You found "Lud. c." in 3001 entries!
... curare , c. Acc. pers.: Gen. 20,17; Tob. 12,...
... Matth. 8,16; Matth. 12,22; Marc. 3,15; c. ለ፡ pers.: Sir. 38,14; c. Acc. vul...
...2; Marc. 3,15; c. ለ፡ pers.: Sir. 38,14; c. Acc. vulneris vel morbi: Kuf. p. ...
...fficere aliquem), c. ...
... ejus qui curat et c. Nom. rei, quam curat: ...
...l. 1,22 Platt; vel c. በእንተ፡ rei: Act...
...,15; ዘኢይትማሰል፡ ነገር፡ τοὐναντίον Gal. 2,7; c. Acc. : ኢይትማሰላ፡ ወርቅ፡ Job 28,17; ከመ፡...
...ሰሎ፡ ለጣዕመ፡ ዚአሁ፡ Clem. f. 202; Hen. 29,2; c. ምስለ፡, ut: ኢይትማሰል፡ ምስለ፡ ባዕድ፡ ንብረቱ፡ S...
... ut: ኢይትማሰል፡ ምስለ፡ ባዕድ፡ ንብረቱ፡ Sap. 2,15; c. ከመ፡ Hen. 24; Hen. 3 {DiL: Hen. 24...
... vadimonium obire , c. ...
... pers. pro qua quis vas est, c. ለ፡ ejus cui vadim...
... ለ፡ ejus cui vadimonium promittit, et c. ለ፡ seq. Infin. ve...
...aecidere , c. Acc. pers. et እምነ፡ rei, ut: ...
...eminuere , c. Acc. rei: ኢይመቍስ፡ እግዚእ፡ ዘወፅአ፡ እምአፉ...
...ei: ኢይመቍስ፡ እግዚእ፡ ዘወፅአ፡ እምአፉሁ፡ Mavâs. 2; c. Acc. pers.: ኢይመቍሰከ፡ ἀνυστέρητος ἔ...
...omulgare aliquid, c. ...
... ይሁዳ፡ 2 Esr. 10,7; c. ...
...ቲሆሙ፡ 2 Esr. 18,15; c. ለ፡ ejus, cui ...
...በይኮ፡ ኀሊ፡ እንከ፡ ዘከመ፡ ትፈዲ፡ ለሊከ፡ Sir. 8,13; c. Acc. debiti: ፍድዪ፡ ዕዳኪ፡ 4 Reg. 4,7...
...atth. 18,25; voti: ፍዲ፡ ብፅዓቲከ፡ Nah. 2,1; c. Acc. pers. (alicui): Lev. 25,27; ...
...pers. (alicui): Lev. 25,27; Lev. 25,28; c. dupl. Acc. (alicui aliquid): Matt...
... domare ; c. ለ፡ pers. et ...
... Chrys. ho. 4 (ex Hebr. 2,5); vel c. ለ፡ imperii: አግ...
...፡ ሮም፡ Jsp. p. 313; c. ...
... consociare , c. ...
... Fal. f. 59; M.M. f. 169; c. እምነ፡ rei, O...
... እምነ፡ rei, Org.; c. ምስለ፡ pers....
... ad aliquem, c. በ፡, ut: አዝመረ፡ ...
... f. 39 (e Luc. 2,49); c. ኀበ፡, ut: ሶበ፡ ለ...
... Act. 25,25 rom.; c. ለ፡ ...
...ριστοῦ μυστήριον Cyr. c. Pall. f. 70; ውስተ፡ ...
...ηθῶς ἀπότεξις Cyr. c. Pall. f. 71; ኮ...
... ξένον παράδοξον Cyr. c. Pall. f. 86; ነከራ፡ ዋዕር፡ ...
...Act. 27,20 rom.; Ex. 16,10; Hen. 69,29; c. Dat. pers. Hen. 38,4; c. Acc. ...
...Hen. 69,29; c. Dat. pers. Hen. 38,4; c. Acc. vel Nom. praed., ut: ተርእየት፡ ...
...pass. ad II,1: monstrari , ostendi , c. ለ፡ pers. Hen. 36,3; Hen. 59,3. ...
...ዓረቅ፡ በብዙኅ፡ ሀብት፡ Prov. 6,35; Luc. 12,58; c. ምስለ፡ pers.: 1 Cor. 7,11; ይትዓረቅ፡ ምስለ...
... ከመ፡ ይትዓረቁ፡ ምስለ፡ እግዚአብሔር፡ Clem. f. 173; c. Acc. pers.: Jud. 19,3; Jud. 21,6....
...recipere , c. Acc. pers., Rom. 5,10 Platt. ...
...e ; c.c. Nom. rei vel c. ...
... Acc. Infin., et c. በኀበ፡ pers. vel c....
... et c. በኀበ፡ pers. vel c. ...
... [sicut בַּשּׁוֹפַר תָּקַע], c. በ፡ tubae Num. 10,3; Num. 10,8; Num....
...3; Num. 10,8; Num. 10,10; Jos. 6,8–16; c. Acc. : ትጠቅዕ፡ መጥቅዐ፡ ወይትጋብኡ፡ ሕዝብ፡ Ge...
...: ትጠቅዕ፡ መጥቅዐ፡ ወይትጋብኡ፡ ሕዝብ፡ Genz. f. 14; c. በ፡ signi: Num. 13,5; Num. 13,6; ab...
...9,48; 4 Esr. 8,59; c. በኀበ፡ pers.: ትትአኰቲ...
...ήσεται Sir. 38,3; vel c. እምኀበ፡ ...
...አኵተ፤ እምኀበ፡ ሰብእ፡ ተወደሰ፡ Lit. Chrys.; vel c. እምነ፡, ut: Christu...
... በመንፈሱ፡ ὁ κρατῶν πνεύματος Prov. 16,32; c. ዲበ፡ Hen. 103,12; c. ላዕለ፡ Matth. 20,...
...ύματος Prov. 16,32; c. ዲበ፡ Hen. 103,12; c. ላዕለ፡ Matth. 20,25 rom.; አግብርት፡ ተሠልጡ...
...፡ ኀጢአት፡ ተሠልጠት፡ ላዕለ፡ ብዙኃን፡ ሰብእ፡ F.M. 13; c. ለ፡ et Infin., Koh. 8,8; Koh. 8,9. ...
...12; 1 Cor. 6,12 rom.; Kuf. 10; Kuf. 19; c. ዲበ፡ Kuf. 43; በ፡ Kuf. 10; c. ውስተ፡ te...
...0; Kuf. 19; c. ዲበ፡ Kuf. 43; በ፡ Kuf. 10; c. ውስተ፡ terrae Kuf. 22; Kuf. 40; Kuf. ...
... ውስተ፡ terrae Kuf. 22; Kuf. 40; Kuf. 43; c. Acc. : ገብር፡ ጠቢብ፡ ይሜብል፡ አጋእዝተ፡ አብዳነ...
...t, Rel. Bar. ; ጸሐፍኩ፡ በእዴየ፡ Philem. 19; c. Acc. rei scriptae: Joh. 19,22; He...
...e: Joh. 19,22; Hen. 13,6; Hen. 82,1; et c. ውስተ፡ libri vel tabulae: ( ...
...8,60; Jer. 37,2; Apoc. 1,11 al.; rarius c. በ፡, ut ጸሐፎ፡ በጽሌ፡ ልብከ፡ Prov. 3,3; c....
... commorans , c. ውስተ፡ ...
...፡ ህየ፡ 1 Par. 4,40; c. ዲበ፡, ut: እለ፡ ኅ...
...በ፡ ምድር፡ Ps. 32,14; c. ምስለ፡ ...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
information type | values |
---|---|
PoS | III,1III,2 |
transcription | |
translations | potentem la pollentem fieri la potestatem nancisci la habere la dominari la |
morphology | |
references | Koh. 10,4 Koh. 10,5 Kuf. p. 50 Koh. 2,19 Sir. 47,19 Prov. 16,32 Hen. 103,12 Matth. 20,25 Thren. 5,8 Dan. 11,43 2 Esr. 15,15 Koh. 8,8 Koh. 8,9 |
labels | c.c.c.c.rom.c. |
gender | |
case | |
bibliography | |
column |
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
information type | values |
---|---|
PoS | III,2 |
transcription | taśalṭa taśallaṭa taśallaṭa taśalṭa taśallaṭa |
translations | être autoriséfr être accomplifr make oneself masteren acquire poweren exercise authorityen have authorityen gain mastery (over)en rule (over)en dominateen become powerfulen prevailen |
morphology | |
references | |
labels | |
gender | |
case | |
bibliography | 122 530a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added gr and les on 15.4.2024
- Magdalena Krzyżanowska added sub on 15.4.2024
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016