You found "Lev." in 743 entries!
... , ἀφορίζειν Lev. 14,46. ...
... , locustarum species, Lev. 11,22. — ...
... : ሐቌሁ፡ ምስለ፡ ስመጢሁ፡ ὀσφὺς σὺν ταῖς ψόαις Lev. 3,9. – Voc. Ae.: ሰመጥ፡ ዘ፡ ሽንጥ፡ (v. ሸ...
...,9; κτῆσις Gen. 46,6; Lev. 25,10; Lev. 25...
... 46,6; Lev. 25,10; Lev. 25,13; Kuf. 13; ጥሪት፡ ብዙኅ፡ ...
... Koh. 5,10; ለጥሪትክሙ፡ Lev. 25,45; Lev. 25...
...ዓጥንት፡ et ማዕጠንታት፡ thuribulum , πυρεῖον Lev. 10,1; Lev. 16,12; መዓጥንት፡ Num. 4,14;...
...ጠንታት፡ thuribulum , πυρεῖον Lev. 10,1; Lev. 16,12; መዓጥንት፡ Num. 4,14; Num. 16,6 ...
... : ይዘግን፡ እምኔሁ፡ ምልአ፡ ሕፍኑ፡ δραξάμενος Lev. 2,2; Lev. 5,12; Num. 5,26. ...
...ን፡ እምኔሁ፡ ምልአ፡ ሕፍኑ፡ δραξάμενος Lev. 2,2; Lev. 5,12; Num. 5,26. ...
...ud. 6,28; ማዕጾ፡ ስቡር፡ Kuf. 39; ዘስቡር፡ እግሩ፡ Lev. 21,19; ስቡር፡ cujus membrum vel crus ...
...ስቡር፡ cujus membrum vel crus fractum est Lev. 22,22; Sx. Nah. 14 Enc. in speci...
...nationem significat] ruminare : ያመሠኵዕ፡ Lev. 11,3-7; Lev. 11,26 in C; Deut. 14,6...
...ificat] ruminare : ያመሠኵዕ፡ Lev. 11,3-7; Lev. 11,26 in C; Deut. 14,6–8 in c. ...
..., cui insistebant Cherubim) Ex. 38,5-8; Lev. 16,2; Lev. 13 seq.; Num. 7,89; Am....
...tebant Cherubim) Ex. 38,5-8; Lev. 16,2; Lev. 13 seq.; Num. 7,89; Am. 9,1; Am. 8...
...rugibus: እክል፡ ከራሚ፡ Lev. 25,22; ትበልዑ፡ ...
... Lev. 26,10; Deg.; Org. 2. ...
...rdotis Hebraeorum summi, Ex. 36,30 seq. Lev. 8,7 (Respondet hebr. מְעִיל, quod L...
...ዴሬ፡; etiam in locis commemoratis Ex. et Lev. versio nova (C) aeth. ጶዴሬ፡ pro ሂጶዲጤ...
... : ጸሪቀት፡ Ex. 29,23; Lev. 8,26; ጸሪቃት፡ 2 Reg. 6,19; ጸራይቅ፡ 2 Re...
...13,8; 3 Reg. 19,6; ጸራይቀ፡ ናእት፡ Ex. 29,2; Lev. 7,12; Num. 6,15; Num. 6,19; ጸራይቀ፡ ኅ...
... ዕለት፡ 2 Esr. 18,18; Lev. 9,1; Lev. 15,1...
.... 18,18; Lev. 9,1; Lev. 15,14; Luc. 9,28; በዓመት፡ ሳምንቱ፡ ...
...፡ ጽኑዕ፡ ወበግዕ፡ ድኩም፡ Hez. 34,20; Ex. 12,3; Lev. 3,6; Lev. 4,32; Lev. 14,10; Lev. 23...
...ዕ፡ ድኩም፡ Hez. 34,20; Ex. 12,3; Lev. 3,6; Lev. 4,32; Lev. 14,10; Lev. 23,12; Pl.: ...
.... 34,20; Ex. 12,3; Lev. 3,6; Lev. 4,32; Lev. 14,10; Lev. 23,12; Pl.: Gen. 4,2; ...
... barba , Lev. 13,29; Lev. 19,27; 1 Reg. 21,13; 2 ...
... , Lev. 13,29; Lev. 19,27; 1 Reg. 21,13; 2 Reg. 10,4; 2...
...es Lev. 13,42; Lev. 13...
... Lev. 13,42; Lev. 13,43; ብርሐት፡ ት...
...nupta: ብእሲት፡ ድንግል፡ Lev. 21,13; Sir. ...
... 21,29; Ex. 35,25; Lev. 12,2; Lev. 18,17; ...
... 21,29; Ex. 35,25; Lev. 12,2; Lev. 18,17; Lev....
... etiam ቆሩስ፡ (Num. 11,32) et ቆሩ፡ (Lev. 27,16), s. peregr. , sc. κόρος (כּ...
...idorum, decem Ephas Bathosve continens: Lev. 27,16; Num. 11,32; 3 Reg. 4,22; 3 ...
... emittere : Lev. 1,15 var.; Lev...
... : Lev. 1,15 var.; Lev. 5,9; fici ዓ...
...st. m. et fem. , Pl. ቈናዝዕ፡ et ቈናዝዕት፡ (Lev. 19,27 CG), Pl. Pl. ቈናዝዓት፡ [قُزَّعَة...
...cirrus , σισόη Lev. 19,27; σειρά Jud. 16,13; Jud. 16,14...
Dillmann*Dillmann, Christian Friedrich August. Lexicon linguae aethiopicae, cum indice latino. Adiectum est vocabularium tigre dialecti septentrionalis compilatum a W. Munziger. Lipsiae: Th.O. Weigel, 1865. and follow-up projects, Latin
TraCES*ERC Advanced Grant TraCES (Grant Agreement 338756) and follow-up projects, English
ዐቀበ፡ ልቡና፡ ʿaqaba lǝbbunā «garder fidélitéfr» በእንተ፡ ዘሐነፁ፡ ማኅፈደ፡ ዐላውያነ፡ እግዚአብሔር፡ ወጻመዉ፡ ከንቶ፡ ሶበ፡ ሐለዩ፡ እኩየ፡ ወኤቦርሰ፡ ኢኀበረ፡ ምስሌሆሙ፡ ዳእሙ፡ ዐቀበ፡ ልቡናሁ፡ ለእግዚአብሔር፡ ዘእንበለ፡ ድነት። 157, videasvid. ልቡና፡
35
information type | values |
---|---|
PoS | |
transcription | ʿaqaba ʿaqaba lǝbbunā ʿaqaba |
translations | garder fidélitéfr guarden stand guarden watchen keep watchen keep safeen safequarden keepen tenden preserveen take care ofen care foren take heeden protecten handle with careen observeen |
morphology | |
references | |
labels | vid. |
gender | |
case | |
bibliography | 157 35 66a |
column |
- Magdalena Krzyżanowska added Gr and Les on 13.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska correction on 13.12.2022
- Magdalena Krzyżanowska added ex Gr on 13.12.2022
- Andreas Ellwardt Verschachtelung, on 14.7.2018
- Andreas Ellwardt nochmal, on 14.7.2018
- Leonard Bahr root on 3.4.2018
- Andreas Ellwardt last updated txt file and doc file of Lexicon on 19.4.2017
- Pietro Maria Liuzzo exported from lexicon to XML on 16.1.2017
- Pietro Maria Liuzzo updated lexicon XML file adding nested senses on 16.1.2017
- Andreas Ellwardt updated txt file and doc file of Lexicon on 22.11.2016