... n. act. ...
... Asc. Jes. 4,21; Cod. Mus. Brit. LIV,7; ርደቱ፡...
... n. ag. ...
...oriam mortis tuae revelasti), Cod. Mus. Brit. LIV,7; per st. c.: ክርስቶስ፡ ከሣቴ፡ ...
... n. act. et ...
...iect tu Cod. Mus. Brit. LIV,7. ...
... n. peregr. , sc. τὰ συναξάρια τῶν ἁγίω...
...; de quo vid. Catalogum Cod. Aeth. Mus. Brit. p. 45 et Catal. Cod. Aeth. Bibl. Ox...
... n. act. et ...
...፡ ፵ወ፪ Cat. Cod. Mus. Brit. p. 54 b; ድርሰትየ፡ ዘ...
... n. act. et ...
... በሐብል፡ Cod. Mus. Brit. LIV, 7; ውሂብ፡ እምድኅረ፡ ...
... n. act. ...
... ወበአብትር፡ Cod. Mus. Brit. LIV,7. ...
... አርብዓ n. num. quadraginta ( quadragesimu...
...ἡ τεσσαρακοστή), ut: ዘበዓለ፡ ፵፡ Cod. Mus. Brit. XXX, 53. nomen fasti Purificati...
... in Cat. Cod. Mus. Brit. p. 56a. ...
... Johannes (Ptrr. Al. XXIX; Ptrr. Al. XXX; Ptrr. Al. XL; Ptrr. ...
... yoḥannǝs n. pr. (personal name); ዩሐንስ፡ ...
... 61 n. 3 (ed.) ...
... n. peregr. , m. et fem. , Pl. ወንጌላት...
...14,6; ብስራተ፡ ወንጌል፡ ዘቅዱስ፡ ማርቆስ፡ Cod. Mus. Brit. VIII,2,d; በከመ፡ ይቤ፡ ወንጌል፡ ቅዱስ፡ Sx. S...
...rumque Apostolorum); ፬ ወንጌላት፡ Cod. Mus. Brit. VIII,1; Cod. Bibl. Bodl. X,1; nonnu...
....T. rom; Cod. Mus. Brit. VIII, 1; 53. In specie ሥርዐተ፡ ግጻዌ፡ ...
...ndaria ) Cod. Mus. Brit. XXVI; 167; መጻሕፍተ፡ ግጻዌ፡ Jacobitarum ...
... Cod. Bibl. Bodl. XXIX f. 16; De...
... እብኖዲ n. viri Aeg. ...
... n. pr. (perso...
... 163 (459) n. 366 ) ...
... vel ጡማር፡ (etiam ጣማር፡) n. peregr. sc. τομάριον (طُومَارٌ), ...
...ርማ፡ Herm. p. 108; ጦማረ፡ መልእክት፡ Cat. Mus. Brit. p. 17 et Cat. Mus. Brit. p. 18 an...
...ክት፡ Cat. Mus. Brit. p. 17 et Cat. Mus. Brit. p. 18 ann. 9; ዘሀሎ፡ በፂዋዌ፡ እምድኅረ፡ ፭ ...
... ነሃቢ n. ag. et subst. , Pl. ነሀብት፡ { Pl. ነ...
...bst. , Pl. ነሀብት፡ { Pl. ነሃብያን፡ Cod. Mus. Brit. LXXVIII, ubi ነሃብያን፡ ...
... 71 (151) n. 87 ) ...
...ሙነ፡ ሕማማት፡ septima passionis Cod. Mus. Brit. XXIX, II, 17; nec non animi passio...
...ማት፡ septima passionis Cod. Mus. Brit. XXIX, II, 17; nec non animi passiones i...
... è solo una possibilità tra altre.’ 47 n. 6), vid. ዐቢይ፡ ሕማመ፡ ደዌ፡ ḥǝmāma d...
... እንዘ፡ ቅቡእ፡ በደም፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; ...
... እንዘ፡ ቅቡእ፡ በደም፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; በንዝኀተ፡ ደ...
... ሐማሚ n. ag. patiens , patibilis : ኦክርስቶ...
...n corpore Virginis passus es Cod. Mus. Brit. LIV, 7, f et h; ሐማሚት፡ አርአያ፡ ገብር፡ πα...
....; ለኤርምያስ፡ እምግበ፡ ዐምዐም፡ መድኀኒሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; ዐምዐመ፡ ኀጢአት፡ Genz. f. 140...
...እምግበ፡ ዐምዐም፡ መድኀኒሁ፡ Cod. Mus. Brit. LIV, n. 7; ዐምዐመ፡ ኀጢአት፡ Genz. f. 140 (vid. s...
...ለ፡ ኢየሱስ፡ Cod. Mus. Brit. XVIII n. 9; ...
... Cod. Mus. Brit. XVIII n. 9; Matth. 2...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | n. ag. |
transcription | |
translations | gestator la bajulus la |
morphology | n. ag. m. fem. |
references | 3 Reg. 5,15 Thren. 1,1 3 Reg. 5,13 |
labels | coll.var. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016